Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Les �tapes pr�c�dentes ont permis de r�pondre � la question � O� sommes-nous actuellement? � Fort de cette r�ponse, nous pouvons tourner notre attention vers la question � O� nos clients veulent-ils que nous soyons? � Pour ce faire, nous devons nous servir des r�actions obtenues pour �noncer notre mission et notre vision, c'est-�-dire pour d�finir la situation future que nous souhaitons pour notre organisation et pour orienter l'organisation dans la direction qu'elle doit emprunter.
Il est primordial que les efforts relatifs � un service ax� sur les clients se fassent dans une perspective de l'ext�rieur vers l'int�rieur. Or, ces efforts commencent par l'�nonc� de mission.
Si votre organisation poss�de d�j� un �nonc� de mission, examinez-le pour savoir s'il refl�te ad�quatement une d�marche de l'ext�rieur vers l'int�rieur. Si ce n'est pas le cas, vous devriez le modifier pour qu'il tienne compte de cette dynamique. De plus, tout �nonc� de mission distinct �tabli pour une initiative ax�e sur les citoyens devrait inclure une composante prioritaire qui rappelle l'approche de l'ext�rieur vers l'int�rieur.
Vous devriez �galement profiter de l'occasion pour examiner les valeurs de votre organisation et d�terminer si elles sont ax�es sur les citoyens. Le service occupe-t-il une place de choix dans l'organisation
Les �tapes suivantes se r�v�leront utiles au moment de la r�daction de l'�nonc� de mission :
Le processus d'am�lioration du service repose int�gralement sur la compr�hension de la vision, des attentes et des pr�f�rences des citoyens. L'organisation doit prouver que les commentaires des citoyens sont importants pour elle. De m�me, elle doit faire conna�tre ses normes de service et ses valeurs aux citoyens afin d'en arriver ainsi � cr�er des attentes r�alistes et � fournir des signaux qui inciteront les citoyens � faire conna�tre leurs impressions sur le service qu'ils ont re�u.
Au bout du compte, il revient encore � l'organisation d'analyser et de comprendre l'information que lui ont fournie les citoyens. La d�marche de l'ext�rieur vers l'int�rieur doit demeurer conforme au mandat de l'organisation et aux lois qui la r�gissent.
Une fois l'�tape termin�e, vous aurez :