Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Réserve pour l'unité

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».


Commission des champs de bataille nationaux

Maison de la Dcouverte

Affectation de la rserve

M$

1997-1998

1998-1999

1999-2000

2000-2001

1,5

1,5

1,5

0

Les fonds prvus pour 1998-1999 ont toutefois fait l'objet d'un report. Voici les affectations rajustes:

M$

1997-1998

1998-1999

1999-2000

2000-2001

1,5

0

2,0

1,0

Description

Rnovation d'un btiment pour y amnager un centre d'interprtation de grande envergure, la Maison de la Dcouverte, et concevoir une future exposition permanente.

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel

    1997-1998 : crdit 90a
    1999-2000 : crdit 70
    2000-2001 : crdit 65

  • Programmes/secteurs d'activit
  • Paiements de transfert

    Aucun


Commission des champs de bataille nationaux

Plan de renouvellement de l'infrastructure

Affectation de la rserve

M$

1999-2000

2000-2001

2001-2002

1

3

0,9

Description

1999-2000 : remplacement de vhicules et de matriel important qui se sont dtriors, et acquisition de nouveau matriel pour accrotre l'efficacit des activits de la Commission.

2000-2001 et 2001-2002

1) Restauration et dveloppement pour permettre la tenue d'vnements de grande ampleur au Parc des champs de bataille (3M$ en tout en 2000-2001: 1,5M$, mandat du gouverneur gnral, 1,5M$, Budget supplmentaire des dpenses (A)).

2) Restauration du rseau routier du Parc des champs de bataille (900000$ en 2001-2002: affectation ponctuelle dans le cadre de la MJANR de 2001-2002).

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel

    1999-2000 : crdit 70a
    2000-2001 : crdit 65a
    2001-2002 : crdit 65a

  • Programmes/secteurs d'activit
  • Paiements de transfert

    Aucun


Commission des champs de bataille nationaux

Maison Louis St-Laurent

Affectation de la rserve

M$

2001-2002

2002-2003

$1.02

$0.22

Description

2001-2002 : rnovation de la Maison Louis S. St-Laurent, Qubec, et amnagement d'un centre d'interprtation au premier tage de ce btiment consacr la mmoire de l'ancien Premier ministre LouisSt-Laurent (Budget des dpenses supplmentaires (A), 2001-2002).

2002-2003 : fonds prvus au titre des dpassements de cots relativement la rnovation de la Maison Louis S. St-Laurent, Qubec, dans le but d'assurer l'accs des personnes mobilit restreinte au centre d'interprtation.

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel

    2001-2002 : crdit 65a

    2002-2003 : crdit 65a

  • Programmes/secteurs d'activit
  • Paiements de transfert

    Aucun