Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Réserve pour l'unité

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».


Agence Parcs Canada

Plan de renouvellement de l'infrastructure

Affectation de la rserve

M$

1999-2000

0,5


Description

  • Fonds reus pour l'achat de la Maison Louis-St-Laurent, Qubec (programme commmoratif des premiers ministres).

Renvois- Budget supplmentaire des dpenses

  • Budget supplmentaire des dpenses (B) :Page 110, article courant 8, 500000$.

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel : Volume II, partie I, section 18.13, Budget supplmentaire des dpenses (B), crdit 115, inclus dans le poste de 6617600$
  • Programmes/secteurs d'activit : Volume II, partie I, section 18.18, Capital, Grance des endroits du patrimoine national
  • Paiements de transfert : aucun
  • Acquisition de terrains, btiments et ouvrages: Volume II, partie II, section 6.4, acquisition de btiments non rsidentiels, 11144613$

Agence Parcs Canada

Fondation canadienne d'tudes irlandaises

Affectation de la rserve

M$

2000-2001

0,5

Description

  • Subvention la Fondation canadienne d'tudes irlandaises pour appuyer le programme canadien d'tudes irlandaises offert l'Universit de Concordia Montral. Ce programme offre la chance de contribuer la commmoration du Mmorial-des-Irlandais, lieu historique national canadien situ sur Grosse-le. Grce l'enseignement et la recherche, il sera possible de sensibiliser les Canadiennes et les Canadiens au thme de l'immigration irlandaise au Canada.

Renvois- Budget supplmentaire des dpenses

  • Budget supplmentaire des dpenses (A) :Page 133, Paiements de transfert, 1900000$

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel : Volume II, partie I, section 18.13, Budget supplmentaire des dpenses (A), crdit 110, inclus dans le poste de 78293800$
  • Programmes/secteurs d'activit : Volume II, partie I, section 18.18, Paiements de transfert, Grance des endroits du patrimoine national
  • Paiements de transfert : Volume II, partie I, section 18.22, Subventions, 522700$; Volume II, partieII, section 8.3, inclus dans le poste de 1050000$

Agence Parcs Canada

Cathdrale Marie-Reine du Monde, Montral

Affectation de la rserve

M$

2000-2001

0,450

Description

  • Contribution La Corporation piscopale de la cathdrale Marie-Reine-du-Monde de Montral pour les travaux de rparation et de restauration de la cathdrale, dsigne lieu historique national en 1999.

Renvois - Budget supplmentaire des dpenses

  • Budget supplmentaire des dpenses (A) :page 133, Paiements de transfert, 450000$.

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel : Volume II, partie I, section 18.13, Budget supplmentaire des dpenses (A), crdit 110, inclus dans le poste de 78293800$
  • Programmes/secteurs d'activit : Volume II, partie I, section 18.17, Paiements de transfert, Utilisation et apprciation par les Canadiens
  • Paiements de transfert : Volume II, partie I, section 18.22, Contributions, 513500$ - Volume II, partieII, section 8.3, inclus dans le poste de 1050000$

Agence Parcs Canada

Parcs nationaux, lieux historiques, terrains, etc.

Affectation de la rserve

M$

2001-2002

11,910


Description

  • Acquisition de terrains pour l'tablissement de parcs nationaux (Grassland, -P-, Pninsule Bruce et Pointe-Pele), 2,655 M$.
  • Contribution aux lieux historiques nationaux relis au quai21, Halifax (Nouvelle-cosse), 0,8M$.
  • Subvention la municipalit de Jasper pour l'acquisition de matriel d'urgence et d'autre matriel lourd, 1,6M$.
  • Immobilisations dans de nouveaux parcs nationaux (Saguenay (Qubec), Sirmilik (Nunavut), les Gulf (C.-B.), Wapusk (Manitoba), Tuktut Nogait (T.N-O)) pour l'tablissement de centres d'interprtation ainsi que pour un ramnagement important du lieu historique national de Grand-Pr, 6,855M$.

Renvois - Budget supplmentaire des dpenses

  • Budget supplmentaire des dpenses (B) :pages 119-120, inclus dans les postes de 11110000$ et 2400000$ et dans les paiements de transfert de 1600000$ et 800000$

Dtails des Comptes publics

  • Sommaire du portefeuille ministriel :Volume II, partie I, section 18.13, Budget supplmentaire des dpenses (B), crdit 110, inclus dans le poste de 30392742$
  • Programmes/secteurs d'activit : Volume II, partie I, section 18.18, inclus dans la section Capital, Grance des endroits du patrimoine national et Utilisation et apprciation par les Canadiens, et dans la section Paiements de transfert, Grance des endroits du patrimoine national et Utilisation et apprciation par les Canadiens
  • Paiements de transfert : Volume II, partie I, section 18.24, Subventions, 1600000$, et Contributions 953846$ - Volume II, partieII, sections 8.2-8.3, inclus dans le poste de 3223846$.
  • Acquisition de terrains, btiments et ouvrages : Volume II, partie II, sections 6.2-6.3, terrains, 2675304$, et travaux de gnie, 15834197$.