Passer au contenu Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Fil d'Ariane

Liens institutionnels

Gestion des dépenses

Liens connexes

Versions

Version PDF
(780 ko)

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (C) 2009-2010

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Introduction au budget suppl�mentaire des d�penses

Tableaux sommaires

Sommaire du pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses
Sommaire des budgets des d�penses � ce jour pour 2009-2010
Annexes propos�es au projet de loi de cr�dits
Postes l�gislatifs du pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses
Sommaire des modifications apport�es aux cr�dits vot�s
D�penses budg�taires du budget suppl�mentaire des d�penses par article courant de d�pense
Affectation des cr�dits centraux du Conseil du Tr�sor
Postes horizontaux inclus dans le pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses
Transferts entre organisations inclus dans le pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses
Postes de 1 $ inclus dans le pr�sent budget suppl�mentaire des d�penses

Chapitre par Minist�res, organismes et soci�t�s d'�tat

B

F

G

H

I

K

L

M

N

O

Q

U

V

W

X

Y

Z

A

AFFAIRES �TRANG�RES ET COMMERCE INTERNATIONAL
    Minist�re
    Agence canadienne de d�veloppement international
    Centre de recherches pour le d�veloppement international
AFFAIRES ES ET DU NORD CANADIEN
    Minist�re
    Agence canadienne de d�voloppement �conomique du Nord
AGENCE DE D�VELOPPEMENT �CONOMIQUE DU CANADA POUR LES R�GIONS DU QU�BEC
AGENCE DE PROMOTION �CONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE
    Minist�re
    Soci�t� d'expansion du Cap-Breton
AGENCE DU REVENU DU CANADA
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE
    Minist�re
    Agence canadienne d'inspection des aliments
ANCIENS COMBATTANTS

C

CITOYENNET� ET IMMIGRATION
    Minist�re
CONSEIL DU TR�SOR
    Secr�tariat
    �cole de la fonction publique du Canada
CONSEIL PRIV�
    Minist�re
    Directeur g�n�ral des �lections

D

D�FENSE NATIONALE
Minist�re

E

ENVIRONNEMENT
Minist�re
Agence Parcs Canada

I

INDUSTRIE
    Minist�re
    Agence spatiale canadienne
    Conseil national de recherches du Canada
    Conseil de recherches en sciences naturelles et en g�nie
    Conseil de recherches en sciences humaines

J

JUSTICE
Minist�re
Commissariats � l'information et � la protection de la vie priv�e du Canada

P

PARLEMENT
    Chambre des communes
    Conseiller s�natorial en �thique
PATRIMOINE CANADIEN
    Minist�re
    Soci�t� Radio-Canada
    Conseil de la radiodiffusion et des t�l�communications canadiennes
    Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme
P�CHES ET OC�ANS

R

RESSOURCES HUMAINES ET D�VELOPPEMENT DES COMP�TENCES
    Minist�re
RESSOURCES NATURELLES
    Minist�re
    �nergie atomique du Canada limit�e
    Office national de l'�nergie

S

SANT�
    Minist�re
    Instituts de recherche en sant� du Canada
    Agence de la sant� publique du Canada
S�CURIT� PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE
    Minist�re
    Agence des services frontaliers du Canada
    Service canadien du renseignement de s�curit�
    Service correctionnel
    Commission nationale des lib�rations conditionnelles
    Gendarmerie royale du Canada

T

TRANSPORTS
    Minist�re
    Soci�t� canadienne des postes
    Administration canadienne de la s�ret� du transport a�rien
    La Soci�t� des ponts f�d�raux limit�e
    Marine Atlantique S.C.C.
    Bureau de l'infrastructure du Canada
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX