Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».

Tableau 12-A : Vérifications internes

Cette année, la fonction de vérification interne a connu des changements importants. En raison de remaniements au niveau de la direction, du roulement de personnel dans un marché hautement concurrentiel et des exigences de la politique du Conseil du Trésor sur la vérification interne visant à créer un bureau du dirigeant principal de la vérification indépendant, plusieurs vérifications prévues n'ont pu être menées à terme. Le tableau ci dessous présente celles entamées en 2007-2008 et leur état d'avancement actuel.


Vérification Type État Date d'achèvement prévue Hyperlien menant au rapport
Vérification de suivi du Programme de partenariat mondial Vérification de suivi Terminée s. o. www.dfait-maeci.gc.ca/ department/auditreports/ 2007/GPX07-fr.asp
(ou en format PDF :
www.dfait-maeci.gc.ca/department/ auditreports/ 2007/GPX07-fr.pdf)
Comptes créditeurs Contrôles financiers Préparation de la publication Sept. 2008  
Diplomatie ouverte Vérification du programme Préparation de la publication    
Clés AAE et profils d'utilisateurs du SGI Contrôles financiers En attente de l'approbation du Comité ministériel de vérification (CMV) 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Fonds pour la paix et la sécurité mondiales Vérification du programme En attente de l'approbation du CMV 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Passeport - Traitement des recettes Contrôles financiers En attente de l'approbation du CMV 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Passeport - Services dans les missions Vérification opérationnelle En attente de l'approbation du CMV 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Dépenses de représentation dans les missions Contrôles financiers Étape du rapport final Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  
Frais associés à la croissance des biens immobiliers Contrôles financiers Étape du rapport final Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  
Suivi de la vérification sur les langues officielles Suivi Étape du rapport final Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  
Gestion des systèmes de technologies de l'information Vérification des systèmes Étape du rapport provisoire Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  

De même, deux vérifications faisant partie du Rapport sur les plans et les priorités de 2007-2008 sont intégrées au plan de transition de la vérification de 2008-2009 :


Nom antérieur Nom dans le plan de 2008-2009
Opérations à l'étranger et services bancaires internationaux Encaisse et opérations bancaires
Cadre de gestion interne pour les subventions et contributions Gestion des paiements de transfert

Tableau 12-A2 : Inspections de missions


Mission Type d'inspection État Date d'achèvement Hyperlien menant au rapport
Moscou Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Almaty Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
New Delhi Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Mumbai Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Chandigarh Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Chennai Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Bangalore Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Tokyo Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Nagoya Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Bruxelles Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
Union européenne Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.
OTAN Consultation sur les activités de la mission Complétée 2007-2008 s. o.

Tableau 12-B : Evaluations


Les évaluations complétées peuvent être consultées à l'adresse suivante : www.international.gc.ca/department/auditreports/evaluation/evaluation-fr.asp
Evaluation Activité de programme 1 Type d'évaluation État Date d'achèvement
1. Programme de développement du commerce international (PDCI) en Allemagne Développement du commerce international (Commerce international) Formative Complétée 18 septembre 2007
2. Institut canadien du service extérieur Services communs et infrastructure - Soutien de l'administration centrale (Plateforme internationale du Canada : Soutien de l'administration centrale) Sommative Complétée 18 septembre 2007
3. Initiative de représentation accrue aux États-Unis Relations bilatérales, Développement du commerce international (Diplomatie et Défense des intérêts, Commerce international) Formative Complétée 18 septembre 2007
4. Programme de partenariat mondial (PPM) : projet du deuxième grand édifice de destruction (destruction des armes chimiques) Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Formative Complétée 18 septembre 2007
5. PPM : Programme de démantèlement des sous-marins nucléaires Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Sommative Complétée 18 septembre 2007
6. PPM : Réorientation des anciens scientifiques de l'armement Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Formative En cours 2 juillet 2008
7. Jeunes professionnels à l'international Politique et planification stratégiques
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Sommative Complétée 18 septembre 2007
8. Initiative de représentation accrue aux États-Unis Relations bilatérales, Développement du commerce international
(Diplomatie et Défense des intérêts, Commerce international)
Sommative Complétée 13 février 2008
9. Fonds pour la paix et la sécurité mondiales au Soudan Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Formative Complétée 13 février 2008
10. Consortium canadien sur la sécurité humaine Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Formative Complétée 13 février 2008
11. Programme de développement des marchés d'exportation - associations (PDME-A) Marchés mondiaux et relations commerciales
(Marchés mondiaux et relations commerciales)
Sommative En cours 2 juillet 2008
12. Fonds Horizon le monde en science et technologie; Programme de soutien à l'investissement communautaire Marchés mondiaux et relations commerciales
(Commerce international)
Sommative En cours 2 juillet 2008
13. Haut Conseil de la Francophonie Enjeux mondiaux
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Formative, dirigée par l'ACDI Complétée 18 septembre 2007
14. Sécurité publique et lutte contre le terrorisme (SPLT) : Lutte contre le terrorisme Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Sommative, dirigée par l'ACDI En cours Septembre 2008
15. Fonds canadien d'action contre les mines Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Sommative, dirigée par l'ACDI En cours Septembre 2008
16. SPLT : Sécurité dans les missions à l'étranger Phase I - sécurité personnelle et protection Services communs et infrastructure - Missions à l'étranger
(Plateforme internationale du Canada : Soutien des missions à l'étranger)
Formative En cours 16 septembre 2008
17. SPLT : Programme d'établissement de rapports sur la sécurité mondiale (représentation à l'étranger) Services communs et infrastructure - Missions à l'étranger
(Plateforme internationale du Canada : Soutien des missions à l'étranger)
Formative En cours 2 juillet 2008
18. Bureaux commerciaux régionaux Développement du commerce international Formative En cours 16 septembre 2008
19. Bureau de la sécurité de Passeport Canada Passeport Canada - Organisme de service spécial (fonds renouvelable)
(Passeport Canada)
Formative En cours 16 septembre 2008
20. Renforcement des capacités antiterroristes Sécurité internationale
(Diplomatie et Défense des intérêts)
Formative En cours 18 décembre 2008

1. L'activité de programme indiquée entre parenthèses correspond à ce qui est énoncé dans l'AAP du MAECI approuvée par le Conseil du Trésor le 7 juin 2007.