Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 12-A : V�rifications internes

Cette ann�e, la fonction de v�rification interne a connu des changements importants. En raison de remaniements au niveau de la direction, du roulement de personnel dans un march� hautement concurrentiel et des exigences de la politique du Conseil du Tr�sor sur la v�rification interne visant � cr�er un bureau du dirigeant principal de la v�rification ind�pendant, plusieurs v�rifications pr�vues n'ont pu �tre men�es � terme. Le tableau ci dessous pr�sente celles entam�es en 2007-2008 et leur �tat d'avancement actuel.


V�rification Type �tat Date d'ach�vement pr�vue Hyperlien menant au rapport
V�rification de suivi du Programme de partenariat mondial V�rification de suivi Termin�e s. o. www.dfait-maeci.gc.ca/ department/auditreports/ 2007/GPX07-fr.asp
(ou en format PDF :
www.dfait-maeci.gc.ca/department/ auditreports/ 2007/GPX07-fr.pdf)
Comptes cr�diteurs Contr�les financiers Pr�paration de la publication Sept. 2008  
Diplomatie ouverte V�rification du programme Pr�paration de la publication    
Cl�s AAE et profils d'utilisateurs du SGI Contr�les financiers En attente de l'approbation du Comit� minist�riel de v�rification (CMV) 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Fonds pour la paix et la s�curit� mondiales V�rification du programme En attente de l'approbation du CMV 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Passeport - Traitement des recettes Contr�les financiers En attente de l'approbation du CMV 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
Passeport - Services dans les missions V�rification op�rationnelle En attente de l'approbation du CMV 12 juin 2008 (approbation); la publication suivra  
D�penses de repr�sentation dans les missions Contr�les financiers �tape du rapport final Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  
Frais associ�s � la croissance des biens immobiliers Contr�les financiers �tape du rapport final Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  
Suivi de la v�rification sur les langues officielles Suivi �tape du rapport final Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  
Gestion des syst�mes de technologies de l'information V�rification des syst�mes �tape du rapport provisoire Sept. 2008 (approbation); la publication suivra  

De m�me, deux v�rifications faisant partie du Rapport sur les plans et les priorit�s de 2007-2008 sont int�gr�es au plan de transition de la v�rification de 2008-2009 :


Nom ant�rieur Nom dans le plan de 2008-2009
Op�rations � l'�tranger et services bancaires internationaux Encaisse et op�rations bancaires
Cadre de gestion interne pour les subventions et contributions Gestion des paiements de transfert

Tableau 12-A2 : Inspections de missions


Mission Type d'inspection �tat Date d'ach�vement Hyperlien menant au rapport
Moscou Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Almaty Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
New Delhi Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Mumbai Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Chandigarh Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Chennai Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Bangalore Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Tokyo Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Nagoya Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Bruxelles Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
Union europ�enne Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.
OTAN Consultation sur les activit�s de la mission Compl�t�e 2007-2008 s. o.

Tableau 12-B : Evaluations


Les �valuations compl�t�es peuvent �tre consult�es � l'adresse suivante : www.international.gc.ca/department/auditreports/evaluation/evaluation-fr.asp
Evaluation Activit� de programme 1 Type d'�valuation �tat Date d'ach�vement
1. Programme de d�veloppement du commerce international (PDCI) en Allemagne D�veloppement du commerce international (Commerce international) Formative Compl�t�e 18 septembre 2007
2. Institut canadien du service ext�rieur Services communs et infrastructure - Soutien de l'administration centrale (Plateforme internationale du Canada : Soutien de l'administration centrale) Sommative Compl�t�e 18 septembre 2007
3. Initiative de repr�sentation accrue aux �tats-Unis Relations bilat�rales, D�veloppement du commerce international (Diplomatie et D�fense des int�r�ts, Commerce international) Formative Compl�t�e 18 septembre 2007
4. Programme de partenariat mondial (PPM) : projet du deuxi�me grand �difice de destruction (destruction des armes chimiques) S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Formative Compl�t�e 18 septembre 2007
5. PPM : Programme de d�mant�lement des sous-marins nucl�aires S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Sommative Compl�t�e 18 septembre 2007
6. PPM : R�orientation des anciens scientifiques de l'armement S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Formative En cours 2 juillet 2008
7. Jeunes professionnels � l'international Politique et planification strat�giques
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Sommative Compl�t�e 18 septembre 2007
8. Initiative de repr�sentation accrue aux �tats-Unis Relations bilat�rales, D�veloppement du commerce international
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts, Commerce international)
Sommative Compl�t�e 13 f�vrier 2008
9. Fonds pour la paix et la s�curit� mondiales au Soudan S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Formative Compl�t�e 13 f�vrier 2008
10. Consortium canadien sur la s�curit� humaine S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Formative Compl�t�e 13 f�vrier 2008
11. Programme de d�veloppement des march�s d'exportation - associations (PDME-A) March�s mondiaux et relations commerciales
(March�s mondiaux et relations commerciales)
Sommative En cours 2 juillet 2008
12. Fonds Horizon le monde en science et technologie; Programme de soutien � l'investissement communautaire March�s mondiaux et relations commerciales
(Commerce international)
Sommative En cours 2 juillet 2008
13. Haut Conseil de la Francophonie Enjeux mondiaux
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Formative, dirig�e par l'ACDI Compl�t�e 18 septembre 2007
14. S�curit� publique et lutte contre le terrorisme (SPLT) : Lutte contre le terrorisme S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Sommative, dirig�e par l'ACDI En cours Septembre 2008
15. Fonds canadien d'action contre les mines S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Sommative, dirig�e par l'ACDI En cours Septembre 2008
16. SPLT : S�curit� dans les missions � l'�tranger Phase I - s�curit� personnelle et protection Services communs et infrastructure - Missions � l'�tranger
(Plateforme internationale du Canada : Soutien des missions � l'�tranger)
Formative En cours 16 septembre 2008
17. SPLT : Programme d'�tablissement de rapports sur la s�curit� mondiale (repr�sentation � l'�tranger) Services communs et infrastructure - Missions � l'�tranger
(Plateforme internationale du Canada : Soutien des missions � l'�tranger)
Formative En cours 2 juillet 2008
18. Bureaux commerciaux r�gionaux D�veloppement du commerce international Formative En cours 16 septembre 2008
19. Bureau de la s�curit� de Passeport Canada Passeport Canada - Organisme de service sp�cial (fonds renouvelable)
(Passeport Canada)
Formative En cours 16 septembre 2008
20. Renforcement des capacit�s antiterroristes S�curit� internationale
(Diplomatie et D�fense des int�r�ts)
Formative En cours 18 d�cembre 2008

1. L'activit� de programme indiqu�e entre parenth�ses correspond � ce qui est �nonc� dans l'AAP du MAECI approuv�e par le Conseil du Tr�sor le 7 juin 2007.