Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Défense nationale

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 10 : Cot des oprations internationales des FC


(Milliers de $)

Dpenses relles
AF 2006-2007

Dpenses prvues
AF  2007-2008

Dpenses relles
AF  2007-2008

OPRATIONS

Cot total estimatif du le MDN1

Cot marginal du MDN2

Cot total du MDN1

Cot marginal du MDN2

Cot total estimatif du MDN1

Cot marginal du MDN2

Recettes estimatives du Trsor – ONU3

Recettes estimatives du MDN –ONU/FMO3

AFRIQUE

Op SculptureIMATT (Sierra Leone)

1 833

457

1 900

500

2 362

673

 

 

Op CrocodileMONUC (RDC)

1 643

289

1 700

300

2 566

540

 

 

Op SafariMINUS (Khartoum, Soudan)

5 201

1 126

5 600

1 500

7 133

1 769

(45)

 

Op AUGURAL MUAS (Addis-Abeba, thiopie)

3 583

1 965

34 100

32 500

16 375

14 705

 

 

Sous-total

12 260

3 837

43 300

34 800

28 436

17 687

(45)

0

GOLFE PERSIQUE ET ASIE DU SUD-OUEST

Op Altair(Asie du Sud-Ouest)4

24 439

10 939

0

0

22 682

10 152

 

 

OP ARGUS (Afghanistan)

3 469

1 330

3 100

1 000

5 588

2 742

 

 

Op ATHENA (Kandahar, Afghanistan) (OTAN) 5

824 085

535 635

1 591 000

846 000

1 444 624

945 059

 

 

Op Archer(Kaboul, Afghanistan) (OEF)5

412 043

267 818

5 000

1 500

27 964

18 943

 

 

Op Iolaus –MANUI – (Iraq)

234

73

200

100

6

6

 

 

Sous-total

1 264 270

815 795

1 599 300

848 600

1 500 858

976 902

0

0

AMRIQUE CENTRALE ET CARABES

Op Foundation(USCENTCOM) (Tampa)

1 692

626

1 600

500

1 642

425

 

 

Op Hamlet(MINUSTAH (Hati)

767

134

700

100

864

112

(54)

(36)

Sous-total

2 459

760

2 300

600

2 506

537

(54)

(36)

EUROPE

Op Bronze(Bosnie) (OTAN)

1 398

332

1 100

100

1 672

410

 

 

Op Boreas(Bosnie) (EUFOR)

2 192

997

1 300

100

63

63

 

 

Op Sextant(NCSM Athabaskan
 & NCSM Iroquois) (OTAN)

26 917

12 742

26 400

12 500

16 196

7 667

 

 

Sous-total

30 507

14 071

28 800

12 700

17 931

8 139

0

0

MOYEN-ORIENT

Op GladiusFNUOD (Syrie)

517

79

500

100

359

12

(13)

 

Op CalumetFMO (Force multinationale et observateurs) (Sina) – ne relve pas de l’ONU

3 946

712

3 700

500

4 836

837

 

(736)

OP Proteus(Jrusalem)

937

503

700

300

1 956

1 077

 

 

OP Jade ONUST (Moyen-Orient)

1 445

307

1 200

100

1 379

19

 

 

OP Snowgoose FNUC (Chypre)

186

60

200

0

178

32

(6)

 

Sous-total

7 031

1 661

6 300

1 000

8 708

1 977

(19)

(736)

AUTRES MISSIONS

Autres missions
(Dpenses lies plus d’une mission)

925

925

19 000

19 000

978

978

 

 

Sous-total

925

925

19 000

19 000

978

978

0

0

MISSIONS CLTURES

OP Plateau(Pakistan)

796

796

 

 

 

 

 

 

OP Danaca – FNUOD (Plateau Golan)

222

222

 

 

19

19

 

(623)

OP Lion (Liban)

4 930

3 480

 

 

2

2

 

 

OP Horus (Hati)

617

476

 

 

 

 

 

 

Sous-total

6 565

4 974

0

0

21

21

0

(623)

Total (toutes les oprations)

1 324 017

842 023

1 699 000

916 700

1 559 438

1 006 241

(118)

(1 395)


Source : Commandement de la Force expditionnaire du Canada (COMFEC) et Groupe du Sous-ministre adjoint Finance et services ministriels (SMA AM).

Notes :

  1. Le  cot total du MDN  est une estimation indicative du cot de l’opration pour le MDN. Il comprend les cots marginaux ainsi que les cots associs aux activits militaires normales (essentiellement la rmunration ainsi que l’amortissement et l’usure de l’quipement). La mthode du cot total a t revue afin d’assurer la conformit avec le caractre volutif de la mission, ce qui a entran un redressement des montants prvus pour l’AF 2005-2006 et l’AF 2006-2007 pour les oprations Athena et Archer. Les cots taux de l’AF 2005-2006 ont t respectivement estims 143 041 k$ pour l’Op Athena et 513 642 k$ pour l’Op Archer.
  2.  Les cots marginaux du MDN  comprennent uniquement les cots supplmentaires servant assurer le dploiement des troupes et de l’quipement ainsi que l’entretien et le soutien continus durant les oprations, p. ex., les frais de transport des troupes et de l’quipement vers le thtre, d’hbergement, de ravitaillement et de pices de rechange pour l’quipement, ainsi que les indemnits spciales et la solde. Ces frais s’ajoutent ce que le MDN prvoyait dj de dpenser pour les exercices dans le cadre des activits normales.
  3. Remboursement au Trsor des cots en personnel et remboursement au MDN des cots d'oprations et de maintenance.
  4. Dploiement imprvu de navires dans le cadre de l’Op Altair (golfe Persique).
  5. Op Athena et Op Archer (Afghanistan) :  L’cart entre les dpenses supplmentaires prvues et les dpenses supplmentaires relles s’explique par la dcision du gouvernement de prolonger le financement des ressources amliores de protection des forces d’octobre 2007 au 31 mars 2008 ainsi que par les frais de soutien accrus lis au rythme oprationnel actuel dans une rgion trs loigne et peu dveloppe.