Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 9 : V�rifications internes, �valuations et inspections de missions

Tableau 9.1 : V�rifications internes



1. Nom de la v�rification interne 2. Type de v�rification 3. �tat 4. Date d'ach�vement
Date
5. Lien �lectronique vers le rapport
Cl�s d'autorisation et d'authentification �lectroniques et des profils d'utilisateurs du Syst�me de gestion int�gr� s�curit� de la technologie de l'information termin�e juin 2008 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2007/eea_profiles-aae_profils07.aspx?lang=fra
Recettes de Passeport Canada (droits PPTC) op�rationnelle termin�e juin 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/cae-dv/passport_fees-recettes_passeport08.aspx?lang=fra
Fonds pour la paix et la s�curit� mondiales op�rationnelle termin�e juin 2008 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/cae-dv/reports-rapports.aspx?lang=fra
Services de passeports dans les missions op�rationnelle termin�e juin 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/cae-dv/passport_missions-passeports_missions08.aspx?lang=fra
Gestion de la s�curit� et de la technologie de l'information s�curit� et technologie de l'information termin�e septembre 2008 information classifi�e
Inspection du lieu d'impression des paiements prioritaires conformit� termin�e octobre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/cae-dv/priority_payments-paiements_prioritaires08.aspx?lang=fra
Suivi du rapport de v�rification de 2005 sur les langues officielles suivi termin�e octobre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/cae-dv/official_languages-langues_officielles08.aspx?lang=fra
Frais immobiliers associ�s � la croissance op�rationnelle termin�e octobre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/cae-dv/property_growth-immobiliers_croissance08.aspx?lang=fra


Tableau 9.2 : �valuations



No 1. Nom de l'�valuation 2. Activit� de programme 3. Type d'�valuation 4. �tat 5. Date d'ach�vement* 6. Lien �lectronique vers le rapport
1 Programme de d�veloppement des march�s - Associations (PDEM-A) AP 2.1 : Commerce international formative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/pemd_pdme08.aspx?lang=fra
2 Fonds pour la paix et la s�curit� mondiales (FPSM) AP 1.2 : Diplomatie et D�fense des int�r�ts formative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2007/evaluation/gpsf_fpsm07.aspx?lang=fra
3 Programme de partenariat mondial (PPM) AP 1.2 : Diplomatie et D�fense des int�r�ts sommative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/gpp_ppm08.aspx?lang=fra
4 Programme de partenariat mondial (PPM) - Non-prolif�ration des armes biologiques AP 1.2 : Diplomatie et D�fense des int�r�ts sommative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 en attente (affichage pr�vu en septembre 2009)
5 Programme de partenariat mondial (PPM) - S�curit� nucl�aire et radiologique AP 1.2 : Diplomatie et D�fense des int�r�ts sommative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 en attente (affichage pr�vu en septembre 2009)
6 Programme de partenariat mondial (PPM) - R�orientation des anciens scientifiques du domaine de l'armement AP 1.2 : Diplomatie et D�fense des int�r�ts sommative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 en attente (affichage pr�vu en septembre 2009)
7 Programme d'appui � l'investissement dans les communaut�s (PAIC) AP 2.1 : Commerce international sommative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/cisp-paic08.aspx?lang=fra
8 Horizon le monde en science et technologie AP 2.1 : Commerce international sommative termin�e/approuv�e 2 juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/ggst_hmst08.aspx?lang=fra
9 Direction g�n�rale de la s�curit� de Passeport Canada (PPTC) PA 2.3: Passport Canada formative termin�e/approuv�e 16 septembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/pptc08.aspx?lang=fra
10 Programme de partenariats internationaux en science et technologie (PPIST) AP 2.1 : Commerce international formative termin�e/approuv�e 16 septembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/istpp_ppist08.aspx?lang=fra
11 Bureaux r�gionaux du Service des d�l�gu�s commerciaux AP 2.1 : Commerce international formative termin�e/approuv�e 22 d�cembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/ro-br08.aspx?lang=fra
12 Droits et D�mocratie AP 1.2 : Diplomatie et D�fense des int�r�ts examen quinquennal termin�e/approuv�e 22 d�cembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/evaluation/eval_rd-dd_08.aspx?lang=fra


Tableau 9.3 : Inspections de missions



Nom de la mission Type d'inspection �tat Date d'ach�vement Lien �lectronique vers le rapport
Singapour consultation : fonctionnement de la mission termin�e juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/SINGAPORE-SINGAPOUR.aspx?lang=fra
Banda Seri Begawan consultation : fonctionnement de la mission termin�e juillet 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/BANDARSERIBEGAWAN.aspx?lang=fra
Kuala Lumpur consultation : fonctionnement de la mission termin�e ao�t 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/KUALALUMPUR.aspx?lang=fra
Abuja-Lagos consultation : fonctionnement de la mission termin�e novembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/ABUJA-LAGOS.aspx?lang=fra
Buenos Aires consultation : fonctionnement de la mission termin�e d�cembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/BAIRS.aspx?lang=fra
Montevideo consultation : fonctionnement de la mission termin�e d�cembre 2008 www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/MONTEVIDEO.aspx?lang=fra
Santiago consultation : fonctionnement de la mission termin�e d�cembre 2008 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2008/SANTIAGO.aspx?lang=fra
H� Chi Minh-Ville consultation : fonctionnement de la mission termin�e avril 2009 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2009/HOCHIMINH.aspx?lang=fra
Miami consultation : fonctionnement de la mission termin�e mai 2009 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2009/MIAMI.aspx?lang=fra
Atlanta-Raleigh consultation : fonctionnement de la mission termin�e mai 2009 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2009/ATLANTA.aspx?lang=fra
Hano� consultation : fonctionnement de la mission termin�e mars 2009 � afficher dans le Web
Phnom Penh consultation : fonctionnement de la mission termin�e mars 2009 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2009/PHNOMPENH.aspx?lang=fra
Rome et les organismes de l'ONU consultation : fonctionnement de la mission termin�e f�vrier 2009 http://www.international.gc.ca/about-a_propos/oig-big/2009/ROME.aspx?lang=fra
La Havane consultation : fonctionnement de la mission termin�e juin 2009 � afficher dans le Web
Bogota consultation : fonctionnement de la mission termin�e juin 2009 � afficher dans le Web
Beyrouth consultation : fonctionnement de la mission �bauche en cours � afficher dans le Web
Tunis consultation : fonctionnement de la mission �bauche en cours � afficher dans le Web