Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence du revenu du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 9 Approvisionnements �cologiques


Conformit� aux exigences de la Politique
1. Le minist�re a-t-il int�gr� des facteurs de performance environnementale dans son processus d�cisionnel en mati�re d'approvisionnement?
Oui
2. R�sum� des initiatives visant � int�grer des facteurs de performance environnementale dans les processus d�cisionnels en mati�re d'approvisionnement.
L'Agence du revenu du Canada (ARC) continue de mettre en uvre des mesures concr�tes afin d'int�grer des facteurs de performance environnementale dans ces processus d�cisionnels en mati�re d'approvisionnement. Ces mesures, qui comprennent un soutien strat�gique, des am�liorations technologiques et de la formation, appuient la Politique d'achats �cologiques du gouvernement du Canada. Cela s'accomplit au moyen du cadre �tabli dans la Strat�gie de d�veloppement durable (DD) 2007-2010 de l'ARC et le programme annuel de gestion de l'environnement (PGE) pour les approvisionnements �cologiques.
L'ARC a �labor� ses propres Directives d'approvisionnements �cologiques internes. Ces directives, qui soutiennent la Politique d'achats �cologiques du gouvernement du Canada, s'appliquent aux approvisionnements de biens et de services et visent � r�duire l'impact des activit�s de l'ARC sur l'environnement. De plus, elles favorisent la g�rance de l'environnement en int�grant les facteurs de performance environnementale dans le processus d'approvisionnement. Les directives s'appliquent � tous les employ�s de l'ARC.
L'Agence continue d'inclure des dispositions de d�veloppement durable (DD) et des sp�cifications environnementales dans tous les nouveaux contrats d'approvisionnement strat�gique. Ces instruments d'approvisionnement nationaux �tablissent des ententes � long terme avec les fournisseurs afin qu'ils fournissent des biens et/ou des services selon le meilleur rapport qualit�/prix. Ils sont utilis�s par tous les employ�s de l'ARC et soutiennent l'achat de produits et de services plus �cologiques.
L'Agence continue d'am�liorer l'efficience de ses processus d'approvisionnement en int�grant le DD et la consid�ration environnementale dans les outils d'approvisionnement d�j� en place. Les syst�mes d'achat en ligne de l'ARC (WBRO et Synergie), par exemple, r�duisent les exigences li�es aux travaux d'�criture, d�terminent les options de produits �cologiques et permettent d'effectuer un suivi pr�cis de la performance de l'ARC relativement aux approvisionnements �cologiques.
Le soutien des approvisionnements �cologiques comprend �galement un solide engagement � l'�gard de la formation. La formation sur les approvisionnements �cologiques est offerte � tous les agents d'approvisionnement et � leurs gestionnaires.
3. R�sultats obtenus
Dans l'ensemble, la haute direction de l'ARC a continu� de fournir son appui ferme au d�veloppement durable et aux approvisionnements �cologiques. Au sein des cadres de direction (EC), 97 % des membres ont int�gr� des mesures de DD dans leurs ententes de rendement. Les gestionnaires et les chefs fonctionnels int�grent �galement des crit�res de mesure du DD dans leurs attentes de base en mati�re de rendement. Les crit�res de mesure du DD pour les gestionnaires comprennent les approvisionnements �cologiques.
En 2008-2009, les cinq contrats d'approvisionnement strat�gique conclus (100 %) comprenaient des sp�cifications ou des crit�res environnementaux, dont ceux qui suivent.
  • Papier - adjug� - adjug� le 3 juillet 2008
  • Cartouches d�encre - adjug� le 3 juillet 2008
  • Fournitures de bureau - adjug� le 3 juillet 2008
  • Services de traduction - adjug� le 17 octobre 2008
  • Enveloppes pour les programmes fiscaux non li�s aux T1 - adjug� le 18 avril 2008
L'ARC a �galement int�gr� des sp�cifications environnementales dans d'autres contrats d'approvisionnement strat�gique qui devraient �tre conclus en 2009-2010. Les contrats sont les suivants :
  • les chaises de bureau
  • les dispositifs de l'utilisateur final
  • les t�l�phones et les casques d'�coute
4. Contributions visant � faciliter la mise en uvre des approvisionnements �cologiques � l'�chelle du gouvernement.
Sans objet. L'ARC n'a pas de responsabilit�s en vertu de l'article 8 de la Politique d'achats �cologiques.
Objectifs en mati�re d'achats �cologiques
5. Le minist�re a-t-il �tabli des cibles d'approvisionnement �cologique?
Oui
6. Ces cibles d'approvisionnement �cologique sont-elles les m�mes que celles qui sont d�termin�es dans votre Strat�gie de d�veloppement durable?
Oui
7. R�sum� des cibles d'approvisionnement �cologique
La Strat�gie de d�veloppement durable de l�ARC pour 2007-2010 a �tablis les objectifs reli�s au d�velopment durable suivants:
Cible 1.1.2 : Renforcer le programme d'approvisionnement �cologique afin de r�aliser les r�sultats suivants :
  • D'ici le 31 mars 2008, 10 % des produits achet�s devront �tre des �coproduits
  • D'ici le 31 mars 2009, 15 % des produits achet�s devront �tre des �coproduits
  • D'ici le 31 mars 2010, 20 % des produits achet�s devront �tre des �coproduits
Dans le cadre d�crit bri�vement dans la Strat�gie de DD 2007-2010 de l'ARC et du PGE annuel pour les approvisionnements �cologiques, l'ARC continue d'�tudier � fond de nouvelles fa�ons d'am�liorer l'efficience, de conserver les ressources et de mettre en uvre des pratiques d'approvisionnement qui respectent l'environnement. Les activit�s comprises dans le Plan d'action national de l'ARC en mati�re de DD (2007-2010) qui soutiennent les approvisionnements �cologiques sont �num�r�e ci-dessous.
Activit� 1.1.2.1 : Inclure des clauses de DD et des crit�res environnementaux dans tous les nouveaux contrats d'approvisionnement strat�gique.
Activit� 1.1.2.2 : �laborer un plan de gestion visant � �largir la port�e de l'approvisionnement �cologique afin d'y inclure le mat�riel et les logiciels de TI.
Activit� 1.1.2.3 : Examiner et am�liorer l'efficience du processus d'approvisionnement de l'ARC lorsqu'il s'agit de travailler avec les fournisseurs, tels que le processus d'appel d'offres, les syst�mes de commande, les capacit�s �lectroniques, le suivi de l'approvisionnement �cologique et tout nouvel outil de passation de march�s.
Activit� 1.1.2.4 : �tudier les possibilit�s de services �cologiques fournis par l'ARC.
Activit� 1.1.2.5 : Mettre en uvre une strat�gie de regroupement des imprimantes qui �tablira les ratios utilisateurs-imprimantes ad�quats et mettre � jour les politiques et les proc�dures d'acquisition, de renouvellement et d'�limination en vue d'atteindre ces ratios.
Activit� 1.1.2 6 : Fournir une formation sur l'approvisionnement �cologique � tous les agents d'approvisionnement et � leurs gestionnaires.
Par l'accomplissement r�ussie des activit�s pr�cis�es ci dessus, l'ARC pr�voit qu'elle atteindra ses cibles d'approvisionnement �cologique, qu'elle accro�tra la prise de conscience et la connaissance des employ�s en mati�re de DD et d'approvisionnement �cologique, qu'elle assurera l'inclusion syst�matique du d�veloppement durable et de la consid�ration environnementale dans les processus d�cisionnels en mati�re d'approvisionnement et qu'elle contribuera � une utilisation plus efficiente des ressources.
8. R�sultats obtenus
En 2007-2008, l'ARC a d�termin� que 11,4 % des biens achet�s �taient des �coproduits.
En 2008-2009, 27,5 % (9 407 187 $) des produits achet�s � l'aide des syst�mes d'achat en ligne de l'ARC (WBRO et Synergie) �taient �cologiques .[note 1]  
L'ARC a augment� la proportion des v�hicules du parc automobile de l'ARC qui sont consid�r�s �cologiques (v�hicules hybrides et � carburant de remplacement) � 42,6 % - une augmentation de 10 % par rapport � 2007-2008.
L'Agence a continu� de r�duire la quantit� de papier de bureau qu'elle ach�te. En misant sur la technologie et en communiquant avec les employ�s, en 2008-2009, chaque employ� de l'ARC a utilis� une moyenne de 5 385 feuilles de papier de bureau dans le cadre de ses fonctions. Il s'agit d'une r�duction du nombre le plus haut enregistr�, soit 7 399 feuilles de papier utilis�es par chaque employ� en 2003-2004.

[note 1] La proportion globale d'achats d'�coproduits par toutes les sources de l'ARC n'est pas encore disponible pour 2008-2009.