ARCHIVÉ - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral -

4.1.1 Les collectivit�s sont en mesure d'assurer un d�veloppement social durable.

4.2.1 Les collectivit�s sont en mesure de s'adapter et de maintenir ou g�n�rer des activit�s �conomiques durables.

Exemple: la conf�rence de D�veloppement �conomique du Nord, tenue en d�cembre 2008, visait � nouer des relations de travail avec des organismes qui ont un int�r�t marqu� � l’�gard de la croissance �conomique du Nord.

• du R�seau pour le d�veloppement rural : 198 membres provenant de 27 minist�res et agences ont tenu 50 activit�s interminist�rielles (conf�rence �lectronique et activit�s de transfert des connaissances);
• treize équipes rurales ont travaill� avec 23 minist�res et agences;
• le Secr�tariat rural agit � titre de membre du comit� de direction du R�seau national de la recherche sur les questions rurales, aux c�t�s d’autres minist�res, agences et intervenants dans le secteur de la recherche sur des questions rurales.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral -

3.2.2 Promotion d'une �nergie propre et renouvelable

3.2.1 Soutien aux technologies propres (notamment dans les domaines de la construction, des transports et des proc�d�s industriels).

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral -

4.3.1 Application, dans les collectivit�s canadiennes, de saines pratiques de gestion des ressources naturelles, d'initiatives d'intendance et de conservation de la biodiversit�.

5.2.1 Promotion de la consommation et de la production durables des ressources naturelles.

6.1.2 M�canismes de gouvernance clairs et efficaces pour l'int�gration du d�veloppement durable � la prise de d�cisions (p. ex. l’�valuation environnementale (EES).

6.1.1 Int�gration des engagements des SDD aux processus principaux de planification et de production de rapports des minist�res et des organismes.

Examen du Questionnaire sur la durabilit� dans le but d'am�liorer sa mise en pratique.

�laboration d’une s�ance d’information sur le DD qui a �t� pr�sent�e aux employ�s d'AAC.

Une discussion ouverte avec les employ�s d’AAC sur le DD, par le truchement du blogue de la sous-ministre d�l�gu�e. Cette activit� a permis d’explorer le degr� de sensibilisation des employ�s au DD et leur niveau de compr�hension des questions connexes.

�laboration d’une s�rie d’articles pour illustrer aupr�s des effectifs d’AAC l’int�gration des trois piliers du d�veloppement durable, et la fa�on dont ils s’appliquent aux programmes et politiques d'AAC.

A. AAC tient compte des aspects environnementaux dans l'�laboration de ses politiques publiques au m�me titre que des facteurs �conomiques et sociaux.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec l'objectif de DD du gouvernement f�d�ral -

6.1.2 M�canismes de gouvernance clairs et efficaces pour l'int�gration du d�veloppement durable � la prise de d�cisions (p. ex. EES).

• Conseils et formation continue � l’intention des r�dacteurs d’EES.
• Publication d’une fiche d’information sur l’EES lors de la Semaine de l’environnement pour renseigner les employ�s sur l’EES.
• Appui accru de la part des Affaires au Cabinet et de la division de l’Attestation du Minist�re en vue de faire appliquer la directive du Cabinet.

B. Les mod�les �clairent le processus en cours de prise de d�cisions strat�giques dans les dossiers agricoles prioritaires en fournissant des analyses quantitatives int�gr�es sur les r�percussions �conomiques et environnementales.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral -

4.2.1 Les collectivit�s sont en mesure de s'adapter et de maintenir ou g�n�rer des activit�s �conomiques durables.

6.1.2 M�canismes de gouvernance clairs et efficaces pour l'int�gration du d�veloppement durable � la prise de d�cisions (p. ex. EES).

Le Mod�le d’analyse r�gionale de l’agriculture du Canada (MARAC), qui est un programme d’optimisation math�matique, a �t� am�lior� pour tenir compte des risques et des biocombustibles. Un module portant sur la demande en eau vient d'�tre termin� tandis qu'un module sur l’approvisionnement en eau est en cours d’�laboration.

C. R�alisation de recherches initiales et mise en place de mesures qui d�termineront les valeurs �conomiques correspondant aux changements biophysiques de l'environnement qui d�coulent de l'agriculture.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec l'objectif de DD du gouvernement f�d�ral –

4.2.1 Les collectivit�s sont en mesure de s'adapter et de maintenir ou g�n�rer des activit�s �conomiques durables.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral–

4.1.1 Les collectivit�s sont en mesure d'assurer un d�veloppement social durable.

6.1.2 M�canismes de gouvernance clairs et efficaces pour l'int�gration du d�veloppement durable � la prise de d�cisions (p. ex. EES).

AAC a command� la r�daction d’un rapport qui a �t� publi� en 2008 par l’Institut international du d�veloppement durable. On y souligne que le capital culturel et social des agriculteurs est largement influenc� par l’innovation et ceci pourrait servir dans le cadre de l’�laboration de programmes ciblant la mise en application de pratiques de gestion environnementale b�n�fiques (PGB).

6. Recherche :

Accro�tre la s�questration du carbone dans les sols agricoles, r�duire les �missions de gaz � effet de serre par unit� de production et renforcer la synergie entre l'agriculture et l'environnement.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec l'objectif de DD du gouvernement f�d�ral -

3.2.1 Soutien aux technologies propres (notamment dans les domaines de la construction, des transports et des proc�d�s industriels).

A. L'�laboration du cadre strat�gique national sur les biens et services �cologiques (BSE) tire profit des r�sultats de recherches obtenus gr�ce aux projets pilotes sur la politique en mati�re de BSE et d'autres initiatives de recherche.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral –

4.2.1 Les collectivit�s sont en mesure de s'adapter et de maintenir ou g�n�rer des activit�s �conomiques durables.

4.3.1 Application, dans les collectivit�s canadiennes, de bonnes pratiques environnementales, d'initiatives d'intendance et de conservation de la biodiversit�.

5.2.1 Promotion de la consommation et de la production durables des ressources naturelles.

5.3.1 Promotion de l'exploitation durable des ressources naturelles.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec les objectifs de DD du gouvernement f�d�ral –

1.3.2 Accroissement des connaissances sur les ressources en eau.

1.2.1 Am�lioration de l'�conomie des ressources en eau et de l'utilisation durable de l'eau.

Un prototype de l’ANE est disponible sur GCPedia et d'autres produits sont en cours d'�laboration. Nous sommes en train de planifier l’int�gration du Rural Water Resources Planner au Service national d’information sur les terres et les eaux (SNITE).

�laboration et mise en œuvre de plans de gestion int�gr�e des bassins versants dans 21 bassins hydrographiques prioritaires dans des zones agricoles du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta. AAC a fourni un soutien technique et contribu� � la capacit� de prise de d�cision.

AAC a coordonn� le troisi�me Forum sur la gestion de l’eau en agriculture, tenu � Saskatoon, en Saskatchewan, les 18 et 19 f�vrier 2009. Cette rencontre a permis la cr�ation de r�seaux et le partage d'information sur l'adaptation aux changements climatiques entre les gouvernements f�d�ral, provinciaux et territoriaux et le secteur agricole.

Des plans agricoles regroup�s, �labor�s en utilisant des activit�s de gestion des bassins hydrographiques, ont contribu� � l’adoption de plus de 1 200 pratiques de gestion avantageuses pour l’am�lioration de l'agroenvironnement.

Lake Winnipeg Stewardship Initiative et l’Entente sur les ressources en eau durables du bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent b�n�ficient de la collaboration d’AAC avec des partenaires du f�d�ral et des provinces.

Le Comit� interminist�riel des sous-ministres adjoints (SMA) sur l’eau a cr�� quatre groupes de travail charg�s de r�diger des documents strat�giques sur les priorit�s suivantes : a) les contaminants, b) les exc�dents de substances nutritives c) l’�valuation de la disponibilit� des ressources en eau d) la r�duction de l’utilisation de l'eau/l'efficacit� de l'eau. Les premi�res �bauches de deux de ces documents strat�giques circulent en ce moment pour examen.

AAC a fourni des renseignements techniques et sur la capacit� financi�re � la R�gie des eaux des provinces des Prairies, la Red River Basin Commission, l'International Water Institute et la Commission mixte internationale pour �clairer les d�cisions relatives aux bassins hydrographiques en mati�re d’inondation, de drainage et de s�cheresse dans les zones agricoles.

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec l'objectif de DD du gouvernement f�d�ral –

4.2.1 Les collectivit�s sont en mesure de s'adapter et de maintenir ou g�n�rer des activit�s �conomiques durables

Sur le plan des extrants (livrables) : Lien avec l'objectif de DD du gouvernement f�d�ral –

4.2.1 Les collectivit�s sont en mesure de s'adapter et de maintenir ou g�n�rer des activit�s �conomiques durables.

Dans le cadre d’une �valuation du Service canadien de d�veloppement des comp�tences en agriculture, 80 % des r�pondants ont d�clar� que le programme les avait aid�s � atteindre leur objectif le plus important et pour 60 % d’entre eux, cet objectif �tait d’ordre financier.

49 % des r�pondants � l’�valuation de l’exploitation agricole ont d�clar� que le programme avait eu des retomb�es favorables sur leur revenu.

Dans le cadre de l'�valuation du Service canadien de d�veloppement des comp�tences en agriculture, 53 % des r�pondants ont d�clar� que le programme avait eu des retomb�es favorables sur leur revenu.

Deux r�unions du groupe de travail ont �t� tenues, conform�ment � la demande annuelle relative aux �missions d’hydrocarbures halog�n�s et � la demande biannuelle de v�rifier les fuites et l’exactitude de l’inventaire. De plus, le Halocarbon Management Digest (Manuel de gestion des hydrocarbures halog�n�s en fonction des r�glements en vigueur en octobre 2008) a �t� r�vis� et publi�.

En 2008-2009, plusieurs p�turages communautaires ont fait l'objet d'une �valuation par des organismes ind�pendants, principalement par Environnement Canada. Ces �tudes visaient � d�tecter des esp�ces en p�ril. En tout, 51 p�turages sur 85 (soit 60 %) ont fait l'objet d'une �tude. Les 34 autres p�turages pourraient abriter des esp�ces menac�es d'oiseaux des prairies et feront l'objet d'�tudes au cours des prochaines ann�es.

On a aussi proc�d� � une �valuation des plantes menac�es d'extinction sur le site d'AAC � Frelighsburg (Qu�bec). On a �galement r�alis� une analyse au bureau des esp�ces en p�ril sur trois sites en Colombie-Britannique (Agassiz, Kamloops et Pass Lake). Ainsi, tous les sites de recherche d'AAC ayant le potentiel d'abriter des habitats fauniques ont fait l'objet d'une �valuation. Cependant, pour donner suite aux �valuations faites au bureau, des enqu�tes sur place doivent �tre effectu�es pour confirmer la pr�sence d’esp�ces en p�ril sur les trois sites de la C.-B. susmentionn�s.