Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Environnement Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Strat�gie de d�veloppement durable 2007-2009
Environnement Canada a d�pos� sa quatri�me Strat�gie de d�veloppement durable (SDD) pour la p�riode 2007-2009 � la Chambre des communes en d�cembre 2006. En voici le premier rapport d'�tape.
La Strat�gie de d�veloppement durable (SDD) 2007-2009 d'Environnement Canada pr�sente � la population canadienne les engagements cl�s que le Minist�re entend tenir afin de renforcer l'int�gration du d�veloppement durable dans la planification et la r�alisation des r�sultats strat�giques du Minist�re. Les engagements pris dans le cadre de la strat�gie portent sur deux aspects essentiels de l'approche d'Environnement Canada � l'�gard du d�veloppement durable : renforcer la capacit� du Minist�re � int�grer les consid�rations sociales et �conomiques dans le processus de prise de d�cisions, et continuer � fournir des renseignements, des programmes et des services environnementaux qui permettent aux Canadiens de mieux int�grer la valeur r�elle de l'environnement au processus d�cisionnel. La SDD d'Environnement Canada s'articule autour de quatre objectifs principaux :
- Les Canadiens et leur environnement sont prot�g�s contre les effets de la pollution et des d�chets afin de maintenir une �conomie durable
- Les pr�visions m�t�orologiques et les services environnementaux r�duisent les risques et contribuent au mieux-�tre des Canadiens
- Le capital naturel du Canada est g�r� de fa�on � prot�ger et � accro�tre sa capacit� de fournir des biens et des services �cologiques qui offrent des avantages sociaux et �conomiques tangibles
- Un processus d�cisionnel int�gr� et renforc� dans l'ex�cution des r�sultats strat�giques minist�riels
Les engagements pris dans la cadre de la SDD sont enti�rement int�gr�s dans le cadre de gestion des r�sultats du Minist�re afin de veiller � ce qu'ils demeurent au cœur de la planification, de la gestion et des pratiques en mati�re de rapports sur le rendement. Le premier rapport d'�tape de la SDD 2007-2009 pr�sente les r�sultats obtenus jusqu'au 31 mars 2008. La sous-section qui porte sur la SDD a pour but de renseigner les parlementaires et les Canadiens sur les r�sultats obtenus et des progr�s r�alis�s au cours de la premi�re ann�e de mise en œuvre de la SDD.
Environnement Canada a accompli un certain nombre de r�alisations en vertu de cette Strat�gie. Vous trouverez de l'information pr�cise sur le rendement � http://www.ec.gc.ca/sd-dd_consult/DPR2007Table_f.html . Le document sur la SDD du Minist�re 2007-2009 peut �tre consult� � http://www.ec.gc.ca/sd-dd_consult/SDS2007/index_f.cfm .
