Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Industrie Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 6 : Strat�gie de d�veloppement durable

Une strat�gie de d�veloppement durable (SDD) est une strat�gie minist�rielle exig�e en vertu de la Loi sur le v�rificateur g�n�ral pour donner suite � l�engagement du gouvernement � l��gard d�un d�veloppement qui r�pond aux besoins actuels sans compromettre la capacit� des g�n�rations futures � satisfaire leurs propres besoins.

La Strat�gie de d�veloppement durable 2006�2009, qui a �t� pr�sent�e au Parlement en d�cembre 2006, a pour th�me � Convaincre de l�int�r�t commercial de la durabilit� �. Elle vise � appuyer davantage les efforts d�ploy�s par les partenaires et les intervenants du Minist�re pour favoriser l�utilisation de technologies et de proc�d�s propices au d�veloppement durable et permettant d�accro�tre la productivit�, qui peuvent les aider � am�liorer leur performance �conomique, environnementale et sociale.

Le plan d�action associ� � la strat�gie pr�voit 26 �l�ments r�partis entre 11 directions g�n�rales dans 5 secteurs du Minist�re. Les �l�ments � l�appui du premier r�sultat strat�gique � technologies et commercialisation ax�es sur la durabilit� � se rapportent � l��nergie renouvelable, � l��conomie de l�hydrog�ne, aux bioraffineries et au rendement �nerg�tique des v�hicules. Ceux � l�appui du deuxi�me r�sultat strat�gique, qui consiste � promouvoir les outils, les pratiques, la recherche et la sensibilisation li�s � la durabilit�, touchent la responsabilit� sociale des entreprises, la recherche sur la politique de consommation la fabrication durable sans gaspillage, les b�timents �cologiques durables, les industries environnementales, le renforcement du d�veloppement durable dans l�enseignement postsecondaire, et le recyclage des ordinateurs. Le troisi�me r�sultat strat�gique consiste � am�liorer les pratiques et activit�s ax�es sur la durabilit� � Industrie Canada, notamment en favorisant la sensibilisation au d�veloppement durable et la formation dans le domaine, en remaniant les �valuations environnementales strat�giques pour l�ensemble des politiques, des programmes et des plans du Minist�re et en renfor�ant l��cologisation des op�rations.

On trouvera de plus amples renseignements sur le site de la Strat�gie de d�veloppement durable du Minist�re.

En 2006, avant la pr�paration de la quatri�me s�rie de strat�gies de d�veloppement durable, Environnement Canada a dirig� les efforts ayant pour objet de mieux coordonner et harmoniser les strat�gies minist�rielles. Par l�entremise du Bureau de l��cologisation des op�rations gouvernementales, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a men� des travaux pour am�liorer l��cologisation des op�rations gouvernementales. Six objectifs f�d�raux en mati�re de d�veloppement durable et trois objectifs touchant l��cologisation des op�rations gouvernementales ont ainsi �t� �tablis. Dix �l�ments du plan d�action associ� � la SDD d�Industrie Canada contribueront � la r�alisation des objectifs f�d�raux suivants en mati�re de d�veloppement durable:

  • Objectifs relatifs � la qualit� de l�environnement
    • Une eau propre et sans risque pour les personnes et les �cosyst�mes marins et aquatiques
    • Un air pur � respirer pour les personnes et propice au bon fonctionnement des �cosyst�mes
    • Une r�duction des �missions de gaz � effet de serre
  • Objectifs relatifs � la gestion du d�veloppement durable
    • Une �conomie prosp�re pour les collectivit�s, un environnement sain pour les g�n�rations actuelles et futures, et une soci�t� dynamique et �quitable
    • Une mise en valeur et une utilisation durables des ressources naturelles
    • Un renforcement de la gouvernance et du processus d�cisionnel au palier f�d�ral pour soutenir le d�veloppement durable

Industrie Canada progresse de fa�on satisfaisante en ce qui a trait � tous les �l�ments de la strat�gie en vue d�une mise en �uvre en d�cembre 2009. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l��tat d�avancement, consulter les rapports semestriels.


1. Objectifs du Minist�re en mati�re de SDD

� l�appui d�une �conomie concurrentielle, Industrie Canada joue un r�le de chef de file en soutenant des technologies et pratiques de d�veloppement durable pour les entreprises et les consommateurs.

Dans le cadre de cette strat�gie, le Minist�re s�engage � poursuivre des initiatives en mati�re de durabilit� qui contribueront � la r�alisation de ses trois r�sultats strat�giques :

1) Technologies et commercialisation ax�es sur la durabilit� : Mise au point, commercialisation, adoption et diffusion accrues de technologies environnementales et �nerg�tiques et de biotechnologies.

2) Outils, pratiques, recherche et sensibilisation li�s � la durabilit� : Utilisation accrue par les entreprises, les industries et les institutions de pratiques de durabilit� et de responsabilit� sociale, et plus grande sensibilisation des consommateurs aux enjeux de la durabilit�.

3) Pratiques et activit�s ax�es sur la durabilit� � Industrie Canada : Mise en �uvre accrue, au sein du Minist�re, d�activit�s et de pratiques ax�es sur la durabilit� et int�gration des principes du d�veloppement durable dans les cadres de planification, de mesure du rendement et d��valuation de l�organisme.

2. Objectifs du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable, dont les objectifs d��cologisation des op�rations gouvernementales (le cas �ch�ant)

Dix �l�ments du plan d�action associ� � la 4e SDD d�Industrie Canada contribueront � ces objectifs

Objectifs relatifs � la qualit� de l�environnement

a. Une eau propre et sans risque pour les personnes et les �cosyst�mes marins et aquatiques
b. Un air pur � respirer pour les personnes et propice au bon fonctionnement des �cosyst�mes
c. Une r�duction des �missions de gaz � effet de serre

Objectifs relatifs � la gestion du d�veloppement durable

d. Une �conomie prosp�re pour les collectivit�s, un environnement sain pour les g�n�rations
    actuelles et futures, et une soci�t� dynamique et �quitable
e. Une mise en valeur et une utilisation durables des ressources naturelles
f.  Un renforcement de la gouvernance et du processus d�cisionnel au palier f�d�ral pour
   soutenir le d�veloppement durable

 

3. R�sultats pr�vus du Minist�re pour 2008-2009 :

Compte tenu du fait que les 26 �l�ments du plan d�action associ� � la SDD sont r�partis entre 11 directions g�n�rales dans 5 secteurs, le Minist�re r�alise des progr�s soutenus dans leur mise en �uvre, le but �tant de les mener � bien d�ici d�cembre 2009. On trouvera de plus amples renseignements sur les progr�s d�j� accomplis sur le site Web de la SDD.

4. Mesures du rendement � l�appui :

Afin d�appuyer les objectifs de d�veloppement durable, Industrie Canada doit obtenir les r�sultats suivants :
1) accroissement des technologies et de la commercialisation ax�es sur la durabilit�;
2) accroissement des outils, des pratiques, de la recherche et de la sensibilisation li�s � la durabilit�;
3) accroissement des pratiques et des activit�s respectant la durabilit� au sein d�Industrie Canada.

5. R�sultats obtenus par le Minist�re en mati�re de SDD en 2008-2009 :

Les r�sultats obtenus au cours de l�exercice 2008-2009 feront l�objet de deux rapports � la haute direction qui seront publi�s sur le site Web de la SDD.
Le Minist�re a obtenu les r�sultats pr�vus et progresse bien pour ce qui est de respecter les engagements pris en vertu de la SDD. De nombreux �l�ments du plan d�action sont d�j� termin�s.

On trouvera les deux rapports aux adresses ci-dessous: