Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Agence des services fontaliers du Canada - Tableaux supplémentaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
| Activit� de programme | Chiffres r�els 2008-2009 | Chiffres r�els 2009-2010 |
2010-11 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Budget principal des d�penses | Revenus pr�vus | Autorisations totales | Chiffres r�els | |||
| Ex�cution de la loi | ||||||
| Services de nature non r�glementaire1 | 205 | 226 | ||||
| Total – Ex�cution de la loi | 205 | 226 | ||||
| Facilitation � la fronti�re | ||||||
| Services de nature non r�glementaire2 | 3 408 | 3 449 | 268 | 268 | 3 322 | 3 322 |
| Services de nature non r�glementaire | 393 | 433 | 645 | 645 | ||
| Total – Facilitation � la fronti�re | 3 801 | 3 882 | 913 | 913 | 3 322 | 3 322 |
| Services internes | ||||||
| Services de nature non r�glementaire | 608 | 608 | ||||
| Total – Services internes | 608 | 608 | ||||
| Secteur commercial | ||||||
| Services de nature non r�glementaire | 2 | 2 | ||||
| Total – Secteur commercial | 2 | 2 | ||||
| Programmes conventionnels � la frontali�re | ||||||
| Droits et privil�ges | 1 603 | 1 607 | 1 436 | 1 436 | 1 664 | 1 664 |
| Services de nature r�glementaire | 1 867 | 1 890 | 4 460 | 4 460 | 2 669 | 2 669 |
| Services de nature non r�glementaire | 12 285 | 13 526 | 10 901 | 10 901 | 4 374 | 4 374 |
| Total – Programmes conventionnels � la fronti�re | 15 755 | 17 023 | 16 797 | 16 797 | 8 707 | 8 707 |
| Revenus disponibles totaux | 19 761 | 21 131 | 17 710 | 17 710 | 12 639 | 12 639 |
1Les services de nature non r�glementaire comprennent, par exemple, les services de dressage de chiens d�tecteurs, les accords contractuels pour la prestation de services de gestion de la fronti�re non essentiels nouveaux et am�lior�s et la perception de taxes au nom des provinces.
2Les services de nature r�glementaire (droit �tabli par r�glement pour un service fourni par Sa Majest� du chef du Canada ou en son nom aux utilisateurs du service) comprennent, par exemple, les revenus d�coulant de l'inscription � des programmes de facilitation du passage � la fronti�re tels que NEXUS et Exp�ditions rapides et s�curitaires, ainsi que les droits rattach�s � l'inspection des aliments.
| Activit� de programme | Chiffres r�els 2008-2009 | Chiffres r�els 2009-2010 |
2010-11 | |
|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Chiffres r�els | |||
| �valuation du risque | ||||
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 52 | 50 | 1 | |
| Autres | 11 | |||
| Total – �valuation du risque | 52 | 50 | 12 | |
| Ex�cution de la loi | ||||
| Services de nature r�glementaire | 2 882 | 2 098 | 1 798 | |
| Int�r�ts et p�nalit�s | 312 | 311 | 9 309 | 8 235 |
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 31 | 29 | 343 | 10 |
| Vente de biens et de produits d'information | 229 | |||
| Recettes provenant des amendes | 559 | 1 099 | 590 | 727 |
| Recettes provenant des biens saisis | 46 661 | 11 495 | 48 801 | 9 812 |
| Autres | 2 243 | 1 718 | 2 455 | 1 936 |
| Total – Ex�cution de la loi | 52 688 | 16 750 | 61 727 | 22 518 |
| Facilitation � la fronti�re | ||||
| Services de nature r�glementaire | 1 | |||
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 23 | 22 | ||
| Total – Facilitation � la fronti�re | 23 | 22 | 1 | |
| Programmes conventionnels � la fronti�re | ||||
| Services de nature r�glementaire | 1 012 | 737 | 778 | |
| Vente de biens et de produits d'information | 12 | |||
| Int�r�ts et p�nalit�s | 22 892 | 22 859 | 15 176 | (767) |
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 126 | 120 | 414 | 92 |
| Recettes provenant de biens saisis | 41 | 10 | 17 | 14 |
| Autres | 1 405 | 1 076 | 732 | 502 |
| Total – Programmes conventionnels � la fronti�re | 25 476 | 24 802 | 16 351 | 619 |
| Secteur commercial | ||||
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 1 | 11 | 6 | |
| Total – Secteur commercial | 1 | 11 | 6 | |
| Recours | ||||
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 1 | 1 | 3 | |
| Autres | 66 | |||
| Total – Recours | 1 | 1 | 69 | |
| Services internes | ||||
| Services de nature r�glementaire | 296 | |||
| Redressement des d�penses de l'ann�e pr�c�dente | 685 | 653 | 226 | 862 |
| Vente de biens et de produits d'information | 266 | 2 | ||
| Int�r�ts et p�nalit�s | 182 | 208 | ||
| Location et utilisation de biens publics | 342 | 3 | 0 | |
| Autres | 500 | 383 | 657 | 358 |
| Total – Services internes | 1 527 | 1 039 | 1 331 | 1 726 |
| Revenus non disponibles totaux | 79 769 | 42 675 | 79 409 | 24 951 |
