Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Diversification de l’économie de l’Ouest Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 8: R�ponse aux comit�s parlementaires et aux v�rifications externes



R�ponse aux comit�s parlementaires

Comit� s�natorial permanent des finances nationales, objet : Infrastructure. Des fonctionnaires de DEO ont accept� de r�pondre aux questions suivantes du Comit� :

  • Des fonds destin�s � l'infrastructure ont-ils �t� directement ou indirectement inject�s dans le secteur de l'�nergie en Alberta? - Le secteur de l'�nergie n'a pas profit� directement du financement que DEO alloue � l'infrastructure municipale. Cependant, il peut en b�n�ficier indirectement par l'interm�diaire du financement des routes locales.
  • Pourriez-vous �clairer le Comit� au sujet de l'�tat des ententes touchant le fonds fiduciaire de d�veloppement des collectivit�s? L'argent a-t-il �t� d�pens�? - Au 30 juin 2009, le gouvernement de la Colombie-Britannique a inject� 115,6 millions de dollars au moyen d'un fonds fiduciaire de d�veloppement des collectivit�s de 129 millions (Community Development Trust Agreement). (http://www.cd.gov.bc.ca/cdt/)


R�ponse au V�rificateur g�n�ral (y compris au Commissaire � l'environnement et au d�veloppement durable)

Chapitre du plan sommaire du Commissaire � l'environnement et au d�veloppement durable concernant l'ex�cution de la Loi canadienne sur l'�valuation environnementale - aucune recommandation n'a �t� re�ue au sujet de DEO.

Chapitre provisoire sur les p�titions environnementales, pi�ce 5.5, d�lais et r�ponses entre le 1er juillet 2007 et le 30 juin 2008 - Termin�


V�rifications externes (Nota : Cette partie se rapporte aux autres v�rifications externes effectu�es par la Commission de la fonction publique du Canada ou le Commissariat aux langues officielles)
Aucune v�rification n'a �t� effectu�e au cours de la p�riode vis�e.