Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Diversification de l’économie de l’Ouest Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 6: Strat�gie de d�veloppement durable


Objectif du minist�re en mati�re de SDD : L'innovation pour un d�veloppement durable

Objectifs du gouvernement f�d�ral en mati�re de DD, dont les objectifs touchant l'�cologisation des op�rations gouvernementales (EOG), s'il y a lieu : Une eau saine, un air pur, la r�duction des �missions de gaz � effet de serre et des collectivit�s durables


R�sultats attendus en 2008-2009 Mesure(s) du rendement � l'appui R�sultats obtenus par le minist�re en 2008-2009
Favoriser le d�veloppement, la commercialisation, l'adoption et l'adaptation de nouveaux proc�d�s et technologies environnementaux Nombre de projets approuv�s Approbation de 15 projets qui ont permis le d�veloppement, la commercialisation, l'adoption ou l'adaptation de technologies ou proc�d�s environnementaux. Diversification de l'�conomie de l'Ouest Canada (DEO) a allou� 20 035 030 $ � ces projets, entra�nant par effet multiplicateur 75 294 123 $ additionnels.
Appuyer le renforcement des capacit�s du secteur environnemental et le d�veloppement de son march� et de ses capacit�s de gestion Fonds allou�s � des projets Approbation de 11 projets qui appuient le renforcement des capacit�s du secteur environnemental, le d�veloppement de son march� et de ses capacit�s de gestion. DEO a allou� 3 680 084 $ � ces projets, entra�nant par effet multiplicateur 13 659 254 $ additionnels.
Soutenir la recherche qui accro�t notre compr�hension des cons�quences des questions environnementales dans l'Ouest canadien Montant total recueilli par effet multiplicateur Approbation de 11 projets qui soutiennent la recherche qui accro�t notre compr�hension des cons�quences des questions environnementales dans l'Ouest canadien. DEO a allou� 1 155 794 $ � ces projets, entra�nant par effet multiplicateur 353 184 $ additionnels.

 

Objectif du minist�re en mati�re de SDD : L'�cologisation des activit�s de DEO

Objectifs du gouvernement f�d�ral en mati�re de DD, dont les objectifs touchant l'�cologisation des op�rations gouvernementales (EOG), s'il y a lieu : Une gouvernance favorable au d�veloppement durable


R�sultats attendus en 2008-2009 Mesure(s) du rendement � l'appui R�sultats obtenus par le minist�re en 2008-2009
L'�quipe du DD du Minist�re appuie l'engagement de la haute direction. Deux fois par an, faire une pr�sentation au Comit� ex�cutif sur la mise en œuvre de la ronde IV de la SDD Des pr�sentations ont �t� faites au Comit� ex�cutif au sujet du DD, conform�ment aux exigences. La haute direction a approuv� les modalit�s orientant l'�quipe responsable du DD ainsi que le plan de mise en œuvre en mati�re de DD.
Mettre en place des syst�mes de planification, de surveillance et de pr�sentation de rapports pour assurer le DD des initiatives nouvelles et existantes Nombre d'initiatives qui int�grent un suivi du DD

Le DD est int�gr� au Rapport minist�riel sur le rendement (RMR), au Rapport sur les plans et les priorit�s (RPP) et aux plans d'activit�s des r�gions
Le DD est bien int�gr� au processus de planification minist�riel. Il est consid�r� dans le plan d'activit�s minist�riel, les quatre plans d'activit�s r�gionaux, le RMR et le RPP.
Mettre en œuvre des syst�mes de gestion des �valuations environnementales strat�giques (EES) pour assurer une bonne int�gration des directives minist�rielles d�s les premi�res �tapes des projets Nombre d'EES effectu�es Un examen pr�liminaire a �t� effectu� en ce qui a trait � la Loi sur les langues officielles. Aucune EES d�taill�e n'a �t� requise.
Assurer la communication interne sur le DD Entretien d'un site intranet sur l'�cologisation

Conseils pratiques sur l'�cologisation offerts r�guli�rement au personnel
Treize conseils pratiques sur l'�cologisation ont �t� affich�s sur le site intranet de DEO et d'autres ont �t� envoy�s par courriel � tout le personnel.

Les principaux r�sultats d'une �tude sur les Normes de construction �cologiques ont aussi �t� pr�sent�s au personnel de DEO au cours d'une vid�oconf�rence tenue lors d'un colloque sur la recherche.
Int�grer des clauses d'�cologisation dans les contrats d'approvisionnement de biens et de services lorsqu'il est pertinent de le faire Nombre de contrats comportant une clause d'�cologisation En cours
Acheter des fournitures de bureau �cologiques Pourcentage de fournitures de bureau �cologiques achet�es � DEO, tous les achats de papier de format commercial ou juridique traduisent un souci �cologique. Tout le papier est constitu� de 30 p. 100 de produits recycl�s, en plus d'�tre certifi� par le Forest Stewardship Council. DEO encourage �galement ses employ�s � se procurer des portemines et des stylos � encre rechargeables plut�t que jetables.
Acheter ou louer de l'�quipement de bureau �cologique Pourcentage de l'�quipement de bureau �cologique achet� ou lou� Les imprimantes et les photocopieurs, lou�s ou achet�s par DEO en 2008-2009, r�pondent tous aux normes �cologiques d�finies par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et mentionn�es dans les offres permanentes. Dans chaque r�gion, toutes les nouvelles imprimantes de DEO se caract�risent par une empreinte �cologique plus faible que les pr�c�dentes.
Offrir de la formation en DD et en �cologisation aux agents minist�riels Nombre d'employ�s ayant particip� � une formation No training scheduled for 2008/2009.
Collaborer avec les gestionnaires des installations � des programmes de recyclage Participation � des programmes de recyclage du papier, des piles et d'autres produits DEO collabore avec les gestionnaires des installations � des programmes de recyclage du papier, du plastique et des cannettes en aluminium. Tous les locaux sont �quip�s de bo�tes bleues afin de faciliter le recyclage des produits.

DEO a �galement dispos� de ses d�chets �lectroniques le plus efficacement possible. De nombreuses r�gions ont donn� des �crans, des ordinateurs, des ordinateurs portatifs et diverses pi�ces d'ordinateur � des �coles. Les ordinateurs, les photocopieurs, les imprimantes, les lecteurs DVD et les disques durs qui ne sont pas donn�s aux �coles ou � des associations caritatives sont envoy�s � des centres de recyclage provinciaux. Les t�l�phones cellulaires sont retourn�s aux fournisseurs de services et les piles sont envoy�es dans des �co-stations.

 

Objectif minist�riel relativement � la SDD : L'�cologisation � l'externe

Objectifs du gouvernement f�d�ral en mati�re de DD, dont les objectifs touchant l'�cologisation des op�rations gouvernementales (EOG), s'il y a lieu : Sans objet


R�sultats minist�riels pr�vus en 2008-2009 Mesures du rendement � l'appui R�sultats atteints par le Minist�re relativement � la SDD en 2008-2009
Travailler avec les autres minist�res f�d�raux et les partenaires pour assurer aux participants l'acc�s aux programmes f�d�raux li�s au DD Pourcentage des montants f�d�raux distribu�s dans l'Ouest canadien en rapport avec le DD

Nombre de demandes provenant de l'Ouest canadien pour des programmes f�d�raux li�s au DD
DEO a collabor� avec d'autres minist�res � des dossiers de DD au moyen du R�seau interminist�riel sur le d�veloppement durable. Toutes les r�gions de DEO consultent r�guli�rement les autres minist�res f�d�raux au sujet des �valuations environnementales au moyen des Comit�s r�gionaux d'�valuation environnementale. Par l'interm�diaire du Comit� des cadres sup�rieurs sur l'�valuation environnementale, DEO collabore avec les cadres sup�rieurs d'autres minist�res � des dossiers concernant l'�valuation environnementale, y compris la Strat�gie d'�valuation environnementale.

DEO a aussi particip� � la r�union sur les r�sultats pr�liminaires de la Directive du Cabinet sur l'�valuation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes.

L'information relative au pourcentage de fonds f�d�raux distribu�s dans l'Ouest canadien relativement au DD ainsi qu'au nombre de demandes provenant de l'Ouest canadien pour des programmes f�d�raux reli�s au DD n'est pas disponible.
Reconna�tre l'excellence en DD dans l'Ouest canadien Nombre de partenaires ou d'intervenants reconnus Les projets soutenus par DEO en 2008-2009 ne pr�voyaient pas d'aide � des prix dans le domaine du DD.
Rendre accessible aux partenaires l'information sur les concepts et les pratiques exemplaires li�s au DD Nombre de communications sur le DD

Nombre d'activit�s de relations externes � des �v�nements li�s au DD
DEO a offert de l'information sur les concepts et les pratiques de DD � ses partenaires avec sa publication Acc�s Ouest. Les deux num�ros publi�s en 2008-2009 pr�sentaient de l'information sur les activit�s de DEO li�es au DD.

L'� �quipe verte � de la r�gion de la Colombie-Britannique adh�re et contribue au r�seau du � Bulletin du Coin vert �. Publication interminist�rielle mensuelle, ce bulletin est cr�� et distribu� par les �quipes vertes participantes. � tour de r�le, les organismes qui participent au r�seau cr�ent un bulletin et le publient. Les autres minist�res du r�seau sont : Citoyennet� et Immigration Canada, Transports Canada, Environnement Canada et Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

* Les projets soutenus peuvent contribuer � un ou plusieurs des objectifs f�d�raux en mati�re de DD mentionn�s.

Pour un rapport d�taill� sur les r�sultats cl�s en 2008-2009, consulter la mise � jour annuelle � : http://www.wd-deo.gc.ca/fra/6777.asp.