Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 12 : Strat�gie de d�veloppement durable


1. But du Minist�re dans le cadre de la Strat�gie de d�veloppement durable (SDD) :

Notre SDD 2007-2009 appuie sans r�serve l’�cologisation des op�rations gouvernementales : Document d’orientation � l’intention des organismes qui �laborent des strat�gies de d�veloppement durable, qui englobe des objectifs et des mesures de rendement pour trois secteurs cl�s prioritaires, nomm�ment l’efficacit� �nerg�tique des immeubles, le parc automobile et les achats �cologiques. Nous serons ainsi en mesure de bien cibler les priorit�s et de pr�senter des rapports connexes de fa�on coordonn�e, et ce, � l’�chelle du gouvernement. En outre, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) appuie sans r�serve les buts communs du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable, qui servent de cadre � ses propres engagements minist�riels.

Ce faisant, les buts de TPSGC dans le cadre de la SDD 2007-2009 sont les suivants :

But 1 : Gouvernance pour le d�veloppement durable – Renforcement de la gouvernance et de la prise de d�cision du gouvernement f�d�ral afin d’appuyer le d�veloppement durable

But 2 : D�veloppement et utilisation durables des ressources naturelles

But 3 : R�duction des �missions de gaz � effet de serre

But 4 : Collectivit�s durables – Assurance que les collectivit�s jouissent d’une �conomie prosp�re, d’une soci�t� dynamique et �quitable ainsi que d’un environnement sain pour les g�n�rations actuelles et futures

Pour en savoir plus sur la SDD 2007, veuillez consulter le site suivant : http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/sd-env/sds2007/strategy/sdd-sds2007-tc-f.html

2. But du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable, dont les objectifs d’�cologisation des op�rations gouvernementales (le cas �ch�ant) 3. Mesure du rendement de la SDD en vigueur 4. R�sultats pr�vus du Minist�re pour 2007-2008
Le premier but contribue � l’atteinte du sixi�me but du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable (renforcer la gouvernance et la prise de d�cision du gouvernement f�d�ral pour appuyer le d�veloppement durable) et du but relatif � l’�cologisation des op�rations gouvernementales au chapitre de l’approvisionnement �cologique. Premier but
  • Degr� d’avancement du projet pilote (service de gestion de l’impression).
  • Quantit� de mat�riel d’impression qu’utilise TPSGC.
  • Approbation et diffusion de la norme d’impression �cologique de TPSGC, et pourcentage des documents publi�s par TPSGC qui sont conformes aux normes d’impression �cologique de TPSGC.
  • Pourcentage des gestionnaires du mat�riel, du personnel des approvisionnements et des d�tenteurs de cartes d’achat ayant suivi une formation sur l’approvisionnement �cologique.
  • Approbation de l’orientation minist�rielle pour la mise en œuvre de la Politique d’achats �cologiques, et �tablissement de proc�dures et de syst�mes � l’appui de la surveillance de l’orientation minist�rielle et des rapports connexes.
  • Contrats de gestion des services d’impression qui comprennent des services de soutien de la gestion de la performance environnementale offerts aux minist�res et aux organismes.
  • Approbation de la politique sur les immeubles durables et de son plan de mise en œuvre.
  • Pourcentage des immeubles � bureaux existants appartenant � l’�tat qui ont �t� �valu�s selon le programme Visez vert Plus de la Building Owners and Managers Association (BOMA).
  • Pourcentage de baux qui r�pondent aux normes du programme LEED� ou de la BOMA, ou encore � des normes ou outils d’�valuation �quivalents propres � chaque type de bail.
  • Nombre de facteurs environnementaux int�gr�s dans les normes prioritaires de l’Office des normes g�n�rales du Canada r�guli�rement appliqu�es dans le cadre du processus d’approvisionnement du gouvernement du Canada, et nombre de recommandations d’ordre environnemental transmises aux comit�s des normes � des fins d’int�gration aux normes prioritaires de l’Office des normes g�n�rales du Canada.
  • Prise en compte des facteurs environnementaux dans les d�cisions relatives au processus d’examen des approvisionnements du Minist�re.
  • Nombre de processus de gestion des biens examin�s par rapport au nombre de processus, et degr� d’int�gration dans chaque processus.
  • Pratiques exemplaires ou plans d’action approuv�s pour les occasions r�alisables d’accro�tre davantage la durabilit� environnementale des activit�s immobili�res.
Premier but
  • Les structures et les processus de l’organisation appuient les objectifs importants et pertinents du d�veloppement durable.
Le deuxi�me but contribue � l’atteinte du cinqui�me but du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable (d�veloppement et utilisation durables des ressources naturelles) Deuxi�me but
  • Pourcentage de mise en œuvre de la strat�gie de gestion des d�chets �lectroniques g�n�r�s dans le cadre des activit�s du gouvernement f�d�ral.
  • Nombre de contrats comprenant des dispositions relatives au d�veloppement durable par rapport au nombre de contrats.
  • Nombre de projets d’une valeur sup�rieure � 1 M$ dans le cadre desquels on g�re les d�bris de construction, de r�novation et de d�molition par rapport au nombre total de projets d’une valeur sup�rieure � 1 M$.
  • En ce qui concerne la mise en œuvre de configurations normalis�es des postes de travail et de pratiques de gestion connexes, r�duction de la consommation d’�nergie et r�duction de la quantit� de d�chets �lectroniques.
Deuxi�me but
  • Encourager l’utilisation responsable des ressources naturelles qui conservent et prot�gent la qualit� de l’environnement.
Le troisi�me but contribue � l’atteinte du troisi�me but du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable (r�duction des �missions de gaz � effet de serre) et des buts relatifs � l’�cologisation des op�rations gouvernementales en ce qui concerne l’efficacit� �nerg�tique des immeubles et le parc automobile. Troisi�me but
  • Dans les immeubles g�r�s par TPSGC et appartenant � l’�tat, pourcentage total de r�duction de la consommation d’�nergie des immeubles par rapport aux donn�es enregistr�es en 2001-2002, en gigajoules et en m�gajoules par m2. Pourcentage de r�duction des �missions de gaz � effet de serre (GES) par rapport aux niveaux enregistr�s en 2001-2002. Les �missions de GES seront mesur�es en kilotonnes ainsi qu’en kg de CO2 par m2.
  • Dans les centrales de chauffage et de refroidissement, pourcentage total de r�duction de la consommation d’�nergie des immeubles converti en r�duction des �missions de GES par rapport aux niveaux enregistr�s en 2001-2002. Les �missions de GES seront mesur�es en kilotonnes ainsi qu’en kg de CO2 par m2.
  • �missions annuelles moyennes de GES par voiture-kilom�tre.
  • Pourcentage de l’essence achet�e pour les v�hicules routiers du gouvernement f�d�ral contenant de l’�thanol.
Troisi�me but
  • Att�nuer et r�duire les �missions qui contribuent aux changements climatiques.
Le quatri�me but contribue � l’atteinte du quatri�me but du gouvernement f�d�ral en mati�re de d�veloppement durable (collectivit�s durables – assurance que les collectivit�s jouissent d’une �conomie prosp�re, d’une soci�t� dynamique et �quitable ainsi que d’un environnement sain pour les g�n�rations actuelles et futures). Quatri�me but
  • Pourcentage des 172 sites contamin�s actifs dont l’�tat indiqu� dans l’Inventaire des sites contamin�s f�d�raux sera � restauration termin�e � ou � �valu�, aucune mesure n�cessaire � en juin 2009, et liste finale des friches industrielles de TPSGC relev�es dans le r�pertoire du Plan de gestion des sites contamin�s class�es par ordre de priorit�.
  • Pourcentage de r�duction des mati�res dangereuses (r�duction du nombre de types de produits) fond� sur un �chantillon statistique.
Quatri�me but
  • Promouvoir un niveau �lev� de qualit� environnementale au sein des collectivit�s.
5. R�sultats atteints par le Minist�re en 2007-2008 � l’�gard de la SDD      Pour la p�riode 2007-2008, TPSGC a continu� � r�aliser des progr�s � l’�gard de ses quatre buts prioritaires et de leurs objectifs respectifs. Le Rapport sur le rendement en mati�re de d�veloppement durable de TPSGC fournit d’ailleurs des d�tails sur les progr�s. On peut consulter ce rapport sur Internet � l’adresse suivante : http://www.pwgsc.gc.ca/sd-env/text/performance-report-f.html.