Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Industrie Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Annexe

Rattacher le Rapport sur les plans et les priorits (RPP) d'Industrie Canada au Rapport ministriel sur le rendement (RMR)

Le tableau qui suit donne un aperu des changements au format et au contenu du RMR d'Industrie Canada par rapport au RPP (tous deux pour l'exercice 2006-2007).

Section du document Emplacement de l'information dans le RPP de 2006-2007 Emplacement de l'information dans le RMR de 2006-2007 Changements importants dans le RMR pour la priode se terminant le 31 mars 2007
Message du ministre Section 1.1 Section 1.1
  • Aucun
Dclaration de la direction Section 1.2 Section 1.2
  • Aucun
Renseignements sommaires Section 1.4 Section 1.3
  • Deux sous-sections ont t ajoutes, savoir Structure de gouvernance d'Industrie Canada et Contexte d'exploitation d'Industrie Canada en 2006-2007.
  • Le tableau sur les renseignements sommaires par priorit a t dplac la section 1.5.
  • L'organigramme d'Industrie Canada a t dplac la section 4.
Renforcement des pratiques de gestion Industrie Canada Section 1.6 Section 1.4
  • Cette section a t rebaptise pour des raisons de clart (dans le RPP il s'agissait de  Priorits de gestion d'Industrie Canada )
Rendement ministriel global Sections 1.3 et 1.5 Section 1.5
  • Trois sous-sections ont t ajoutes :
    • Structure de l'Architecture des activits de programme d'Industrie Canada;
    • Harmonisation par rapport aux rsultats du gouvernement du Canada (tableau et texte connexe);
    • Tableau sommaire des priorits par rsultat stratgique (nota : un tableau sommaire des priorits du Ministre renfermant de l'information sur le rendement est maintenant accessible en ligne en format html.)
Analyse des activits de programme par rsultat stratgique Section 2 Section 2
  • Le format de cette section a t modifi pour renforcer le lien entre les engagements noncs dans le RPP et les rsultats atteints.
Renseignements supplmentaires Section 3 Section 3
  • Plusieurs tableaux qui taient inclus dans cette section du RPP sont accessibles en ligne en format html.
Autres sujets d'intrt Section 4 Section 4
  • Les sous-sections qui suivent ont t ajoutes :
    • Organigramme d'Industrie Canada;
    • Changements organisationnels au sein d'Industrie Canada;
    • Changements l'appareil gouvernemental.
Information accessible en ligne Sans objet Section 5
  • Cette section renferme une liste par sujet de tous les renseignements qui sont accessibles en ligne en format html, y compris les rsultats des activits dans l'Architecture des activits de programme au niveau du sous-programme.
Renseignements sur les rsultats pour les activits de sous-programme et de sous-sous-programme par rsultat stratgique Annexe Section 5.2
  • Cette section n'apparat plus dans la version imprime du RMR. Elle est accessible en ligne en format html.