Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Agence de la santé publique du Canada - Tableaux supplémentaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Sources de revenus disponibles et non disponibles
| Activité de programme | Réel 2008-2009 | Réel 2009-2010 | 2010-2011 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Budget principal | Revenu planifié | Autorisations totales | Réel | |||
| Préparation et intervention en cas d'urgence | ||||||
| Vente aux ministères et organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux, aéroports et aux organismes régis par le gouvernement fédéral de trousses de premiers soins à utiliser en cas de catastrophes et autres situations d'urgence (50 000 $) | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Total des revenus disponibles | 0,1 M$ | 0,1 M$ | 0,1 M$ | 0,1 M$ | 0,1 M$ | 0,1 M$ |
| Activité de programme | Réel 2008-2009 | Réel 2009-2010 | 2010-2011 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Budget principal |
Revenu planifié |
Autorisations totales |
Réel | |||
| Services internes | ||||||
| Services de nature non réglementaire | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Prévention et contrôle des maladies infectieuses | ||||||
| Autre - Divers | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
| Total des revenus non disponibles | 0,2 M$ | 0,2 M$ | 0,0 M$ | 0,0 M$ | 0,0 M$ | 0,1 M$ |
