Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 5 : Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT)

1. Activit� de programme : D�veloppement des collectivit�s

2. Nom du programme : Diversification des collectivit�s (cr�dit vot�)

Description :

Ce programme permet aux r�gions du Qu�bec de maintenir et de d�velopper leur base d’activit� �conomique. La vitalit� d’une collectivit� est fonction de sa capacit� � se d�velopper, � cro�tre et � s’�panouir en comptant sur ses propres atouts.

Ce programme poursuit trois objectifs :

  • favoriser le d�veloppement des collectivit�s et accro�tre leur mobilisation par l’�laboration de visions et de projets d’envergure locale et r�gionale
  • appuyer les collectivit�s par le soutien � l’entrepreneuriat et par la cr�ation ou le maintien d’entreprises viables
  • accro�tre les capacit�s des collectivit�s � attirer des touristes et des individus qualifi�s.

3) Date de mise en œuvre : 1er avril 2007

4) Date de cl�ture : 31 mars 2012

5) R�sultat strat�gique : Collectivit�s dynamiques et revitalis�e disposant de meilleures perspectives socio-�conomiques et d�veloppant la base de l’activit� �conomique

6) R�sultats obtenus :

  • Les collectivit�s poursuivent une vision de d�veloppement et la mise en œuvre des initiatives qui en d�coulent.
  • Les entreprises contribuent au maintien et � la croissance �conomique des collectivit�s.
  • Les collectivit�s sont reconnues pour leur caract�re distinctif, leur image de marque ou leur rayonnement.

(en milliers de dollars) 7) D�penses r�elles1 2006-2007 8) D�penses r�elles 2007-2008 9) D�penses pr�vues 2008-2009 10) Autorisations totales 2008-2009 11) D�penses r�elles 2008-2009 12) �cart(s) entre 9) et 11)
13) Activit� de programme : D�veloppement des collectivit�s
14) Total des Subventions 60 600 288 22 (578)
14) Total des Contributions 75 160 64 182 67 685 67 685 3 503
15) Total de l’activit� de programme 75 220 64 782 67 973 67 707 2 925

16) Commentaires sur les �carts :
L’�cart entre les d�penses pr�vues et le total des autorisations s’explique principalement par l’obtention de cr�dits en cours d’ann�e pour l’Initiative de l’�conomie sociale au Qu�bec (2,9 millions de dollars).

17) R�sultats de v�rification importants et adresse �lectronique de la ou des derni�res v�rifications :
V�rification de conformit� de centres d’aide aux entreprises et de soci�t�s d’aide au d�veloppement des collectivit�s d�sign�s aux obligations contractuelles en mati�re linguistique

Lien �lectronique : www.dec-ced.gc.ca/fra/publications/agence/index.html

V�rification de gestion de bureaux d’affaires � D�veloppement �conomique Canada
Lien �lectronique :
www.dec-ced.gc.ca/fra/publications/agence/index.html


1) Activit�s de programme :
Comp�titivit� des entreprises (PME)
Positionnement concurrentiel des secteurs et des régions

2) Nom du programme : Croissance des entreprises et des r�gions (cr�dit vot�)

Description :

Ce programme renforce les conditions favorables � la croissance durable des r�gions et des PME.

Ce programme vise trois objectifs :

  • aider les entreprises � �tre plus performantes et concurrentielles et � innover davantage afin de faciliter leur croissance durable
  • appuyer le transfert des technologies et des r�sultats de la recherche vers les entreprises
  • cr�er les conditions propices pour attirer des investissements �trangers et des organisations internationales.

3) Date de mise en œuvre : 1er avril 2007

4) Date de cl�ture : 31 mars 2012

5) R�sultat strat�gique : Pr�sence de conditions favorables � la croissance durable et au positionnement concurrentiel des PME et des r�gions

6) R�sultats obtenus :

  • Les entreprises aid�es utilisent leurs capacit�s strat�giques.
  • Les produits et les services issus de la R-D sont commercialis�s.
  • Les nouvelles entreprises et les investissements dans les immobilisations strat�giques consolident la base �conomique des r�gions.
  • Des p�les de comp�titivit�s sont d�velopp�s et consolid�.
  • Les grappes et les r�seaux d’entreprises d’un m�me secteur ou d’une m�me r�gion sont mieux structur�s.
  • Le processus de commercialisation de l’innovation g�n�re des retomb�es �conomiques et sociales � moyen et � long terme.
  • Les r�gions comp�titives attirent des investissements �trangers directs et des organisations internationales.

(en milliers de dollars) 7) D�penses r�elles1 2006-2007 8) D�penses r�elles 2007-2008 9) D�penses pr�vues 2008-2009 10) Autorisations totales 2008-2009 11) D�penses r�elles 2008-2009 12) �cart(s) entre 9) et 11)
13) Activit� de programme : Comp�titivit� des entreprises (PME)
14) Subventions 100 100 (100)
14) Contributions 53 642 64 960 40 432 40 432 (24 528)
15) Total de l’activit� de programme 53 642 65 060 40 532 40 432 (24 628)
13) Activit� de programme : Positionnement concurrentiel des secteur et des r�gions
14) Total des subventions 100 100 (100)
14) Total des contributions 38 431 38 166 29 191 29 191 (8 975)
15) Total de l’activit� de programme 38 431 38 266 29 291 29 191 (9 075)
15) Total des activit�s de programme 92 073 103 326 69 823 69 623 (33 703)

16) Commentaires sur les �carts :
L’�cart entre les d�penses pr�vues et les d�penses r�elles s’explique par le fait que dans le contexte du ralentissement �conomique, les entreprises ont retard� leurs projets d’investissement, utilisant moins de ressources des programmes que pr�vu. Il a �t� d�cid� de r�allouer les fonds de Comp�titivit� des entreprises (PME) et de Positionnement concurrentiel des secteurs et des r�gions. Ainsi des investissements suppl�mentaires ont �t� effectu�s aux projets d’infrastructures et � la diversification �conomique des collectivit�s.

17) R�sultats de v�rification importants et adresse �lectronique de la ou des derni�res v�rifications :

V�rification de gestion de bureaux d’affaires � D�veloppement �conomique Canada
Lien �lectronique :
www.dec-ced.gc.ca/fra/publications/agence/index.html


1) Activit� de programme : D�veloppement des collectivit�s

2) Nom du programme : Programme de d�veloppement des collectivit�s (PDC) (cr�dit vot�)

Description :

Ce programme national permet d’appuyer des collectivit�s dans toutes les r�gions du pays pour les aider � prendre en main le d�veloppement �conomique de leur milieu local. Au Qu�bec, le PDC soutient financi�rement 57 Soci�t�s d’aide au d�veloppement des collectivit�s; il appuie �galement 15 Corporations de d�veloppement �conomique communautaire et dix Centres d’aide aux entreprises.

3) Date de mise en œuvre : 18 mai 1995

4) Date de cl�ture : 2 octobre 2010

5) R�sultat strat�gique : Collectivit�s dynamiques et revitalis�es disposant de meilleures perspectives socio-�conomiques et d�veloppant la base de l’activit� �conomique

6) R�sultats obtenus :

  • Les collectivit�s poursuivent une vision de d�veloppement et la mise en œuvre des initiatives qui en d�coulent.
  • Les entreprises contribuent au maintien et � la croissance �conomique des collectivit�s.

(en milliers de dollars) 7) D�penses r�elles
2006-2007
8) D�penses r�elles 2007-2008 9) D�penses pr�vues 2008-2009 10) Autorisations totales 2008-2009 11) D�penses r�elles 2008-2009 12) �cart(s) entre 9) et 11)
13) Activit� de programme : D�veloppement des collectivit�s
14) Total des subventions
14) Total des contributions 34 263 40 206 32 000 41 733 41 733 9 733
15) Total de l’activit� de programme 34 263 40 206 32 000 41 733 41 733 9 733

16) Commentaires sur les �carts :
L’�cart entre les d�penses pr�vues et les d�penses r�elles s’explique par le fait que des investissements suppl�mentaires ont �t� effectu�s en vertu de ce programme, dont la mise en place du Fonds de soutien aux entreprises permettant de continuer � r�pondre aux besoins des PME dans ce contexte �conomique difficile.

17) R�sultats de v�rification importants et adresse �lectronique de la ou des derni�res v�rifications : sans objet


1) Activit� de programme : Infrastructures

2) Nom du programme : Programme infrastructures Canada – Entente Canada-Qu�bec 2000 (cr�dit vot�)

Description :

Dans le cadre du programme pancanadien d’infrastructures sous la responsabilit� du Secr�tariat du Conseil du Tr�sor, une entente Canada-Qu�bec a �t� sign�e en octobre 2000 dont l’objectif est d’am�liorer les infrastructures municipales, urbaines et rurales au Qu�bec et la qualit� de vie de ses citoyens. L’Agence agit, pour le compte du gouvernement du Canada, � titre de minist�re f�d�ral responsable de la mise en œuvre au Qu�bec. Cette entente a �t� modifi�e en juillet 2005 afin de reporter la date de terminaison des d�bours�s jusqu’au 31 mars 2009. Depuis d�cembre 2005, selon les termes de l’entente, il n’est plus possible d’approuver de nouveaux projets dans le cadre du programme.

3) Date de mise en œuvre : octobre 2000

4) Date de cl�ture : 31 mars 2011

5) R�sultat strat�gique : Collectivit�s dynamiques et revitalis�es disposant de meilleures perspectives socio-�conomiques et d�veloppant la base de l’activit� �conomique

6) R�sultat obtenu :

  • Les collectivit�s rurales et urbaines disposent d’infrastructures publiques de qualit�.

(en milliers de dollars) 7) D�penses r�elles
2006-2007
8) D�penses r�elles 2007-2008 9) D�penses pr�vues 2008-2009 10) Autorisations totales 2008-2009 11) D�penses r�elles 2008-2009 12) �cart(s) entre 9) et 11)
13) Activit� de programme : Infrastructures
14) Total des subventions
14) Total des contributions 91 117 46 032 24 448 50 018 50 018 25 570
15) Total de l’activit� de programme 91 117 46 032 24 448 50 018 50 018 25 570

16) Commentaires sur les �carts :
L’�cart entre les d�penses pr�vues et les d�penses r�elles s’explique par le fait que les d�penses r�elles sont fonction de l’avancement de la r�alisation des projets d’infrastructures. Le gouvernement du Qu�bec a la ma�trise d’œuvre des projets d’infrastructures.

17) R�sultats de v�rification importants et adresse �lectronique de la ou des derni�res v�rifications :

V�rification interne, Programme infrastructures Canada
Lien �lectronique :
www.dec-ced.gc.ca/fra/publications/agence/index.html

V�rification externe de l’Entente Canada-Qu�bec relative au programme d’infrastructures
Lien �lectronique :
www.dec-ced.gc.ca/fra/publications/agence/index.html


1) Activit� de programme : D�veloppement des collectivit�s

2) Nom du programme : Subvention � l’Administration portuaire de Qu�bec afin de comm�morer le 400e anniversaire de Qu�bec en 2008 (cr�dit vot�)

Description :

Le projet constitue le legs du gouvernement canadien � l’occasion du 400e anniversaire de la ville de Qu�bec en 2008. Le projet comprend trois p�les majeurs de d�veloppement :

  • l’am�nagement du parc nautique de la baie de Beauport, afin de renforcer le site comme lieu d’activit�s quatre saisons tout en permettant d’en conserver et d’en am�liorer les qualit�s environnementales
  • le r�am�nagement de la I dans le but d’am�liorer l’interface portuaire, et visant l’am�nagement d’espaces publics et de plans d’eau
  • l’am�nagement du I en un parc public, et visant � mettre en valeur les vestiges du pass� et � am�liorer l’acc�s au fleuve.

3) Date de mise en œuvre : 1er novembre 2005

4) Date de cl�ture : 30 septembre 2008

5) R�sultat strat�gique : Collectivit�s dynamiques et revitalis�es disposant de meilleures perspectives socio-�conomiques et d�veloppant la base de l’activit� �conomique

6) R�sultat obtenu :

  • Les collectivit�s sont reconnues pour leur caract�re distinctif, leur image de marque ou leur rayonnement.

(en milliers de dollars) 7) D�penses r�elles
2006-2007
8) D�penses r�elles 2007-2008 9) D�penses pr�vues 2008-2009 10) Autorisations totales 2008-2009 11) D�penses r�elles 2008-2009 12) �cart(s) entre 9) et 11)
13) Activit� de programme : D�veloppement des collectivit�s
14) Total des subventions 10 350 25 000 9 750 9 750 9 750
14) Total des contributions
15) Total de l’activit� de programme 10 350 25 000 9 750 9 750 9 750

16) Commentaires sur les �carts : aucun �cart

17) R�sultats de v�rification importants et adresse �lectronique de la ou des derni�res v�rifications : sans objet


Note :

1 Le tableau est présenté selon la nouvelle architecture des activités de programme. Les dépenses réelles de 2006-2007 n’ont pas été réparties.