Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
| AINC | Affaires indiennes et du Nord Canada |
| BGGP | Bureau de gestion de grands projets |
| BST | Bureau de la sécurité des transports |
| CCT | Code canadien du travail |
| CSA | Association canadienne de normalisation |
| ÉFPC | École de la fonction publique du Canada |
| GNL | Gaz naturel liquéfié |
| ICQF | Initiative de consultation relative aux questions foncières |
| LFH | Loi fédérale sur les hydrocarbures |
| LGN | Liquides de gaz naturel |
| LOPC | Loi sur les opérations pétrolières au Canada |
| ONÉ | Office national de l’énergie |
| PCA | Plan de continuité des activités |
| PGI | Programme de gestion de l’intégrité |
| SGDDI | Système de gestion de l’information des registres et des documents |
| RHDSC | Ressources humaines et Développement social Canada |
| RNCan | Ressources naturelles Canada |
| RPP | Rapport sur les plans et priorités |
| SGQ | Système de gestion de la qualité |