Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Affaires indiennes et du Nord Canada, Commission canadienne des affaires polaires et Commission sur les revendications particulières des Indiens

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Table des matires

Section I — Survol

Message du ministre
Dclaration de la direction
Architecture des activits de programme
Renseignements sommaires
Environnement et contexte de travail
Liens avec les secteurs de rsultats du gouvernement du Canada
Sommaire du rendement du Ministre

Section II — Analyse des activits de programme par rsultat stratgique

Affaires indiennes et du Nord Canada
Rsultat stratgique : Le gouvernement
Rsultat stratgique : Les gens
Rsultat stratgique : Les terres
Rsultat stratgique : L’conomie
Rsultat stratgique : Le Bureau de l’interlocuteur fdral
Commission canadienne des affaires polaires
Commission des revendications particulires des Indiens

Section III — Information additionnelle

Organigramme
Tableaux financiers

Section IV — Autres sujets d’intrt

Gestion et administration du Ministre
Contribution aux priorits ministrielles
Autres sources d’information