Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Pêches et Océans Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 19 : Service centr� sur le client


(1) Service (2) Normes de service par type (3) Rendement en fonction des normes de service (4) Taux de satisfaction des clients (5) Recours � l'Outil de mesure commune (6) Mesures en fonction des r�sultats (7) Plan pour combler les �l�ments manquants
Avec frais : 7 Rapidit� d'ex�cution : 6 Acc�s : 6 Exactitude : 6 6 1 0 Voir les tableaux 19 a) et 19 b) ci-dessous.
Sans frais : 12 Rapidit� d'ex�cution : 7 Acc�s : 7 Exactitude : 6 7 4 0

Table 19 a) Services avec frais d'utilisation externe


Service (liste) L� o� la performance et la satisfaction des clients ont �t� mesur�es, commenter les mesures pr�vues ou prises en fonction des r�sultats. L� o� la performance et la satisfaction des clients n'ont pas �t� mesur�es, commenter les plans en vue d'�tablir des normes de service ou des mesures de satisfaction de la client�le.
Vente de cartes et de publications hydrographiques Le SHC s'affaire � donner suite � la demande du Conseil consultatif des niveaux de service* de mieux synchroniser les gammes de produits papier et num�riques.  
Traitement des demandes d'acc�s d�pos�es en vertu de la Loi sur l'acc�s � l'information La performance ayant �t� jug�e satisfaisante, l'intention est d'essayer de la maintenir au niveau actuel. Aucun plan n'a encore �t� formul� pour commencer � mesurer la satisfaction de la client�le.
Droit de services de dragage d'entretien bas�s sur la jauge Un examen des niveaux de service (NDS) est en cours pour valider ceux-ci et les normes des services fournis. Les clients participeront de tr�s pr�s � ce processus. Des ajustements aux autorisations pourraient �tre demand�s pour pouvoir apporter les changements requis.
Droit de services � la navigation maritime
Droit de services de d�gla�age
SCTM - Droits de p�age radiot�l�phonique de la GCC
Droits de d�livrance de permis de p�che commerciale S.O. Aucun plan n'a encore �t� formul� pour �tablir des normes de service.

* Le Service hydrographique du Canada a fix� des cibles en mati�re de niveaux de service apr�s avoir longuement consult� les intervenants. Sa performance en regard de ces niveaux de service est rapport�e au Comit� consultatif maritime canadien et publi�e sur le Web.

Table 19 b) Services sans frais d'utilisation externe


Service (liste) L� o� la performance et la satisfaction des clients ont �t� mesur�es, commenter les mesures pr�vues ou prises en fonction des r�sultats. L� o� la performance et la satisfaction des clients n'ont pas �t� mesur�es, commenter les plans en vue d'�tablir des normes de service ou des mesures de satisfaction de la client�le.
Acc�s aux pr�dictions des mar�es et � l'information sur le niveau de l'eau en temps r�el (SHC) Aucune mesure requise. S.O.
Demandes de renseignements g�n�raux Ce service respecte continuellement ses normes de rendement et de satisfaction de la client�le. Aucune nouvelle mesure n'est pr�vue. S.O.
Aides � la navigation** Un examen des niveaux de service (NDS) est en cours pour valider ceux-ci et les normes des services fournis. Les clients participeront de tr�s pr�s � ce processus. Des ajustements aux autorisations pourraient �tre demand�s pour pouvoir apporter les changements requis.
Voies navigables
Services de communications et de trafic maritimes (SCTIM)**
D�gla�age**
Intervention environnementale (IE)
Recherche et sauvetage (SAR) Une analyse des besoins en SAR doit �tre faite. On pr�voit consulter les provinces et les intervenants en 2007.
Programme autochtone de gestion de l'habitat dans les r�gions int�rieures La performance a �t� mesur�e sur la base du Cadre de gestion et de responsabilisation ax� sur les r�sultats (CGRR) pour le Programme autochtone de gestion de l'habitat dans les r�gions S.O. - le CGRR est en place.
Conservation et protection de l'habitat du poisson Les mesures prises comprennent la mise en œuvre du Plan de modernisation du processus environnemental (PMPE) pour am�liorer la prestation du Programme de gestion de l'habitat. Le MPO entend administrer de nouveau son questionnaire de sondage sur le PMPE, qui comprend des mesures de satisfaction de la client�le, durant l'exercice 2007-2008.
�valuations environnementales Les mesures prises comprennent la mise en œuvre du Plan de modernisation du processus environnemental (PMPE) en vue d'am�liorer la gestion des �valuations environnementales des grands projets. Le MPO entend administrer de nouveau son questionnaire de sondage sur le PMPE, qui comprend des mesures de satisfaction de la client�le, durant l'exercice 2007-2008.
Communication et diffusion de statistiques aux clients par l'entremise d'un site Web de services statistiques S.O. Les plans de formulation de normes et de mesures de satisfaction de la client�le seront pr�par�s de concert avec les activit�s et les projets du plan d'action de la gestion visant � am�liorer l'information statistique sur les p�ches, plan en cours d'ex�cution.

**Ces rubriques d�signent les services dont on ne recouvre pas les co�ts, les services � frais recouvrables �tant couverts � la sous-section sur les services avec frais d'utilisation externe.