Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
AAP |
Architecture des activités de programme |
AMTI |
Aquaculture multitrophique intégrée |
ANIR |
Associations nationales des industries des ressources |
AP |
Administration portuaire |
CCCOS |
Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage |
CCMN |
Commission consultative maritime nationale |
CCMPA |
Conseil canadien des ministres des Pêches et de l'Aquaculture |
CEDD |
Commissaire à l'environnement et au développement durable |
CEN |
Carte électronique de navigation |
CGCC |
Collège de la Garde côtière canadienne |
CGM |
Comité de gestion du Ministère |
CMPAA |
Conseil des ministres des Pêches et de l'Aquaculture de l'Atlantique |
COSEPAC |
Comité sur la situation des espèces en péril au Canada |
CREPGE |
Centre de recherche environnementale sur le pétrole et le gaz extracôtiers |
DGR |
Directeur général régional |
EO |
Énoncé opérationnel |
ETP |
Équivalent temps plein |
GCC |
Garde côtière canadienne |
GRC |
Gendarmerie royale du Canada |
GTHM |
Groupe de travail sur la haute mer |
IMAM |
Initiative de modernisation des aides maritimes |
IRGF |
Initiative de renouvellement de la gestion de la flotte |
IRGP |
Initiative de renouvellement de la gestion des pêches |
LCEE |
Loi canadienne sur l'évaluation environnementale |
LEP |
Loi sur les espèces en péril |
MDN |
Ministère de la Défense nationale |
MPO |
Pêches et Océans Canada |
NDS |
Niveau de service |
ORGP |
Organisation régionale de gestion des pêches |
OSS |
Organisme de service spécial |
PACO |
Plan d'action du Canada pour les océans |
PAGHRI |
Programme autochtone de gestion de l'habitat dans les régions intérieures |
PAGRAO |
Programme autochtone de gestion des ressources aquatiques et océaniques |
PCRDA |
Programme coopératif de recherche et de développement en aquaculture |
PGH |
Programme de gestion de l'habitat |
PGIP |
Plan de gestion intégrée des pêches |
PGM |
Projet « Génomique de la morue et amélioration du stock de géniteurs » |
PMPE |
Plan de modernisation du processus environnemental |
PMVS |
Programme de mise en valeur des salmonidés |
PPPB |
Programme des ports pour petits bateaux |
QIT |
Quota individuel transférable |
REEE |
Rapport d'examen et d'évaluation de l'écosystème |
SAR |
Recherche et sauvetage |
SCC |
Système de contrôle des communications |
SCG |
Service canadien des glaces |
SCT |
Secrétariat du Conseil du Trésor |
SCTM |
Services de communications et de trafic maritimes |
SDD |
Stratégie de développement durable |
SHC |
Service hydrographique du Canada |
SIA |
Système d'identification automatique |
SIRLDN |
Système d'identification et de repérage à longue distance des navires |
SMAP |
Services ministériels et administratifs partagés |
SRAPA |
Stratégie relative aux pêches autochtones |
TPSGC |
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |
ZEGO |
Zone étendue de gestion des océans |
ZPM |
Zone de protection marine |
[1] |
Source des données : Sondage de référence 2006 du MPO sur l'opinion des Canadiens qui résident dans les zones côtières, nordiques, riveraines et intérieures (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/por_318-05/por20060608_f.htm). Les résultats font état de la confiance qu'a le public en la capacité de la GCC d'offrir ses services. Ces résultats sont présentés sur une échelle de 0 à 10, 0 dénotant un manque de confiance total et 10, une grande confiance. |
[2] |
Source des données : Sondage de référence 2006 du MPO sur l'opinion des Canadiens qui résident dans les zones côtières, nordiques, riveraines et intérieures (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/por_318-05/por20060608_f.htm). Les résultats font état de la confiance qu'a le public en la capacité de la GCC d'offrir ses services. Ces résultats sont présentés sur une échelle de 0 à 10, 0 dénotant un manque de confiance total et 10, une grande confiance. |
[3] |
Les chiffres 2004 sur les SAR sont les plus récents puisque le MDN et la Garde côtière sont à moderniser la bsae de données de leur système de surveillance. |
[4] | |
[5] |
Source des données : Sondage de référence 2006 du MPO sur l'opinion des Canadiens qui résident dans les zones côtières, nordiques, riveraines et intérieures (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/por_318-05/por20060608_f.htm). Les résultats font état de la confiance qu'a le public en la capacité de la GCC d'offrir ses services. Ces résultats sont présentés sur une échelle de 0 à 10, 0 dénotant un manque de confiance total et 10, une grande confiance. |
[6] |
Une situation dangereuse est un accident marin qui résulte directement de l'utilisation d'un navire ou d'un hélicoptère de la GCC. |
[7] |
Généralement définies comme étant des blessures ou maladies empêchant un employé d'exercer ses fonctions normales |
[8] |
Un cas majeur d'inobservation est un écart de conduite reconnaissable qui menace gravement le personnel, la sécurité du navire ou l'environnement. Un cas mineur est un incident isolé de non-conformité sans conséquences directes sur la sécurité. Une observation est un commentaire ou des observations pour une amélioration continue. |
[9] |
Une pêche d'interception vise un stock pêché par le Canada et un ou plusieurs autres pays, p. ex. le saumon du Pacifique, le flétan du Pacifique ou le thon. |
[10] |
Sondage de référence 2006 du MPO sur l'opinion des Canadiens qui résident dans les zones côtières, nordiques, riveraines et intérieures (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/por_318-05/por20060608_f.htm); Aperçu : recherche qualitative sur les perceptions, les attitudes et les préoccupations des Canadiens envers l'aquaculture (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/focus-aquaculture_f.htm) |
[11] |
Perceptions de l'aquaculture canadienne par les leaders d'opinion du marché américain des fruits de mer (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/por-rop763-007_f.htm) |
[12] |
Source : Observatoire des sciences et des technologies (OST) (http://www.ost.uqam.ca/). |
[13] |
Les résultats de cette étude sont basés sur la tenue de 2 273 entrevues téléphoniques auprès d'un échantillon représentatif de résidents entre les 8 et 28 juin 2000. En général, les résultats d'un sondage de cette taille sont jugés exacts à ± 2,1 % dix-neuf fois sur vingt. |
[14] |
Sondage de référence 2006 du MPO sur l'opinion des Canadiens qui résident dans les zones côtières, nordiques, riveraines et intérieures (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/por_318-05/por20060608_f.htm); Aperçu : recherche qualitative sur les perceptions, les attitudes et les préoccupations des Canadiens envers l'aquaculture (http://www.dfo-mpo.gc.ca/misc/focus-aquaculture_f.htm) |
[15] |
Source : Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas/csas/Publications/Pub_Index_f.htm). |
[16] |
PSTO - le nouveau nom du Groupe sur les technologies des océans . |
[17] |
Mesures et conditions à respecter pour éviter d'entraîner la détérioration, la destruction ou la perturbation (DDP) de l'habitat du poisson et ainsi se conformer au paragraphe 35(1) de la Loi sur les pêches. |
[18] |
Source des données : Système de suivi des activités du Programme de l'habitat (SSAPH) du MPO. |
[19] |
Source des données : Liste des projets principaux du MPO. |
[20] |
Source : Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas/csas/Publications/Pub_Index_f.htm. |
[21] |
Source des données : Media Miser et base de données des demandes de renseignements généraux. |
[22] |
Source des données : Système d'information sur les postes et la classification (SIPC) |
[23] |
Source des données : Base de données du module des sites contaminés du MPO. |