Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section 3 :  Information suppl�mentaire

3.1 Faits saillants financiers de la TRNEE


Tableau 8 : �tat de la situation financi�re � la fin de l'exercice (31 mars 2009)
    Milliers de dollars
  % changement 2009 2008
ACTIF      
Total de l'actif (14) 708,7 819,5
PASSIF      
Total du passif (1) 1 121,9 1 132,9
AVOIR      
Total de l'avoir (32) (413,2) (313,4)
TOTAL    708,7  819,5


Tableau 9 : �tat des r�sultats � la fin de l'exercice (31 mars 2009)
    Milliers de dollars
  % changement 2009 2008
CHARGES      
Total des charges 1,4 5 699,8 5 624,1
REVENUS      
Total des revenus 449 105,9 19,3
CO�T NET D'EXPLOITATION (0,2) 5 593,9 5 604,8

La hausse marqu�e des revenus signal�e dans le tableau 9 est attribu�e au revenu des contributions financi�res ponctuelles qui a �t� augment� pour compenser certains des co�ts du Forum du 20e anniversaire en 2000–2009.

3.2 �tats financiers de la TRNEE

� titre d'�tablissement public figurant � l'annexe II de la Loi sur la gestion des finances publiques, la TRNEE est tenue de produire un rapport annuel contenant ses �tats financiers v�rifi�s. Une version �lectronique de ce rapport pour 2000–2009 est publi�e sur le site Web de la TRNEE au lien suivant : http://www.nrtee-trnee.ca/fra/publications/rapports-annuels/rapport-annuel-2008-2009/index-RA-2008-2009-fra.php