Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Renseignements sur les dépenses de projets
|
Coût total estimatif courant
|
Dépenses réelles 2005-06
|
Dépenses réelles 2006-07
|
Activité de programme | |||
Traitement des audiences et des décisions |
|
|
|
Modernisation de la salle d’audience (AV/TI/GI) |
6,2
|
0,4
|
1,9
|
2007-2008
|
Budget principal des dépenses
|
Total des dépenses prévues
|
Activité de programme | ||
Traitement des audiences et des décisions |
|
|
Modernisation de la salle d’audience (AV/TI/GI) |
-
|
3,7
|
2007-2008
|
Autorisations totales
|
Dépenses réelles
|
Activité de programme | ||
Traitement des audiences et des décisions |
|
|
Modernisation de la salle d’audience (AV/TI/GI) |
-
|
3,1
|
La majeure partie du projet de modernisation de la salle d'audience (AV/GI/TI) a été réalisée en 2007-2008. Les travaux importants accomplis incluent le remplacement de tout le matériel audiovisuel par du matériel de pointe comprenant un système de secours complet, l'installation de matériel informatique et d'un accès électronique aux renseignements sur les dossiers dans la salle d'audience, la modification du mobilier pour accueillir le matériel électronique et la construction d'un lutrin ajustable d'utilisation plus efficace pour les avocats, peu importe leur taille ou le fait qu'ils se déplacent en fauteuil roulant.