Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Instituts de recherche en santé du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Table des matires

Section I - Aperu

Message du ministre
Message du prsident
Dclaration de la direction
Renseignements sommaires

Section II - Analyse des activits du programme par rsultat stratgique

Rsultat stratgique 1.0 : Recherche exceptionnelle

Rsultat stratgique 2.0 : Chercheurs exceptionnels dans des milieux innovateurs

Rsultat stratgique 3.0 : Mettre en pratique les rsultats de la recherche en sant

Section III - information additionnelle

Tableau 5 : Lien de l'organisme avec les secteurs de rsultats du gouvernement du Canada (pour les RMR)
Tableau 6 : Comparaison des dpenses prvues par rapport aux dpenses relles (quivalents temps plein compris)
Tableau 7 : Postes vots et lgislatifs
Tableau 8 : Source des revenus disponibles et non disponibles
Tableau 9 : Concordance - Indicateurs de rendement utiliss dans le RPP pour 2007-2008 et dans le RMR pour 2007-2008
Tableau 10 : tats financiers
Tableau 11: Renseignement sur les programmes de paiements de transfert
Tableau 12: Vrifications internes et valuations