Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Environnement Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 11: Sommaire des dépenses en capital par activité de programme
| Activité de programme | Prévisions de revenu 2008-09 |
Revenu prévu pour 2009-10 |
Revenu prévu pour 2010-11 |
Revenu prévu pour 2011-12 |
|---|---|---|---|---|
| Le capital naturel du Canada est restauré, conservé et amélioré | ||||
| Programme de la biodiversité et de la faune | 1,2 | 2,1 | 2,1 | 2,1 |
| Programme de l'eau | 2,7 | 2,8 | 2,5 | 2,5 |
| Programme des écosystèmes | 0,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Total partiel | 4,1 | 4,9 | 4,6 | 4,6 |
| Les prévisions météorologiques et les services environnementaux réduisent les risques et contribuent au mieux-être des Canadiens | ||||
| Programme des sciences et de la surveillance de l'environnement | 14,2 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Programme des prévisions météorologiques et environnementales | 5,1 | 3,8 | 3,9 | 3,4 |
| Total partiel | 19,3 | 13,8 | 13,9 | 13,4 |
| Les Canadiens et l'environnement sont protégés contre les effets de la pollution et des déchets | ||||
| Programme de gestion des produits chimiques | 5,9 | 4,2 | 3,6 | 4,0 |
| Programme de législation et d'information | 0,3 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Programme de la qualité de l'air | 8,3 | 5,1 | 5,2 | 2,7 |
| Total partiel | 14,5 | 9,4 | 8,9 | 6,8 |
| Services internes | 13,3 | 16,4 | 16,4 | 16,4 |
| Développement urbain durable et renouvellement de l'infrastructure dans le secteur riverain de Toronto | ||||
| Revitalisation du secteur riverain de Toronto | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Harbourfront Corporation | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Total | 51,2 | 44,5 | 43,8 | 41,2 |
Les totaux peuvent différer d'un tableau à l'autre à cause de l'arrondissement des chiffres.
Environnement Canada est un ministère à vocation scientifique qui, sur le plan national, joue un grand rôle en sciences et en technologie (S‑T). Par le mandat que lui confère sa loi constitutive, il s'occupe de conservation et de maintien de la qualité du milieu naturel, de ressources renouvelables, de services météorologiques, des mesures d'application des règles édictées par la Commission mixte internationale et de la coordination des politiques et des programmes fédéraux dans le domaine de l'environnement.
Étant donné la vocation scientifique d'Environnement Canada, la majeure partie des immobilisations du Ministère sont axées sur la recherche et d'autres activités scientifiques qui produisent un « bien collectif » en fournissant des connaissances à l'appui de l'élaboration de politiques, en mettant au point de nouvelles méthodes pour améliorer la prestation de services et en apportant des solutions technologiques permettant au Ministère de s'acquitter de sa mission. Celui‑ci administre un grand nombre d'établissements et de laboratoires de recherche et compte une multitude de réserves nationales de faune et des milliers de stations de surveillance de la qualité de l'air, du climat et de la qualité de l'eau dans toutes les régions du pays (dont bon nombre sont exploitées en partenariat avec les provinces, des universités canadiennes et des organismes scientifiques internationaux).
Environnement Canada a quatre grandes catégories d'immobilisations, soit :
- des installations spécialisées et des biens immobiliers pour la conduite de recherches scientifiques en sciences de l'environnement, la mise au point de technologies et la protection des principales réserves d'espèces sauvages;
- du matériel scientifique pour la réalisation d'analyses en laboratoire et pour la surveillance de l'état et des tendances de l'environnement;
- une infrastructure de technologie de l'information et de l'équipement permettant de faire fonctionner le matériel scientifique et de faciliter la communication;
- un parc automobile, y compris des véhicules hors-route, pour transporter le personnel vers les lieux de recherche et satisfaire les besoins d'intervention rapide.