Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Bureau du surintendant des institutions financières - Tableaux supplémentaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Rapport sur les frais d’utilisation
Tableau A : Frais d’utilisation
Frais d’utilisation : Sans pr�somption d’agr�ment du surintendant sauf pour les contrats de d�p�t, les actes de fiducie et les lettres de cr�dit
S1-21 Accord pour le maintien d’un bureau de repr�sentation d’une banque �trang�re
S1-40 R�servation d’une d�nomination
S2-02 Agr�ment d’un r�assureur provincial
Type de frais : R�glementaires (R)
Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur le BSIF
Date de la derni�re modification : 28 avril 2006
Normes de rendement1: 90 % des demandes seront trait�es moins de 60 jours civils apr�s leur r�ception
R�sultats de rendement1: : 95 % des demandes ont �t� trait�es dans les 60 jours civils apr�s leur r�ception
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif |
| 46 | 27 | 27 | 2011-12 | 34 | 34 |
| 2012-13 | 34 | 34 | |||
| 2013-14 | 34 | 34 | |||
Frais d’utilisation : Agr�ment du ministre
S1-01 Lettres patentes de constitution
S1-02 Lettres patentes de prorogation
S1-03 Arr�t� autorisant une banque �trang�re � exercer des activit�s bancaires au Canada
S1-04 Agr�ment autorisant une personne morale �trang�re � garantir des risques au Canada
S1-14 Exemption du statut de membre d’un groupe bancaire important
S1-15 Arr�t� autorisant une banque �trang�re ou une entit� li�e � une banque �trang�re � avoir un �tablissement financier au Canada
S1-16 Arr�t� autorisant une banque �trang�re ou une entit� li�e � une banque �trang�re � faire des placements et � exercer des activit�s au Canada
Type de frais : R
Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur le BSIF
Date de la derni�re modification : 28 avril 2006
Normes de rendement1 : 80 % des demandes seront trait�es dans les 90 jours civils apr�s leur r�ception
R�sultats de rendement1 : 98 % des demandes ont �t� trait�es dans les 90 jours civils apr�s leur r�ception
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif |
| 845 | 328 | 328 | 2011-12 | 634 | 634 |
| 2012-13 | 634 | 634 | |||
| 2013-14 | 634 | 634 | |||
Frais d’utilisation : Pr�c�dents / d�cisions ayant valeur de pr�c�dent / interpr�tations
S2-01 D�cision �crite �tablissant un pr�c�dent relativement � la qualit� des fonds propres
S2-03 Interpr�tation �crite des lois, r�glements, lignes directrices ou d�cisions ayant valeur de pr�c�dent
Type de frais : Regulatory (R)
Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur le BSIF
Date de la derni�re modification : 13 ao�t 2003
Normes de rendement1 : 80 % des demandes seront trait�es dans les 180 jours civils apr�s leur r�ception
R�sultats de rendement1 : 100 % des demandes ont �t� trait�es dans les 180 jours civils apr�s leur r�ception
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif |
| 18 | 25 | 25 | 2011-12 | 18 | 18 |
| 2012-13 | 18 | 18 | |||
| 2013-14 | 18 | 18 | |||
Frais d’utilisation : Confirmation sans valeur de pr�c�dent de la qualit� des fonds propres
S2-04 Confirmation �crite sans valeur de pr�c�dent de la qualit� des fonds propres
Type de frais : R
Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur le BSIF
Date de la derni�re modification : 13 ao�t 2003
Normes de rendement1 : 90 % des demandes seront trait�es moins de 60 jours civils apr�s leur r�ception
R�sultats de rendement1 : 100 % des demandes ont �t� trait�es dans les 60 jours civils apr�s leur r�ception
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif |
| 166 | 152 | 152 | 2011-12 | 160 | 160 |
| 2012-13 | 160 | 160 | |||
| 2013-14 | 160 | 160 | |||
Frais d’utilisation : Copies de documents officiels et certificats de confirmation
S2-10 Copies de l’un des documents suivants (par copie et par personne morale) : a) un certificat de confirmation, b) une copie certifi�e des lettres patentes ou des documents de constitution ou de fusion et c) l’historique d’une personne morale
Type de frais : Autres produits et services (A)
Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur le BSIF
Date de la derni�re modification : 13 ao�t 2003
Normes de rendement1 : 90 % des demandes seront trait�es dans les deux (2) jours ouvrables apr�s leur r�ception
R�sultats de rendement1 : 100 % des demandes ont �t� trait�es dans les deux (2) jours ouvrables apr�s leur r�ception
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif |
| 71 | 102 | 102 | 2011-12 | 74 | 74 |
| 2012-13 | 74 | 74 | |||
| 2013-14 | 74 | 74 | |||
Frais d’utilisation : Frais d’utilisation au titre de l’acc�s � l’information
Frais pour le traitement des demandes d’acc�s pr�sent�es en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information
Type de frais : A
Pouvoir d’�tablissement des frais : Loi sur l’acc�s � l’information
Date de la derni�re modification : 1992
Normes de rendement1 : Une r�ponse est fournie dans les 30 jours suivant la r�ception d’une demande; le d�lai de r�ponse peut �tre prolong� en vertu de l’article 9 de la Loi sur l’acc�s � l’information. L’avis de prolongation du d�lai doit �tre envoy� dans les 30 jours suivants la r�ception de la demande. De plus amples d�tails figurent dans la Loi : http://laws.justice.gc.ca/fr/A-1/index.html.
R�sultats de rendement1 : Le d�lai de 30 jours pr�vu par la loi a �t� respect� dans 100 % des cas.
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif |
| 4 | 1 | 245 | 2011-12 | 4 | 252 |
| 2012-13 | 4 | 260 | |||
| 2013-14 | 4 | 268 | |||
Autres renseignements:
En juillet 2000, l’Agence des douanes et du revenu du Canada a statu� que la plupart des frais de service sont exempt�s de la TPS en vertu de la Loi sur la taxe d’accise.
Les frais visent une disposition � r�glementaire � (� R �) ou � d’autres produits et services � (� A �). Les frais dits � r�glementaires � se rapportent � une activit� r�alis�e par une organisation dont d�pend l’efficacit� d’un programme et lorsque la r�alisation du mandat de ce programme exige la m�diation, la direction, l’essai ou l’approbation de mesures prises par des intervenants de l’ext�rieur.
Le co�t total repose sur la masse salariale pour l’exercice selon les conventions collectives, les facteurs �tablis par le Conseil du Tr�sor au titre des avantages sociaux et le facteur �tabli par le BSIF au titre des co�ts indirects.
1Remarque : D’apr�s l’avis juridique courant, quand les frais correspondants ont �t� �tablis avant le 31 mars 2004 ou que la plus r�cente modification y a �t� apport�e avant cette date :
- La norme de rendement, si elle est fournie, pourrait ne pas avoir �t� soumise � l’examen du Parlement;
- La norme de rendement, si elle est fournie, pourrait ne pas respecter toutes les exigences d’�tablissement en vertu de la Loi sur les frais d’utilisation (p. ex., comparaison internationale et r�glement ind�pendant des plaintes);
- Le r�sultat de rendement, s’il est fourni, n’est pas l�galement assujetti au paragraphe 5.1 de la Loi sur les frais d’utilisation au sujet de la r�duction des frais pour rendement non r�alis�, les normes de service pouvant ne pas avoir �t� approuv�es par le Parlement.
Tableau B : Total des frais d’utilisation
| 2010‑2011 (en milliers de dollars) | Ann�es de planification (en milliers de dollars) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | Co�t int�gral | Exercice | Revenus pr�vus | Co�t int�gral estimatif | |
| Total partiel (R) | 1 075 | 532 | 532 | 2011-12 | 846 | 846 |
| 2012-13 | 846 | 846 | ||||
| 2013-14 | 846 | 846 | ||||
| Total partiel (A) | 78 | 103 | 347 | 2011-12 | 78 | 326 |
| 2012-13 | 78 | 334 | ||||
| 2013-14 | 78 | 342 | ||||
| Total | 1 153 | 635 | 879 | 2011-12 | 924 | 1 172 |
| 2012-13 | 924 | 1 180 | ||||
| 2013-14 | 924 | 1 188 | ||||
Tableau C – Frais externes
| Frais externes | Norme de service2 | R�sultats de rendement3 | Consultation des intervenants |
|---|---|---|---|
|
90 % des demandes seront trait�es dans les 60 jours civils apr�s leur r�ception. | 95 % des demandes ont �t� trait�es dans les 60 jours civils apr�s leur r�ception. |
M�me si le nombre d’agr�ments assujettis � des frais dits r�glementaires repr�sente 25 % de l’ensemble des agr�ments trait�s en 2010‑2011, le BSIF applique ces normes � toutes les demandes d’agr�ment r�glementaire afin d’offrir un service de qualit� sup�rieure.4 |
| Frais externes | Norme de service2 | R�sultats de rendement3 | Consultation des intervenants |
|---|---|---|---|
|
80 % des demandes seront trait�es dans les 90 jours civils apr�s leur r�ception. | 98 % des demandes ont �t� trait�es dans les 90 jours civils apr�s leur r�ception. |
M�me si le nombre d’agr�ments assujettis � des frais dits r�glementaires repr�sente 25 % de l’ensemble des agr�ments trait�s en 2010‑2011, le BSIF applique ces normes � toutes les demandes d’agr�ment r�glementaire afin d’offrir un service de qualit� sup�rieure.4 |
| Frais externes | Norme de service2 | R�sultats de rendement3 | Consultation des intervenants |
|---|---|---|---|
|
80 % des demandes seront trait�es dans les 180 jours civils apr�s leur r�ception. | 100 % des demandes ont �t� trait�es dans les 180 jours civils apr�s leur r�ception. |
M�me si le nombre d’agr�ments assujettis � des frais dits r�glementaires repr�sente 25 % de l’ensemble des agr�ments trait�s en 2010‑2011, le BSIF applique ces normes � toutes les demandes d’agr�ment r�glementaire afin d’offrir un service de qualit� sup�rieure.4 |
| Frais externes | Norme de service2 | R�sultats de rendement3 | Consultation des intervenants |
|---|---|---|---|
| Confirmation �crite sans valeur de pr�c�dent de la qualit� des fonds propres | 90 % des demandes seront trait�es dans les 60 jours civils apr�s leur r�ception. | 100 % des demandes ont �t� trait�es dans les 60 jours civils apr�s leur r�ception. |
M�me si le nombre d’agr�ments assujettis � des frais dits r�glementaires repr�sente 25 % de l’ensemble des agr�ments trait�s en 2010‑2011, le BSIF applique ces normes � toutes les demandes d’agr�ment r�glementaire afin d’offrir un service de qualit� sup�rieure.4 |
| Frais externes | Norme de service2 | R�sultats de rendement3 | Consultation des intervenants |
|---|---|---|---|
| Copies de l’un des documents suivants (par copie et par personne morale) : a) un certificat de confirmation, b) une copie certifi�e des lettres patentes ou des documents de constitution ou de fusion et c) l’historique d’une personne morale | 90 % des demandes seront trait�es dans les deux (2) jours ouvrables apr�s leur r�ception. | 100 % des demandes ont �t� trait�es dans les deux (2) jours ouvrables apr�s leur r�ception. |
M�me si le nombre d’agr�ments assujettis � des frais dits r�glementaires repr�sente 25 % de l’ensemble des agr�ments trait�s en 2010‑2011, le BSIF applique ces normes � toutes les demandes d’agr�ment r�glementaire afin d’offrir un service de qualit� sup�rieure.4 |
| Frais externes | Norme de service2 | R�sultats de rendement3 | Consultation des intervenants |
|---|---|---|---|
| Frais pour le traitement des demandes d’acc�s pr�sent�es en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information | Une r�ponse est fournie dans les 30 jours suivant la r�ception d’une demande; le d�lai de r�ponse peut �tre prolong� en vertu de l’article 9 de la Loi sur l’acc�s � l’information. L’avis de prolongation du d�lai doit �tre envoy� dans les 30 jours suivants la r�ception de la demande. De plus amples d�tails figurent dans la Loi. | Les d�lais pr�vus par la loi ont �t� respect�s dans 100 % des cas. |
La norme de service est �tablie par la Loi sur l’acc�s � l’information et par le R�glement sur l’acc�s � l’information. Les intervenants ont �t� consult�s par le minist�re de la Justice et le Secr�tariat du Conseil du Tr�sor � l’�gard des modifications apport�es en 1986 et en 1992. |
Autres renseignements : Aucun
2 Ainsi qu’�tabli en vertu de la Politique sur les normes de service pour les frais d’utilisation externes :
- Les normes de service pourraient ne pas avoir fait l’objet d’un examen par le Parlement;
- Les normes de service pourraient ne pas respecter les exigences d’�tablissement en vertu de la Loi sur les frais d’utilisation (p. ex., comparaison internationale et r�glement ind�pendant des plaintes).
3 Les r�sultats de rendement ne sont pas l�galement assujettis au paragraphe 5.1 de la LFU au sujet de la r�duction des frais pour rendement non r�alis�
4 En 2010‑2011, le BSIF a r�alis� trois sondages confidentiels aupr�s des institutions de d�p�ts, des dirigeants des IF dont le BSIF assure la r�glementation et des soci�t�s d’assurance‑vie. Les r�sultats montrent qu’une forte majorit� des r�pondants �taient satisfaits de la fa�on dont le BSIF traite les demandes d’agr�ment r�glementaire et estiment que le processus d’agr�ment du BSIF est rapide et efficient. De temps � autre, le BSIF re�oit des lettres d’appr�ciation de la part de demandeurs, qui soulignent la qualit� du processus d’agr�ment du BSIF.
