ARCHIVÉ - Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail - Rapport

Cette page a été archivée.

Section III – Renseignements suppl�mentaires

Faits saillants concernant les finances

�tat condens� de la situation financi�re
Au 31 mars 2011 (en dollars)

	% de changements	2010-11	2009-10
Total de l'actif	+10%	1,130,952	1,031,600
Total du passif	-5%	3,501,393	3,703,177
Avoir du Canada	+11%	(2,370,441)	(2,671,577)
Total	+10%	1,130,952	1,031,600

D�claration condens�e des op�rations
Pour l'exercice se terminant le 31 mars 2011 (en dollars)

	% de changements	2010-11	2009-10
Total des charges	0%	10,556,241	10,595,163
Total des revenus	+3%	3,971,249	3,858,745
R�sultats d'exploitation nets	-2%	(6,594,992)	(6,736,418)

Graphiques des faits saillants concernant les finances

[D]

Globalement, l'actif est sup�rieur cette ann�e puisque d'importantes sommes ont �t� consign�es au cours du dernier mois � l'�gard des ventes dans les comptes d�biteurs. Nous avons achet� moins d'�quipement informatique, ce qui explique les valeurs inf�rieures puisque la valeur de l'actif diminue chaque ann�e. De plus, la valeur des stocks est moindre en raison de la radiation des produits plus anciens.

[D]

Globalement, le passif est moindre en raison de la diminution des Idemnit�s de d�part � verser, un moins grand nombre d'employ�s ayant pris leur retraite durant l'ann�e. De plus, les revenus report�s sont moins �lev�s � cause du calendrier des rentr�es de fonds provenant des divers intervenants.

[D]

Les salaires et les avantages sociaux repr�sentent le plus grand pourcentage des d�penses et nos employ�s sont notre plus important actif. Nous avons aussi engag� des co�ts pour des services professionnels, par exemple la traduction, les redevances sur les produits d'information et le perfectionnement du personnel. Dans l'ensemble, les d�penses sont comparables � celles de l'exercice pr�c�dent, � l'exception des augmentations de r�mun�ration et des prestations de retraite.

[D]

Le CCHST tire ses revenus de la vente de divers produits et services li�s � la sant� et la s�curit�. Ceci inclut les cours d'apprentissage en ligne, les projets de collaboration, les produits li�s � la r�glementation, les bases de donn�es sur les produits chimiques et les services de gestion. Dans l'ensemble, selon la m�thode de comptabilit� d'exercice, les revenus sont plus �lev�s que l'ann�e pr�c�dente � la suite d'augmentations des ventes de programmes de formation et de services de gestion des FS.

�tats financiers

http://www.cchst.ca/ccohs/reports/reports_council.html

Liste des tableaux de renseignements suppl�mentaires

Les tableaux ci-apr�s sont pr�sent�s sur le site Web du Secr�tariat du Conseil du Tr�sor :

• Tableau 1 : Sources des revenus disponibles
• Tableau 2 : V�rifications internes et �valuations
• Tableau 3 : Politiques sur les normes de service
• D�claration des frais d'utilisation

Section IV - Autres points d'int�r�t

Personnes-ressources pour obtenir des renseignements additionnels

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le pr�sent document ou sur tout produit ou service offert par le Centre canadien d'hygi�ne et de s�curit� au travail, veuillez communiquer avec :

CCHST
135, rue Hunter Est
Hamilton (Ontario) L8N 1M5
T�l. : 905-572-2981
1-800-668-4284 (Canada et �tats-Unis)
Fax: 905-572-2206
www.cchst.ca

Steve Horvath Pr�sident et administrateur en chef 905-572-2981, poste 4433 steveh@ccohs.ca P K Abeytunga Vice-pr�sident et directeur g�n�ral 905-572-2981, poste 4537 abey@ccohs.ca Bonnie Easterbrook Directrice des finances 905-572-2981, poste 4401 bonniee@ccohs.ca Gerry Culina Gestionnaire, Produits et services g�n�raux de sant� et s�curit� 905-572-2981, poste 4527 gerryc@ccohs.ca Lorraine Davison Gestionnaire, Produits chimiques 905-572-2981, poste 4466 lorraind@ccohs.ca

Renzo Bertolini Gestionnaire, Demandes de renseignements et service � la client�le 905-572-2981, poste 4477 renzob@ccohs.ca Eleanor Westwood Gestionnaire, Communications 905-572-2981, poste 4408 eleanorw@ccohs.ca David Brophy Gestionnaire, Syst�mes et services informatiques 905-572-2981, poste 4498 davidb@ccohs.ca Louise Henderson Gestionnaire, Ressources humaines 905-572-2981, poste 4404 louiseh@ccohs.ca Chris Moore Gestionnaire, Formation et �ducation 905-572-2981, poste 4462 chrism@ccohs.ca

Loi dont la mise en application est assur�e par le Centre canadien d'hygi�ne et de s�curit� au travail

Le ministre f�d�ral du Travail est le seul responsable de la loi suivante devant le Parlement :

Loi sur le Centre canadien d'hygi�ne et de s�curit� au travail, L.R., 1985, ch. C-13

Principaux examens

Aucun examen n'a �t� effectu� durant cette p�riode.

Tous les rapports, �valuations et examens ant�rieurs peuvent �tre consult�s sur le site Web suivant : http://www.cchst.ca/ccohs/reports.html.