Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Office national de l’énergie - Tableaux supplémentaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Sources des revenus non disponibles
Revenus non disponibles
| Activit� de programme | 2008-2009 Revenus r�els (en millions de dollars) |
2009-2010 Revenus r�els (en millions de dollars) |
2010-2011 (en millions de dollars) |
|
|---|---|---|---|---|
| Revenus pr�vus | Revenus r�els | |||
| R�glementation de l’�nergie | 52,2 | 34,4 | n/a | 35,0 |
| Information sur l’�nergie | 7,6 | n/a | 8,1 | |
| Services internes | 20,3 | n/a | 22,1 | |
| Total des revenus non disponibles | 52,2 | 62,3 | n/a | 65,2 |
Pour le cycle de pr�paration du budget commen�ant en 2009-2010, ce qui �tait auparavant une activit� de programme unique � l’ON�, soit r�glementation et conseils en mati�re d’�nergie, a �t� divis�e en deux grands programmes : r�glementation de l’�nergie et information sur l’�nergie. En outre, les services internes font l’objet d’une entr�e distincte plut�t que d’�tre, comme auparavant, r�partis dans le budget principal des autres activit�s de programme. Les totaux r�els pour 2008-2009 tiennent compte de l’architecture des activit�s de programme pr�c�dente.
