Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Pourcentage de changement |
2011 | 2010 | |
---|---|---|---|
Actifs | |||
Total des actifs | (28,7) | 864 | 1 212 |
Total | (28,7) | 864 | 1 212 |
Passifs | |||
Total des passifs | (17,2) | 2 482 | 2 996 |
Avoir | |||
Total de l'avoir | (9,3) | (1 618) | (1 784) |
Total | (28,7) | 864 | 1 212 |
Variation en % | 2010-2011 | 2009-2010 | |
---|---|---|---|
Charges | |||
Total des charges | (4,9) | 13 475 | 14 167 |
Revenus | |||
Total des revenus | 0 | 2 | 2 |
Coût de fonctionnement net | (4,0) | 13 473 | 14 165 |
2011 Total |
2010 Total |
|
---|---|---|
Salaires et avantages sociaux | 9 781 | 10 132 |
Installations | 2 029 | 2 018 |
Services professionnels | 819 | 945 |
Acquisition de matériel | 270 | 168 |
Réparations et entretien | 222 | 243 |
Telecommunications | 133 | 129 |
Transport | 100 | 269 |
Fournitures et approvisionnements | 90 | 168 |
Autres | 29 | 93 |
Coût de fonctionnement net | 13 473 | 14 165 |
Les états financiers du Tribunal peuvent être consultés à l’adresse http://www.tcce-citt.gc.ca/publicat/index5_f.asp.
Le tableau suivant contenant des renseignements supplémentaires en format électronique qui figure dans le Rapport ministériel sur le rendement de 2010-2011 est accessible sur le site Web du Secrétariat du Conseil du trésor du Canada au http://www.tbs-sct.gc.ca/dpr-rmr/2010-2011/index-fra.asp :
Le secrétaire
Tribunal canadien du commerce extérieur
Standard Life Centre
333, avenue Laurier Ouest
17e étage
Ottawa (Ontario)
K1A 0G7
Téléphone : 613-993-3595
Télécopieur : 613-998-1322
Courriel : secretaire@tcce-citt.gc.ca
Site Web du Tribunal : http://www.tcce-citt.gc.ca
Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur | L.R.C. 1985 (4e supp.), c. 47 |
---|---|
Loi sur les douanes | L.R.C. 1985 (2e supp.), c. 1 |
Loi sur la taxe d’accise | L.R.C. 1985, c. E-15 |
Loi sur les mesures spéciales d’importation | L.R.C. 1985, c. S-15 |
Règlement sur le Tribunal canadien du commerce extérieur | D.O.R.S./89-35 |
Règlement sur les enquêtes du Tribunal canadien du commerce extérieur sur les marchés publics | D.O.R.S./93-602 |
Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur | D.O.R.S./91-499 |
Pour obtenir une liste complète des publications du Tribunal, veuillez consulter le site Web du Tribunal à l’adresse http://www.tcce-citt.gc.ca/publicat/index_f.asp.
1 . Ministre des Finances, La prochaine phase du plan d’action économique du Canada — Des impôts bas pour stimuler la croissance et l’emploi (http://www.budget.gc.ca/2011/plan/Budget2011-fra.pdf) aux pp. 26, 27, 32, 40; OECD (2011), Perspectives économiques de l’OCDE, Vol. 2011/1 aux pp. 14-15, éditions OCDE (http://dx.doi.org/10.1787/eco_outlook-v2011-1-fr); Banque du Canada, Rapport sur la politique monétaire, avril 2011, à la p. 3.
2 . Ministre des Finances, La prochaine phase du plan d’action économique du Canada — Des impôts bas pour stimuler la croissance et l’emploi (http://www.budget.gc.ca/2011/plan/Budget2011-fra.pdf) aux pp. 25-27, 37; OECD (2011), Perspectives économiques de l’OCDE, Vol. 2011/1 aux pp. 14-15, éditions OCDE (http://dx.doi.org/10.1787/eco_outlook-v2011-1-fr); Banque du Canada, Rapport sur la politique monétaire, avril 2011, aux pp. 1, 3.
3 . Ministre des Finances, La prochaine phase du plan d’action économique du Canada — Des impôts bas pour stimuler la croissance et l’emploi (http://www.budget.gc.ca/2011/plan/Budget2011-fra.pdf) aux pp. 28-29; OECD (2011), Perspectives économiques de l’OCDE, Vol. 2011/1 à la p. 14, éditions OCDE (http://dx.doi.org/10.1787/eco_outlook-v2011-1-fr); Banque du Canada, Rapport sur la politique monétaire, avril 2011, aux pp. 1, 3.
4 . Ministre des Finances, La prochaine phase du plan d’action économique du Canada — Des impôts bas pour stimuler la croissance et l’emploi (http://www.budget.gc.ca/2011/plan/Budget2011-fra.pdf) à la p. 27.
5 . Ibid. aux pp. 26, 33.
6 . Ibid.
7 . Ministre des Finances, Le budget de 2010: Tracer la voie de la croissance et de l’emploi (http://www.budget.gc.ca/2010/home-accueil-fra.html).