Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agriculture et Agroalimentaire Canada - Rapport

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section III : Renseignements supplmentaires

Aperu financier

L’aperu financier expos dans ce Rapport ministriel sur le rendement a pour but de donner un aperu gnral de la situation financire et des activits d’AAC. On trouvera des renseignements plus dtaills dans les rapports financiers du Ministre, qui sont prpars selon la mthode de la comptabilit d'exercice. Les rapports financiers se trouvent sur le site Web d’AAC.



Bilan sommaire de la situation financire
En date du 31 mars 2011 (en millions de dollars)
  cart en % 2010-2011 2009-2010*
*Les soldes pour 2009-2010 ont t rajusts par rapport ceux prsents dans le Rapport ministriel sur le rendement de 2009-2010 conformment la norme comptable rvise du Conseil du Trsor applicable aux tats financiers des ministres. Voir la Note 16 des tats financiers du Ministre pour obtenir de plus amples renseignements.
Total des actifs -16,5 % 2 493,7 2 987,8
Total des passifs -17,1  % 2 025,8 2 443,3
Capitaux propres du Canada -14,1 % 467,9 544,5
Total -16,5 % 2 493,7 2 987,8


Bilan sommaire des activits
la fin de l'exercice, le 31 mars 2011 (en millions de dollars)
  cart en % 2010-2011 2009-2010
Total des dpenses 19,1 % 2 886,1 2 420,0
Total des revenus -25,2 % 105,6 141,3
Cot net des activits 21,8 % 2 780,5 2 282,8

Actifs

Les actifs du Ministre pouvant tre utiliss pour financer ses activits comprennent principalement les immobilisations corporelles qui appuient les activits de recherche du Ministre, lesquelles ont contribu au renforcement de la capacit d'innovation au sein du secteur en 2010-2011.

Graphique dmontrant la dcomposition des actifs

[version texte]

Le total des actifs la fin de l'exercice 2010-2011 totalisait 2 493,7 millions de dollars, une baisse de 494,1 millions de dollars par rapport aux actifs de 2 987,8 millions de dollars de l'exercice prcdent. Ce changement est provoqu par une baisse du compte des crances sur le Trsor de 547,3 millions de dollars et contrebalanc partiellement par des augmentations des prts, des immobilisations corporelles et des comptes dbiteurs et avances. Les crances sur le Trsor constituent une charge lgitime imputer aux crdits ministriels et elles pourront tre utilises par le Ministre au cours des priodes futures sans autre autorisation.

Passifs

Les passifs dcoulant des activits du Ministre sont constitus principalement des comptes crditeurs et des charges payer, dont une grande partie est lie aux ajustements dans le cadre de la mise en œuvre en 2010-2011 des programmes comme Agri-stabilit et Agri-investissement.

Graphique dmontrant la dcomposition de passifs

[version texte]

Le total des passifs la fin de l'exercice 2010-2011 tait de 2 025,8 millions de dollars, soit une baisse de 417,5 millions de dollars par rapport aux passifs de 2 443,3 millions de dollars de l'anne prcdente. L'cart est attribuable la baisse des autres passifs (307 millions de dollars) et des comptes crditeurs et charges payer (119,2 millions de dollars) et contrebalanc partiellement par des augmentations des indemnits de vacances et congs compensatoires et des avantages sociaux futurs.

Dpenses et revenus

Les dpenses engages et les revenus accumuls qui ont appuy les programmes et les services d'AAC au bnfice des Canadiens en 2010-2011 sont numrs dans les diagrammes suivants.

Graphique dmontrant la dcomposition des dpenses par l'activit de programme

[version texte]

Le total des dpenses a atteint 2 886,1 millions de dollars en 2010-2011, en comparaison 2 424 millions de dollars en 2009-2010, soit une augmentation de 462,1 millions de dollars. L'cart est attribuable en grande partie la hausse des dpenses associes la gestion des risques de l'entreprise (312,2 millions de dollars), au dveloppement des entreprises agrocommerciales (58 millions de dollars), Sciences, innovation et adoption (56 millions de dollars) et aux Services internes (31,6 millions de dollars).

Graphique dmontrant la dcomposition des revenus par l'activit de programme

[version texte]

Le total des revenus a atteint 105,6 millions de dollars en 2010-2011, en comparaison 141,3 millions de dollars en 2009-2010, soit une baisse de 35,7 millions de dollars. L'cart est attribuable en grande partie la baisse de revenus lie aux primes de rassurance des rcoltes.

Liste des tableaux de renseignements supplmentaires

Tous les tableaux lectroniques de renseignements supplmentaires mentionns dans le Rapport ministriel sur le rendement peuvent tre consults sur le site Web du Conseil du Trsor.

  • Renseignements sur les programmes de paiements de transfert
  • Achats cologiques
  • Initiatives horizontales
  • Vrifications internes et valuations
  • Rponse aux comits parlementaires et aux vrifications externes
  • Rapport d'tape sur les projets viss par une approbation spciale du Conseil du Trsor
  • Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
  • Rapport d'tape sur les grands projets et les projets de transformation
  • Financement pluriannuel initial
  • Rapport sur les frais d'utilisation

Section IV : Autres sujets d'intrt

Coordonnes de l'organisme

Services des renseignements au public
Agriculture et Agroalimentaire Canada
1341, chemin Baseline
Ottawa (Ontario) K1A 0C5

Tlphone : 613-773-1000
Tlcopieur : 613-773-2772
ATS/TTY : 613-773-2600
Courriel : info@agr.gc.ca

Pour obtenir des coordonnes supplmentaires, visitez notre site Web.