Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section 3 – Renseignements supplmentaires

3.1 Liens ministriels avec les rsultats du gouvernement du Canada

Les investissements du CRSNG contribuent grandement nombre de rsultats stratgiques du gouvernement du Canada. Tous les rsultats financs par le CRSNG prsents la section 2 sont relis au rsultat suivant du gouvernement du Canada : une conomie axe sur l’innovation et le savoir. tant donn que la recherche et la formation finances par le CRSNG ont des retombes conomiques et sociales de grande envergure dans pratiquement tous les secteurs, plusieurs rsultats long terme du CRSNG se rattachent aussi directement d’autres rsultats importants du gouvernement du Canada, tels une forte croissance conomique, la scurit du revenu et l’emploi pour les Canadiens, un environnement propre et sain, des Canadiens en sant ayant accs des soins de sant de qualit et des communauts scuritaires et scurises, il serait extrmement compliqu d’laborer des mesures du rendement et une mthode de rpartition entre tous ces rsultats. Pour simplifier les choses, en ce qui a trait au CRSNG, nous avons retenu le dveloppement d’une conomie axe sur l’innovation et le savoir , qui est de loin le rsultat le plus pertinent.

Le tableau 1 prsente les dpenses de 2007 2008 par rsultat stratgique et activit de programme.

Tableau 1

3.2 Tableaux financiers

On trouvera ci-aprs un aperu de l’information financire du CRSNG pour l’exercice 2007-2008. En outre, les tableaux 2 4 prsentent l’information financire requise pour le Rapport ministriel sur le rendement du CRSNG, et on trouvera l’annexe A les tats financiers vrifis du CRSNG.

Le tableau 2 prsente une comparaison entre le budget principal des dpenses, les dpenses prvues, le total des autorisations et les dpenses relles pour le dernier exercice coul, ainsi que des chiffres historiques sur les dpenses relles. Les dpenses prvues sont tablies dans le Rapport sur les plans et les priorits, qui a t achev en mars 2007. Les dpenses relles du CRSNG se chiffraient 112,7 millions de dollars au-dessus des niveaux prvus. L’cart est principalement attribuable l’augmentation du budet de 37 millions de dollars et la cration d’un programme, soit le Programme des centres d’excellence en commercialisation et en recherche (57,2 millions de dollars).

Tableau 2

Le tableau 3 prsente des renseignements sur les postes vots et lgislatifs, et le tableau 4, les donnes financires sur les programmes de paiements de transfert.

Tableau 3
Tableau 4