Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
Accueil
> Gestion des dépenses
> Rapports ministériels sur le rendement
> 2007-2008
Liens institutionnels
Versions
ARCHIVÉ - Agence canadienne d'inspection des aliments
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
| Tableau 3–5 : Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT) |
| 1) Nom du Programme de paiement de transfert : Paiements d’indemnit�s r�glementaires |
| 2) Date de d�but : s.o. |
3) Date de fin : s.o. |
| 4) Description : Paiements d’indemnit�s conform�ment aux exigences �tablies par r�glementation en vertu de la Loi sur la sant� des animaux et la Loi sur la protection des v�g�taux et autoris�s en vertu de la Loi sur l’Agence canadienne d’inspection des aliments. |
| 5) R�sultats strat�giques : Indemniser les Canadiens, conform�ment aux r�glements appropri�s, pour les animaux ou les plantes dont on a ordonn� la destruction aux fins de contr�le d’une maladie. |
| 6) R�sultats obtenus : Plus de 500 Canadiens ont �t� indemnis�s pour les animaux ou les plantes dont on a ordonn� la destruction. |
| (en millions de dollars) |
7) D�penses r�elles 2005–2006 |
8) D�penses r�elles 2006–2007 |
9) D�penses pr�vues 2007–2008 |
10) Total des autorisations 2007–2008 |
11) D�penses r�elles 2007–2008 |
12) �carts entre 9 et 11 |
| 13) Protection des ressources animales et v�g�tales |
|
|
|
|
|
|
|
14) Total des subventions |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
|
14) Total des contributions |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
|
14) Total des autres types de paiements de transfert |
9,5 |
3,8 |
1,5 |
10,6 |
10,6 |
9,1 |
| 15) Total pour Protection des ressources animales et v�g�tales |
9,5 |
3,8 |
1,5 |
10,6 |
10,6 |
9,1 |
| 16) Commentaire sur les �carts : Les paiements r�els au titre des indemnit�s vers�s aux Canadiens ont �t� sup�rieurs de 9,1 M$ aux 1,5 M$ pr�vues pour ce poste dans les pr�visions de d�penses. Cette augmentation est attribuable � l’encre des ch�nes rouges qui a co�t� 7,1 M$ (maladies des plantes), � la maladie chronique de gaspillage qui a co�t� 1,2 M$
(maladies animales) et � l’agrile du fr�ne qui a co�t� 0,7 M$ (maladies des plantes). |
| 17) Constatations importantes de la v�rification et de l’�valuation et URL � la derni�re v�rification et/ou �valuation : s.o. |
