Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence de promotion économique du Canada atlantique

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section III - Information additionnelle

3.1 Faits saillants sur le plan financier

Les faits saillants sur le plan financier pr�sent�s dans le Rapport minist�riel sur le rendement visent � donner une vue d’ensemble de la situation financi�re et des activit�s de l’APECA. Les �tats financiers sont pr�par�s conform�ment aux principes de la comptabilit� d’exercice.Les renseignements suppl�mentaires non v�rifi�s pr�sent�s dans les tableaux financiers du pr�sent rapport sont pr�par�s selon la comptabilit� de caisse modifi�e afin d’�tre compatible avec le processus de rapport bas� sur les cr�dits parlementaires. Les �tats financiers de l’Agence se trouvent dans le site Web de l’APECA � http://www.acoa-apeca.gc.ca/f/library/reports/dpr2008/index.shtml.

 


Faits saillants financiers

(en milliers de dollars)

2008

2007

% modification

� la fin de l’exercice :      
�tat financier condens�      
ACTIF      
Total de l’actif

232 491

246 762

(5,8 %)

TOTAL

232 491

246 762

(5,8 %)

PASSIF

 

 

 

Total du passif

112 921

91 939

22,8 %

AVOIR

 

 

 

Total de l’avoir

119 570

154 823

(22,8 %)

TOTAL

232 491

246 762

(5,8 %)

Pour l’exercice :

 

 

 

�tat condens� des r�sultats

 

 

 

D�PENSES

 

 

 

Total des d�penses

347 690

363 686

(4,4 %)

REVENUS

 

 

 

Total des revenus

14 588

14 669

(0,6 %)

CO�T DE FONCTIONNEMENT NET

333 102

349 017

(4,6 %)

       

Cat�gories d'actifLe total de l’actif � la fin de l’exercice 2007-2008 s’�levait � 232,5 millions de dollars, soit 14,3 millions de dollars de moins (5,8 %) par rapport � l’exercice pr�c�dent, o� il atteignait 246,8 millions de dollars. Les pr�ts repr�sentaient 91,2 % de l’actif total, ou 211,9 millions de dollars. Les comptes d�biteurs repr�sentaient 2,7 millions de dollars (1,2 %) alors que les actifs corporels repr�sentaient moins de 1 % de l’actif total.

 

 

 

 

 

Cat�gories de passifLe total du passif � la fin de l’exercice 2007‑2008 s’�levait � 112,9 millions de dollars, soit une hausse de 21,0 millions de dollars (22,8 %) par rapport � l’exercice pr�c�dent, o� il atteignait 91,9 millions de dollars. Les comptes cr�diteurs repr�sentent la plus grande partie du passif � 99,1 millions de dollars, ou 87,8 % du passif total.

 

 

 

 

Le total des revenus de l’Agence pour l’exercice 2007-2008 s’�levait � 14,6 millions de dollars, accusant une l�g�re baisse de 0,08 million de dollars (0,6 %) par rapport � l’ann�e pr�c�dente. Pr�s de la totalit� des revenus de l’APECA provient des contributions remboursables issues des activit�s de programme entreprises � l’appui de l’activit� � Favoriser le d�veloppement des institutions et des entreprises, particuli�rement celles de petite et moyenne taille �. Tous les autres niveaux de revenus �taient marginaux pour 2007-2008.

 

D�penses - O� vont les fondsLe total des d�penses de l’APECA s’�levait � 348 millions de dollars en 2007-2008. La majorit� des fonds, soit 185,8 millions de dollars ou 53,4 %, a �t� d�pens�e dans l’activit� � Favoriser le d�veloppement des institutions et des entreprises, particuli�rement celles de petite et moyenne taille �, alors que 108,4 millions de dollars ou 31,2 % des d�penses totales ont �t� attribu�s � l’activit� � Favoriser le d�veloppement �conomique des collectivit�s de la r�gion de l’Atlantique �.

 

3.2 Tableaux

*Tous les tableaux �lectroniques de la Section 3.2 du Rapport sur le rendement 2007-2008 de l’APECA se trouvent sur le site Web du Secr�tariat du Conseil du Tr�sor du Canada : http://www.tbs-sct.gc.ca/dpr-rmr/st-ts-fra.asp

Tableau : Comparaison des d�penses pr�vues et des d�penses r�elles (�quivalents temps plein (ETP) compris)


Activit� de programme

2005-2006

(en millions de dollars)

2006-2007

(en millions de dollars)

2007-2008

(en millions de dollars)

D�penses r�elles

D�penses r�elles

Budget principal

D�penses pr�vues

Autorisations totales

D�penses r�elles

Favoriser le d�veloppement des institutions et des entreprises, particuli�rement celles de petite et moyenne taille

262,3(1)

227,5(1)

205,8

208,6

216,3

213,6

Favoriser le d�veloppement �conomique des collectivit�s de la r�gion de l’Atlantique

111,2

111,4

100,8

100,9

106,3

104,8

Mesures d’intervention sp�ciale

1,9

13,1

40,5

40,5

29,8

29,6

Programme d’infrastructure

30,9

21,9

5,1

5,1

11,7

11,7

Politiques

5,8

5,9

7,7

7,7

6,2

6,4

D�fense des int�r�ts

3,1

3,3

4,1

4,1

4,3

3,4

Coordination

3,5

2,2

2,3

2,3

2,3

2,1

Total

418,7

385,3

366,3

369,2

376,9

371,6

Moins : Revenus non disponibles

(67,3)

(65,5)

(57,0)

(57,0)

(61,5)

(61,5)

Plus : Co�t des services re�us � titre gracieux

7,6

7,7

6,6

6,6

6,4

6,4

Total des d�penses de l’Agence

359,0

327,5

315,9

318,8

317,8

312,5

 

 

 

 

 

 

 

�quivalents temps plein (ETP)

678

700

757

757

726

726


(1)Les d�penses inscrites ant�rieurement sous l’activit� � Acc�s � l’information relative aux affaires � figurent maintenant sous � Favoriser le d�veloppement des institutions et des entreprises, particuli�rement celles de petite et moyenne taille �.

souris Tableau : Strat�gie de d�veloppement durable

souris Tableau : Sources des revenus non disponibles

souris Tableau : Renseignements sur les programmes de paiements de transfert

Des gabarits d’information ont �t� remplis pour chaque programme de paiement de transfert o� le total des paiements de transfert �tait sup�rieur � cinq millions de dollars en 2008-2009.

1.     Fonds d’innovation de l’Atlantique

2.     Programme de d�veloppement des entreprises

3.     Programme de d�veloppement des collectivit�s

4.     Initiative des collectivit�s innovatrices

5.     Programme infrastructure Canada

6.     Mesure d’adaptation du chantier naval de Saint John

souris Tableau : Initiatives horizontales

Initiatives horizontales dans lesquelles l’APECA est le partenaire responsable :

1.     souris Partenariat du tourisme du Canada atlantique (PTCA)

2.     souris Programme de promotion du commerce ext�rieur (PPCE)

3.     souris �quipe Canada Atlantique (ECA)

souris Tableau : R�ponse aux comit�s parlementaires et aux v�rifications externes

souris Tableau : V�rifications internes

souris Tableau : �valuations

3.3 Autres sujets d’int�r�t

souris Structure organisationnelle et responsabilit�s

*L’information suivante se trouve sur le site Web de l’APECA � http://www.acoa-apeca.gc.ca/f/library/reports/dpr2008/index.shtml.

souris Sous-activit�s de l’architecture des activit�s de programmes de l’APECA pour le r�sultat strat�gique n� 1 : Entreprises concurrentielles et durables au Canada atlantique, particuli�rement celles de petite et moyenne taille.

            Sous-activit�s de programme

1.     Innovation

2.     Entrepreneurship et perfectionnement des comp�tences en affaires

3.     Commerce

4.     Investissement

5.     Continuum de financement

6.     Acc�s � l’information relative aux affaires (Entreprises Canada)

souris Secteur du tourisme

souris Programme de d�veloppement des entreprises – Portefeuille des contributions remboursables

souris Aper�u �conomique et profils de l’�conomie des provinces du Canada atlantique 2007-2008

souris R�sultats de gestion


[1]L’APECA a adapt� ses programmes � l’intention des entreprises afin qu’ils soient moins ax�s sur l’appui aux achats d’actifs immobilis�s et davantage ax�s sur les actifs li�s � la productivit�, notamment dans les domaines de l’innovation, du marketing, du commerce international et du perfectionnement des ressources humaines. Ce changement d’orientation strat�gique a men� � la cr�ation du Partenariat pour l’investissement au Canada atlantique (PICA), une importante mesure quinquennale lanc�e en 2000 et renouvel�e en 2005. Le PICA a fait des investissements consid�rables en innovation, en d�veloppement des collectivit�s, en commerce et investissement, en entrepreneurship et en perfectionnement des comp�tences en affaires. L’Agence fait en sorte d’offrir aux entrepreneurs du Canada atlantique un vaste �ventail d’outils et de ressources pour le d�veloppement des entreprisessouris � toutes les �tapes du cycle d’activit�s, soit du moment o� ils pensent � �tablir une nouvelle entreprise � celui o� ils planifient leur croissance et leur agrandissement.
[2]L’analyse consiste � comparer les � clients de l’APECA � aux � autres entreprises comparables �. Les entreprises comparables sont celles dont l’existence, la taille, le secteur et la r�gion g�ographique sont semblables, mais qui n’ont pas re�u une contribution mon�taire directement de l’Agence.
[3] �tat de la petite entreprise et de l’entrepreneurship dans la r�gion de l’Atlantique - 2005, Agence de promotion �conomique du Canada atlantique (2005). Dans les ann�es 1990, 70 % des emplois cr��s par de nouvelles entreprises au Canada atlantique �taient attribu�s aux petites entreprises.
[4]Division des petites entreprises et des enqu�tes sp�ciales, Statistique Canada (novembre 2007).
[5] Le PIB r�el repr�sente la valeur corrig�e en fonction de l’inflation des biens et services produits chaque ann�e dans un pays donn�.
[6] Voir les pages 19 et 20 pour un expos� d�taill� sur la croissance des salaires et les facteurs qui peuvent expliquer le rendement des clients de l’APECA par rapport � celui d’entreprises comparables.
[7]Sondage sur la satisfaction de la client�le de 2007 du R�seau Entreprises Canada. Num�ro de ROP : 256-07. Total de 719 clients interrog�s par t�l�phone et Internet. Exactitude des r�sultats : � 3,6 %, 19 fois sur 20.
[8] Ibid.
[9]Division des petites entreprises et les enqu�tes sp�ciales, Statistique Canada (novembre 2007).
[10] Ibid.
[12]R�sultats tir�s des rapports des CBDC et sur le capital d’appoint en ce qui concerne la r�gion de l’Atlantique.
[13] Le Rapport sur les plans et les priorit�s 2007-2008 de l’APECA indique un objectif de 368,5 millions de dollars pour les fonds obtenus par effet de levier; toutefois, ce montant comprenait 291,2 millions de dollars provenant des projets d’infrastructure, qui auraient d� faire partie de l’activit� de programme 2.2.3. D’autres apports financiers n’ont �galement pas �t� indiqu�s correctement, ce qui a amen� � r�viser l’objectif � 103,2 millions de dollars pour l’exercice 2007-2008. L’objectif rajust� comprend des montants du Fonds des collectivit�s innovatrices (FCI), du Programme de d�veloppement des collectivit�s (PDC) et du programme de capital d’appoint des CBDC.
[14] ACOA Awareness and Perception Study, PR 257-07. Total de 400 entreprises interrog�es par t�l�phone en 2008. Exactitude des r�sultats : � 4,9 %, 19 fois sur 20.
[15] Le Rapport sur les plans et les priorit�s 2007-2008 de l’APECA indiquait un objectif de 308,8 millions de dollars, qui repr�sentait le co�t total de tous les projets (municipaux, provinciaux et f�d�raux); toutefois, l’objectif n’aurait d� indiquer que la portion de tous les programmes f�d�raux, comme le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale, le Fonds canadien sur l’infrastructure strat�gique, et le Fonds Chantiers Canada. L’objectif rajust� pour l’exercice 2007-2008 devrait �tre de 58,4 millions de dollars.
[16] Enseignement sup�rieur et r�gions : concurrence mondiale, engagement local, OCDE, 2007.