Table des matières

• Message du directeur général des élections
  
• Section 1 : Survol de l'organisme
  • 1.1 Renseignements sommaires
  • 1.2 Sommaire de la planification
  
  
• Section 2 : Analyse des activités de programme à l'appui du résultat stratégique
  • 2.1 Résultat stratégique
  • 2.2 Activité de programme : Opérations électorales
  • 2.3 Activité de programme : Régulation des activités électorales
  • 2.4 Activité de programme : Engagement électoral
  • 2.5 Activité de programme : Services internes
  
  
• Section 3 : Renseignements supplémentaires
  • 3.1 Principales données financières
  • 3.2 Tableaux de renseignements supplémentaires
  
  
• Section 4 : Autres points d'intérêt
  
  
• Pour plus de renseignements