Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Sécurité publique Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
| ($000’s) | Forecast Revenue 2008-09 | Planned Revenue | ||
|---|---|---|---|---|
| 2009-10 | 2010-11 | 2011-12 | ||
| Sécurité nationale | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 0,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 108,0 | 78,0 | 50,0 | 50,0 |
| Revenus divers 1 | 8,0 | 9,0 | 10,0 | 10,0 |
| Gestion des mesures d’urgences | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 13,0 | 20,0 | 20,0 | 20,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 1 219,0 | 927,0 | 500,0 | 500,0 |
| Revenus divers 1 | 23,0 | 25,0 | 25,0 | 25,0 |
| Application de la loi | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 1,0 | 5,0 | 5,0 | 5,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 410,0 | 255,0 | 170,0 | 170,0 |
| Revenus divers 1 | 8,0 | 9,0 | 10,0 | 10,0 |
| Régime correctionnel | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 52,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 254,0 | 250,0 | 250,0 | 250,0 |
| Revenus divers 1 | 93,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 |
| Prévention du crime | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 280,0 | 300,0 | 300,0 | 300,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 0,0 | 50,0 | 50,0 | 50,0 |
| Revenus divers 1 | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 |
| Gestion frontalière | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 1.0 | 5,0 | 5,0 | 5,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 78,0 | 80,0 | 80,0 | 80,0 |
| Revenus divers 1 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 |
| Interopérabilité | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 150,0 | 150,0 | 150,0 | 150,0 |
| Revenus divers 1 | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 |
| Services internes | ||||
| Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 82,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Revenus divers 1 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |
| Total ‑ Remboursement des dépenses de l’exercice précédent | 447,0 | 450,0 | 450,0 | 450,0 |
| Total ‑ Rajustements des dépenses de l’exercice précédent | 2 301,0 | 1 890,0 | 1 350,0 | 1 350,0 |
| Total ‑ Revenus divers | 147,0 | 60,0 | 62,0 | 62,0 |
| Total ‑ Sources de revenu non disponibles | 2 895,0 | 2 400,0 | 1 862,0 | 1 862,0 |
1 Les revenus divers comprennent les frais facturés pour les demandes d’accès à l’information, le remboursement des frais de stationnement et les gains associés aux taux de change.
