Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
(en millions de dollars)* | Prévisions des dépenses 2008‑2009 | Dépenses prévues 2009‑2010 | Dépenses prévues 2010‑2011 | Dépenses prévues 2011‑2012 |
---|---|---|---|---|
Cadres et réglementation du marché | 5,3 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
Cadres et règlementation du marché pour le spectre, les technologies de l’information et l’économie en ligne | 6,7 | 0,8 | 0,7 | 0,7 |
Programme des consommateurs | 0,2 | ‑ | ‑ | ‑ |
Application de la législation sur la concurrence et plaidoirie en sa faveur | 2,1 | 1,3 | 2,3 | 0,7 |
Total des résultats stratégiques | 14,4 | 2,7 | 3,5 | 2,0 |
* Les différences mineures sont attribuables à l’arrondissement des données.
(en millions de dollars)* | Prévisions des dépenses 2008‑2009 | Dépenses prévues 2009‑2010 | Dépenses prévues 2010‑2011 | Dépenses prévues 2011‑2012 |
---|---|---|---|---|
Capacité du Canada en matière de recherche et d’innovation | ‑ | ‑ | ‑ | ‑ |
Centre de recherches sur les communications Canada | 1,2 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
Avantage du savoir pour les industries canadiennes ciblées | ‑ | ‑ | ‑ | ‑ |
Office des technologies industrielles — Organisme de service spécial | ‑ | ‑ | ‑ | ‑ |
Total des résultats stratégiques | 1,2 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
* Les différences mineures sont attribuables à l’arrondissement des données.
(en millions de dollars)* | Prévisions des dépenses 2008‑2009 | Dépenses prévues 2009‑2010 | Dépenses prévues 2010‑2011 | Dépenses prévues 2011‑2012 |
---|---|---|---|---|
Économie entrepreneuriale | 1,2 | 0,9 | 0,7 | ‑ |
Rayonnement mondial et souplesse des entreprises canadiennes ciblées | ‑ | ‑ | ‑ | ‑ |
Développement économique et régional des collectivités | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Partenariat nord‑américain pour la sécurité et la prospérité | ‑ | ‑ | ‑ | ‑ |
Projet gazier Mackenzie | ‑ | ‑ | ‑ | ‑ |
Total des résultats stratégiques | 1,4 | 1,1 | 0,9 | 0,2 |
* Les différences mineures sont attribuables à l’arrondissement des données.
(en millions de dollars)* | Prévisions des dépenses 2008‑2009 | Dépenses prévues 2009‑2010 | Dépenses prévues 2010‑2011 | Dépenses prévues 2011‑2012 |
---|---|---|---|---|
Services internes | 5,0 | 5,1 | 3,9 | 2,1 |
Total des résultats stratégiques | 5,0 | 5,1 | 3,9 | 2,1 |
Total | 21,9 | 9,4 | 8,8 | 4,8 |
* Les différences mineures sont attribuables à l’arrondissement des données.