Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Greffe du Tribunal de la concurrence - Rapport

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section III : Renseignements suppl�mentaires

Faits saillants financiers


Condens�e �tat de la situation financi�re
Au 31 mars 2011 (en milliers de dollars)
  Variation en % 2010-2011 2009-2010
Total des actifs 11% 332 298
Total des passifs (8%) 299 326
Avoir du Canada - 33 (28)
Total 11% 332  298 


Condens�e d�claration des op�rations
Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2011 (en milliers de dollars)
  Variation en % 2010-2011 2009-2010
Total des d�penses 3% 2 135 2 068
Total des revenus   77 0
Co�t net des op�rations   2 085  2 068 

Le montant d�clar� sous l’actif a augment� en raison d’un investissement effectu� par l’organisation dans certaines composantes de son infrastructure en mati�re de technologie de l’information, requises pour supporter les activit�s li�es au d�p�t �lectronique et aux audiences �lectroniques du Tribunal. Le total des d�penses est marginalement plus �lev� que celui de l’exercice pr�c�dent mais il cadre le niveau de complexit� des nouveaux cas re�us au cours du pr�sent exercice, comparativement au dernier.

Graphiques des Principales donn�es financi�res

D�penses r�elle

(en milliers de dollars)

Graphiques des Principales donn�es financi�res

[version textuelle]

Au cours des quatre derni�res ann�es, les d�penses r�elles ont �t� maintenues dans le cadre de notre autorisation de d�penser. L’�cart s’explique partiellement par le nombre r�duit d’affaires soumises au Tribunal. Le partage des ressources entre organisations a permis au Greffe de r�aliser certaines �conomies. Cet �cart positif est probablement tr�s temporaire �tant donn� que le Greffe n’exerce aucun contr�le sur les demandes d�pos�es et que la comp�tence additionnelle conf�r�e au Tribunal est susceptible de donner lieu � un nombre plus �lev� d’affaires � l’avenir

�tats financiers

Le lien �lectronique suivant vous permettra d’acc�der aux �tats financiers affich�s sur le site Web du Greffe du Tribunal de la concurrence : http://www.ct-tc.gc.ca.


Section IV : Autres points d’int�r�t

Coordonn�es de la personne-ressource de l’organisation

Greffe du Tribunal de la concurrence

600-90, rue Sparks

Ottawa, ON K1P 5B4

Administrateur g�n�ral et registraire: (613) 957-7851

T�l�copieur: (613) 957-3170

Site Web: http://www.ct-c.gc.ca


[Footnotes]