Table des matières

Message du président

Section I : Survol

• 1.1 Renseignements sommaires
  • Raison d'être : vision, mission, mandat et résultat stratégique
  • Résultat stratégique
  • Architecture des activités de programmes : Surveillance civile de la conduite des membres de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions
• 1.2 Résumé du rendement
  • Résumé du rendement
  • Contribution des priorités au résultat stratégique
  • Analyse des risques
  • Profil des dépenses

Section II : Analyse des activités de programme selon le résultat stratégique

• Résultat stratégique
• Activité de programme selon le résultat stratégique
• Activité de programme : Surveillance civile de la conduite des membres de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions
• Avantages pour les Canadiens
• Analyse du rendement
• Leçons apprises

Section III : Renseignements supplémentaires

• Données financières
• État financier
• Liste des tableaux – Renseignements supplémentaires
• Autres points dignes d'intérêt
  • Contacts et site Web
  • Dispositions législatives
  • Publications récentes