Table des matières

Message du Président

Section I – Survol

• Raison d'être et responsabilités
• Résultat stratégique et Architecture des activités de programmes (AAP)
• Sommaire - Planification
• Contribution des priorités à l'atteinte du résultat stratégique
• Analyse des risques
• Profil des dépenses
• Postes votés et postes législatifs

Section II – Analyse des activités de programme par résultat stratégique

• Résultat stratégique
• Activités de programme par résultat stratégique

Section III – Information supplémentaire

• Autres sujets d'intérêt
• Contacts pour informations supplémentaires