Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - L'Enquêteur correctionnel du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section II – Analyse des activités de programme par résultat stratégique

Résultat stratégique :

Résultat stratégique : Les problèmes des délinquants au sein du système correctionnel fédéral sont définis et résolus au moment opportun et de façon raisonnable. Ce résultat stratégique est appuyé par deux activités de programme : ombudsman pour les délinquants sous responsabilité fédérale et services internes. 



Activité de programme 1 :
Ressources humaines (ETP) et Dépenses prévues (en milliers de dollars)
2009-2010 2010-2011 2011-2012
ETP Dépenses prévues ETP Dépenses prévues ETP Dépenses prévues
21 2 696 21 2 696 21 2 696


Résultats attendus de
l’activité de programme
Indicateurs de rendement Objectifs
Fournir aux délinquants sous responsabilité fédérale les services accessibles et opportuns de l'ombudsman Coefficient des visites institutionnelles par niveau de sécurité. Norme respectée à 90 %
Délai de réponse moyen aux plaintes des délinquants. Norme respectée à 85 %



Activité de programme 2 : Services internes
Ressources humaines (ETP) et Dépenses prévues (en milliers de dollars)
2009-2010 2010-2011 2011-2012
ETP Dépenses prévues ETP Dépenses prévues ETP Dépenses prévues
3 480 3 480 3 480


Résultats attendus de
l’activité de programme
Indicateurs de rendement Objectifs
Sans objet, pour le moment Sans objet, pour le moment Sans objet, pour le moment