Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
Accueil
> Gestion des dépenses
> Rapports sur les plans et les priorités
> 2009-2010
Liens institutionnels
Versions
ARCHIVÉ - Agence du revenu du Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 4 : Sources des revenus disponibles et des revenus non fiscaux non disponibles
Tableau 4.1 : Revenus disponibles
|
|
Prévisions de revenus
2008-2009
|
|
|
|
Aide aux contribuables et aux entreprises
|
|
|
|
|
Cotisations des déclarations et traitement des paiements
|
|
|
|
|
Comptes débiteurs et Observation en matière de production des déclarations
|
|
|
|
|
Observation en matière de déclaration
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programmes de prestations
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ombudsman des contribuables
|
|
|
|
|
Total des revenus disponibles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remboursements des dépenses de l’année précédente
|
|
|
|
|
Frais liés aux décisions 1
|
|
|
|
|
Entente anticipée en matière de prix de transfert
|
|
|
|
|
Autres services de nature réglementaire
|
|
|
|
|
Administration des programmes provinciaux 2
|
|
|
|
|
Autres services de nature non-réglementaire
|
|
|
|
|
Vente de produits de base et d'information
|
|
|
|
|
Autres droits et redevances
|
|
|
|
|
Services fournis à d’autres ministères 3
|
|
|
|
|
Total des revenus disponibles
|
|
|
|
|
1 L’ARC exige des frais des contribuables (en fonction des frais d'utilisation réglementés) lorsqu’ils demandent à recevoir une décision en matière d’impôt avant qu’une transaction ait lieu (en vue d’obtenir une certitude fiscale).
2 Composé principalement de frais de base exigés des provinces pour les services de recouvrement offerts en vertu des accords de perception fiscale et des autres accords.
3 Composé principalement des services de technologie de l'information offerts à l’Agence des services frontaliers du Canada.
Tableau 4.2 : Revenus non fiscaux non disponibles (Activités de l'Agence)1
|
|
Prévisions de revenus
2008-2009
|
|
|
|
Aide aux contribuables et aux entreprises
|
|
|
|
|
Cotisations des déclarations et traitement des paiements
|
|
|
|
|
Comptes débiteurs et Observation en matière de production des déclarations
|
|
|
|
|
Observation en matière de déclaration
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programmes de prestations
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ombudsman des contribuables
|
|
|
|
|
Total des revenus non fiscaux non disponibles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remboursements des dépenses de l’année précédente
|
|
|
|
|
Rajustements des créditeurs de l’exercice précédent
|
|
|
|
|
Vente de produits et services
|
|
|
|
|
Édifices publics et location de biens
|
|
|
|
|
Autres droits et redevances
|
|
|
|
|
Recouvrement des avantages sociaux des employés
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des revenus non fiscaux non disponibles
|
|
|
|
|
1 Ce tableau reflète l’approche prise dans les États financiers vérifiés de l’Agence où une distinction est faite entre les activités de l’Agence et les activités administrées. Les intérêts et pénalités recouvrés sur les impôts sur le revenu des particuliers, des sociétés et autres font partie des activités
administrées par l’Agence plutôt que des activités de l’Agence et sont exclus.
