Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - RPP 2007-2008
Ministère de la Défense nationale
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Section III : Survol des finances et du Ministère
Organigramme
|
|
Ressources financières
Utilisation des ressources ministérielles
Source : Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
Nota : Le tableau à la page 5 décrit le lien entre les résultats stratégiques de la Défense et ceux du Gouvernement du Canada.
Tableau 1 : Dépenses ministérielles prévues et équivalents temps plein
|
(en milliers de dollars) |
Dépenses Prévues |
Dépenses Planifiées |
Dépenses Planifiées |
Dépenses Planifiées |
|
Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat. |
12 282 382 |
14 203 325 |
15 550 623 |
15 830 508 |
|
Mener des opérations |
1 731 310 |
1 904 603 |
1 857 981 |
1 551 741 |
|
Contribuer au gouvernement, à la société canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada |
1 144 233 |
1 168 625 |
1 210 704 |
1 219 533 |
|
Budget principal des dépenses (chiffres bruts) |
15 157 925 |
17 276 553 |
18 619 308 |
18 601 782 |
|
Moins: Revenus disponibles |
(368 703) |
(394 948) |
(386 428) |
(370 572) |
|
Total du budget principal/dépenses |
14 789 222 |
16 881 605 |
18 232 879 |
18 231 210 |
|
|
|
|
|
|
|
Rajustements: |
|
|
|
|
|
Au budget 2006-2007 par le biais du Budget supplémentaire des dépenses de la Défense nationale |
|
|
|
|
|
Financement visant à renforcer la capacité indépendante des Forces canadiennes à défendre la souveraineté et la sécurité nationales du Canada (Le Canada d’abord) |
418 079 |
|
|
|
|
Augmentation de la solde et des indemnités des membres des Forces canadiennes |
177 140 |
|
|
|
|
Report du budget de fonctionnement (poste horizontal) |
155 608 |
|
|
|
|
Financement visant à acquérir une capacité de transport aérien stratégique qui permettra de déplacer un grand nombre de soldats et de pièces d’équipement sur de grandes distances |
132 336 |
|
|
|
|
Améliorations à la mission des Forces canadiennes en Afghanistan |
113 633 |
|
|
|
|
Financement du rôle de leadership continu des Forces canadiennes en Afghanistan |
88 980 |
|
|
|
|
Financement visant à acquérir de nouveaux camions militaires de taille moyenne afin de transporter les troupes et les fournitures |
11 986 |
|
|
|
|
Financement des coûts différentiels assumés pour apporter des secours aux sinistrés par suite du tremblement de terre en Asie du Sud-Est en 2005-2006 |
10 328 |
|
|
|
|
Financement visant à acquérir des hélicoptères de transport moyen à lourd pour déplacer les troupes et l’équipement dans des régions éloignées |
8 489 |
|
|
|
|
Financement lié aux programmes publicitaires du gouvernement (poste horizontal) |
7 500 |
|
|
|
|
Financement pour le coût des activités de secours aux sinistrés aux États-Unis par suite du passage de l’ouragan Katrina (poste horizontal) |
6 678 |
|
|
|
|
Financement en vue de la modernisation des politiques de rémunération de la Force opérationnelle interarmées 2 |
5 386 |
|
|
|
|
Financement visant à acquérir une capacité de transport aérien tactique permettant de transporter par avion des troupes et de l’équipement sur de courtes distances à l’intérieur d’une région |
5 272 |
|
|
|
|
Financement pour couvrir les coûts différentiels assumés lors de l’évacuation d’urgence de citoyens canadiens qui se trouvaient au Liban |
4 037 |
|
|
|
|
Transfert du ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest – Pour des projets commémoratifs liés aux centenaires de l’Alberta et de la Saskatchewan (Musée des régiments) |
3 000 |
|
|
|
|
Financement pour continuer de renforcer la capacité de gestion du Programme technique de sécurité publique |
2 670 |
|
|
|
|
Transfert du Conseil de recherches en sciences humaines – Pour soutenir les coûts indirects de la recherche financée par le fédéral au Collège militaire royal |
1 208 |
|
|
|
|
Financement visant à aider à la construction de l’installation qui abrite le bombardier Halifax au Musée commémoratif de l’Aviation royale du Canada, à Trenton (Ontario) |
1 000 |
|
|
|
|
Transfert de Pêches et Océans Canada – Pour des projets visant à réformer la classification d’emplois au sein de la fonction publique fédérale |
919 |
|
|
|
|
Réinvestissement des redevances de la propriété intellectuelle |
567 |
|
|
|
|
Transfert du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (340 $) ainsi que du Conseil de recherches en sciences humaines (179 $) – Pour appuyer les chaires de recherche du Canada au Collège militaire royal |
519 |
|
|
|
|
Transfert de Pêches et Océans Canada – Pour les fonds non utilisés liés aux investissements dans les initiatives de coordination de la recherche et du sauvetage à l’échelle du Canada (poste horizontal) |
177 |
|
|
|
|
Financement visant à augmenter la subvention accordée à M. R.P. Thompson par suite des augmentations dues à l’indexation |
9 |
|
|
|
|
Pourvoir de dépenser disponibles à l’intérieur du Crédit par suite d’une diminution des exigences en matière de paiements de contribution à l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) |
(9) |
|
|
|
|
Transfert à Environnement Canada – Pour favoriser la participation d’étudiants autochtones aux programmes post-secondaires en science et en technologie, pour maintenir les mécanismes de soutien et pour promouvoir la fonction publique fédérale comme employeur de choix chez les diplômés de ces programmes |
(30) |
|
|
|
|
Transfert à l’Agence Parcs Canada – Pour le transfert de terrains situés au 57B, rue Saint-Louis à Québec |
(74) |
|
|
|
|
Transfert à Affaires étrangères et Commerce international Canada – Pour fournir du soutien au personnel de la Défense nationale dépêché dans le cadre de missions à l’étranger |
(1 717) |
|
|
|
|
Pouvoirs de dépenser disponibles à l’intérieur du Crédit par suite d’une diminution des besoins liés au report du financement d’exploitation de l’Initiative de recherche et technologie chimique, biologique, radiologique et nucléaire |
(4 037) |
|
|
|
|
Transfert à Environnement Canada (1 525 $), à Pêches et Océans Canada (1 258 $), à Transport Canada (798 $), à la Gendarmerie royale du Canada (313 $) et à l’Agence Parcs Canada (269 $) – Pour des investissements dans les initiatives de coordination de la recherche et du sauvetage à l’échelle du Canada (poste horizontal) |
(4 164) |
|
|
|
|
Transfert à Transport Canada (1 956 $), à la Gendarmerie royale du Canada (1 377 $), à l’Agence des services frontaliers du Canada (750 $), et à Pêches et Océans Canada (554 $) – Pour des initiatives en matière de sécurité publique (poste horizontal) |
(4 637) |
|
|
|
|
Pouvoirs de dépenser disponibles à l’intérieur du Crédit par suite d’une diminution du besoin de financement lié à l’évaluation, à la gestion et à la restauration de sites fédéraux contaminés |
(9 103) |
|
|
|
|
Économies 2005 du Comité d’examen des dépenses – Approvisionnement |
(62 310) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Au budget 2006-2007 par le biais d’ajustements autres que ceux portés par le biais du Budget supplémentaire des dépenses de la Défense nationale |
|
|
|
|
|
Augmentation de salaire des civils – Crédit 15 du Conseil du Trésor |
34 841 |
|
|
|
|
Financement lié aux programmes publicitaires du gouvernement (poste horizontal) |
8 000 |
|
|
|
|
Frais d’administration liés à la mise en œuvre des modifications à la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes – Recouvrements du régime de prestation aux employés déposés au Trésor |
1 774 |
|
|
|
|
Fonds supplémentaires à l’appui de la Politique sur la vérification interne |
789 |
|
|
|
|
Financement pour tenir l’évaluation de l’état d’avancement des vérifications des états financiers |
200 |
|
|
|
|
Ajustement du réinvestissement total des redevances de propriété intellectuelle reçues par le biais du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2006-2007 |
(557) |
|
|
|
|
Report de crédits – Programme technique de sécurité publique |
(1 312) |
|
|
|
|
Report de crédits – Centre de la sécurité des télécommunications – Soutien des nouvelles activités |
(1 500) |
|
|
|
|
Report de crédits – Système de gestion des renseignements et d’échange de données maritimes (SGREDM) |
(3 000) |
|
|
|
|
Report de crédits – Centres des opérations de la sûreté maritime |
(6 587) |
|
|
|
|
Report de crédits – Projet visant à assurer la sécurité des communications au sein de la flotte |
(8 650) |
|
|
|
|
Report de crédits – Initiative de recherche et technologie chimique, biologique, radiologique et nucléaire (IRTCI) |
(9 463) |
|
|
|
|
Report de crédits – Sécurité publique et anti-terrorisme (Budget 2001) |
(14 220) |
|
|
|
|
Régime d’avantages sociaux des employés (RASE) |
51 876 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aux niveaux de dépenses prévus |
|
|
|
|
|
Réinvestissement de la recette de la vente de biens immobiliers (2.a) |
|
17 510 |
|
|
|
Financement lié aux programmes publicitaires du gouvernement (poste horizontal) (2.b) |
|
10 000 |
|
|
|
Augmentation des salaires des civils – Crédit 15 du CT (2.c) |
|
8 524 |
5 957 |
5 957 |
|
Report de crédits – Initiative de recherche et technologie chimique, biologique, radiologique et nucléaire (IRTCI) (2.d) |
|
6 015 |
|
|
|
Report de crédits – Sécurité publique et anti-terrorisme (Budget 2001) (2.d) |
|
2 200 |
|
|
|
Couverture du Régime de pensions du Canada (2.e) |
|
2 000 |
2 000 |
2 000 |
|
Fonds supplémentaires à l’appui de la Politique sur la vérification interne (2.f) |
|
810 |
|
|
|
Réinvestissement des redevances de la propriété intellectuelle (2.g) |
|
450 |
|
|
|
Régime d’avantages sociaux des employés (RASE) |
|
1 784 |
1 367 |
1 367 |
|
|
|
|
|
|
|
Annonces des budgets de 2005 |
|
|
|
|
|
Dépenses stratégiques en capital (2.h) |
|
294 092 |
603 613 |
758 299 |
|
Annonces des budgets de 2006 |
|
|
|
|
|
Le Canada d’abord – Dépenses autres qu’en capital (2.i) |
|
601 000 |
|
|
|
- Dépenses stratégiques en capital (2.h) |
|
19 456 |
17 000 |
49 000 |
|
Total des rajustements |
1 121 632 |
963 840 |
629 937 |
816 623 |
|
Dépenses totales planifiées |
15 910 854 |
17 845 445 |
18 862 816 |
19 047 833 |
|
Moins : Revenus non disponibles |
(611) |
(25,584) |
(600) |
(627) |
|
Plus: Coût des services reçus à titre gracieux |
530 096 |
554 837 |
553 278 |
563 219 |
|
Total des dépenses du ministère |
16 440 339 |
18 374 699 |
19 415 494 |
19 610 425 |
Source : Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
Nota :
- Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
- Approbation escomptée des postes figurant aux modifications des niveaux de dépenses prévus :
2a: Par suite de l’approbation du Conseil du Trésor au Plan d’investissement d’immobilisations à long terme du Ministère, les recettes des ventes de biens immobiliers seront sollicitées par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008.
2b: Approuvé par le Conseil du Trésor en octobre 2006. Le financement sera sollicité par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008 (A).
2c: Pour 2007-2008, les pouvoirs de dépenser seront accordés par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008 (A). Pour 2008-2009 et par la suite, les pouvoirs de dépenser seront accordés par le biais de la mise à jour annuelle des niveaux de référence de 2008-2009.
2d: Ajustement du report de crédits approuvé en décembre 2006. L’ajustement du report de crédits sera sollicité par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008 (A).
2e: Approuvée en décembre 2006. Les pouvoirs légaux seront modifiés à la fin de l’année pour l’AF 2007-2008 et dans le cadre de l’ajustement de base à partir de 2008-2009.
2f: L’on sollicitera les pouvoirs de dépenser par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008 (A).
2g: L’on sollicitera les pouvoirs de dépenser par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008 (A) sur preuve du dépôt au Trésor.
2h: L’on sollicitera l’autorisation de dépenser pour la phase de définition ou de mise en œuvre des grands projets d’immobilisations du Budget 2005 et 2006 pendant l’année financière 2007-2008.
2i: Annonce budgétaire de 2006 – Le Canada d’abord pour 2007-2008. L’on cherchera des investissements autres que d’immobilisations par le biais du Budget supplémentaire des dépenses 2007-2008 (A).
Ressources humaines –Equivalents temps plein (ETP)
|
|
ETP |
ETP |
ETP |
ETP |
|
Militaire (Force régulière)1 |
64 878 |
66 737 |
67 347 |
67 957 |
|
Civils2 |
24 400 |
25 000 |
25 000 |
25 000 |
|
Total |
89 278 |
91 737 |
92 347 |
92 957 |
Source: ETP prévus = Chef – Personnel Militaire et Sous-ministre adjointe (Ressources humaines – Civils)
ETP planifiés = Vice-chef d’état major de la défense – Chef de programme
Nota:
- Le cadre financier actuel limite l’expansion de la Force régulière à une moyenne des effectifs rémunérés maximale de 68 000. Cette limite stratégique ne comprend pas le personnel détaché auprès d’autres ministères (environ 300 ETP) ainsi que le personnel affecté à la gestion de projets et rémunéré en vertu des projets du Crédit 5 (environ 400 ETP). La moyenne des effectifs rémunérés de l’AF 2007-2008 comprend quelque 1 200 réservistes en service de classe C en renfort des forces en déploiement opérationnel.
- Le cadre financier actuel limite l’enveloppe des traitements et salaires des civils à un maximum de 25 000 ETP. Une telle enveloppe ne comprend pas le personnel détaché auprès d’autres ministères, le personnel affecté à la gestion de projets et rémunéré en vertu des projets du Crédit 5 et les initiatives actuelles/proposées visant à convertir le soutien d’entrepreneurs professionnels par des fonctionnaires.
Tableau 2 : Postes votés et législatifs indiqués dans le budget principal des dépenses
|
(en milliers de dollars) |
2007-2008 |
2006-;2007 |
|
|
Poste voté ou législatif |
Libellé tronqué pour le poste voté ou législatif |
|
|
|
1 |
Dépenses de fonctionnement |
11 848 854 |
11 155 813 |
|
5 |
Dépenses en capital |
3 592 868 |
2 267 832 |
|
10 |
Subventions et contributions |
210 451 |
191 721 |
|
(L) |
Ministre de la Défense nationale – Traitement et allocation pour automobile |
75 |
73 |
|
(L) |
Versement en vertu de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires |
7 020 |
9 000 |
|
(L) |
Versement en vertu des Parties I-IV de la Loi sur la continuation de la pension des services de défense (L.R.C., ch. D-3) |
1 550 |
1 900 |
|
(L) |
Versements aux ayants droit de certains membres de l’Aviation royale du Canada tués dans l’exercice de leurs fonctions alors qu’ils servaient à titre d’instructeurs dans le cadre du Plan d’entraînement des aviateurs du Commonwealth brittannique (Loi de crédits n° 4 pour 1968) |
90 |
95 |
|
(L) |
Contributions aux régimes d’avantages sociaux des employés – membres des FC |
957 396 |
903 931 |
|
(L) |
Contributions aux régimes d’avantages sociaux des employés civils |
263 300 |
258 857 |
|
|
Total |
16 881 605 $ |
14 789 222 $ |
Source : Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
Nota :
Tableau 3 : Services reçus gratuitement
|
(en milliers de dollars) |
2007-2008 |
|
Locaux fournis par Travaux publics etServices gouvernementaux Canada (TPSGC) |
71,747 |
|
Contributions de l’employeur aux primes du régime d’assurance des employés et dépenses payées par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (hors les fonds renouvelables) |
468,839 |
|
Indemnisation des victimes d’accidents du travail assurée par Développement social Canada |
11,258 |
|
Traitements et dépenses connexes liés aux services juridiques fournis par Justice Canada |
2,994 |
|
Total des services reçus à titre gracieux en 2007‑2008* |
554,837$ |
Source : Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
Tableau 4: Sommaire des dépenses d’immobilisations par activité de programme
|
(en milliers de dollars) |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
|
Programme des services de défense |
||||
|
Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées, pertinentes, souples, efficaces et aptes au combat |
2,256,142 |
3,685,877 |
4,514,658 |
4,720,356 |
|
Mener des opérations |
213,410 |
196, 508 |
181, 458 |
147, 590 |
|
Contribuer au gouvernement, à la société canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada |
29,354 |
26,231 |
24,289 |
23,672 |
|
Total * |
2,498,906$ |
3,908,616$ |
4,720,405$ |
4,891,618$ |
Source: Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué
Nota:Les dépenses totales d’immobilisations de 3 592 868 milliers de dollars figurant au tableau2 (Postes votés et législatifs) sont égales aux immobilisations mentionnées dans le budget principal des dépenses pour l’année financière2007‑2008. Le présent tableau indique des dépenses projetées de 3 908 616 milliers de dollars
pour l’AF2007‑2008. L’écart de (12654k)$ entre les dépenses prévues de 2006-2007 et les dépenses planifiées en matière de solde de la Réserve de 2007-2008 est dû aux pressions en cours d’exercice qui pèsent sur le soutien aux opérations de déploiement et le remplacement temporaire à des postes de la Force régulière.
Tableau 5: Prêts, placements et avances (non budgétaires)
|
(en milliers de dollars) |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
|
Programme des services de défense |
||||
|
Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat |
||||
|
Comptes d’avances fixes, avances permanentes et prêts autorisés2 |
(2,565) |
2,583 |
(2,604) |
2,625 |
|
Mener des opérations |
||||
|
Comptes d’avances fixes, avances permanentes et prêts autorisés2 |
(279) |
264 |
(243) |
222 |
|
Contribuer au gouvernement, à la société canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada |
||||
|
Comptes d’avances fixes, avances permanentes et prêts autorisés2 |
(156) |
153 |
(153) |
153 |
|
Réclamations en dommages-intérêts – OTAN1 |
10 |
15 |
1 |
1 |
|
Total |
(2, 990) |
3, 015 |
(2, 999) |
3, 001 |
Source: Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
Nota:
1. L’article VIII de l’Accord sur le statut des forces de l’OTAN signé le 4 avril 1949 (modifié) concerne les réclamations en dommages-intérêts adressées à des tiers pour des accidents impliquant des membres d’une force étrangère présente au Canada. Les sommes à recouvrer auprès d’autres États, les réclamations en dommages-intérêts
à recouvrer auprès d’autres États et les réclamations relatives à des dommages survenus au Canada sont portées au débit du compte, les recouvrements yétant crédités.
2. Ce compte a été créé aux fins de financement: a) des comptes d’avances fixes de fonds publics et des comptes d’avances de fonds publics; b) des avances permanentes; c) des prêts autorisés et des avances consenties à des employés affectés à l’étranger; d) des avances remboursables autorisées pour établir des mess et des cantines. Le montant total non
remboursé autorisé est de 120millions de dollars à quelque moment que ce soit, selon le crédit L11b de la Défense nationale (Loi de crédits no 4, 2001‑2002).
Tableau 6 : Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
|
(en milliers de dollars) |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
Revenus disponibles |
||||
|
Programme des services de défense |
||||
|
Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat |
||||
|
Recouvrements des membres des FC |
104,860 |
118,888 |
110,229 |
10,651 |
|
Recouvrements d’autres ministères |
10,824 |
12,272 |
11,379 |
11,422 |
|
Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
4,321 |
4,900 |
4,543 |
4,560 |
|
Autres recouvrements |
22,924 |
25,991 |
24,098 |
24,190 |
|
Total partiel |
142,930 |
162,051 |
150,248 |
150,824 |
|
Mener des opérations |
||||
|
Recouvrements des membres des FC |
3,288 |
1,592 |
1,398 |
290 |
|
Recouvrements d’autres ministères |
611 |
296 |
260 |
54 |
|
Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
15,647 |
7,577 |
6,652 |
1,381 |
|
Autres recouvrements |
1,857 |
899 |
790 |
164 |
|
Total partiel |
21, 403 |
10,364 |
9,099 |
1,889 |
|
Contribuer au gouvernement, à la société canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada |
||||
|
Recouvrements des membres des FC |
923 |
1,005 |
1,025 |
984 |
|
Recouvrements d’autres ministères |
6,391 |
6,959 |
7,101 |
6,813 |
|
Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
191,834 |
208,883 |
213,152 |
204,496 |
|
Autres recouvrements |
5,222 |
5,686 |
5,802 |
5,567 |
|
Total partiel |
204,370 |
222,533 |
227,081 |
217,859 |
|
Total des revenus disponibles |
368,703 |
394,948 |
386,428 |
370,572 |
|
Revenus non disponibles |
||||
|
Programme des services de défense |
||||
|
Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat |
35 |
|||
|
Contribuer au gouvernement, à la société canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada |
576 |
25, 5841 |
600 |
627 |
|
Total des revenus non disponibles |
611 |
25,584 |
600 |
627 |
|
Total des revenus disponibles et des revenus non disponibles* |
369,314 |
420,532 |
387,028 |
371,199 |
Source: Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
Nota: 1. L’estimation pour l’année financière2007‑2008 comprend un montant de 25millions de dollars en revenus non disponibles ayant trait au paiement négocié avec l’Allemagne pour sa participation aux coûts du nettoyage des munitions explosives non explosées qui pourrait être entrepris dans le secteur d’entraînement de la
BFCShilo.
Tableau 7 : Coûts estimatifs des opérations internationales des FC
|
AF 2006-2007 (En millions$ |
AF 2007-2008 (En millions$) |
|||
|
Opérations |
Coût total pour le MDN |
Coût différentiel pour le MDN |
Coût total pour le MDN |
Coût différentiel pour le MDN |
|
Afrique |
||||
|
IMATT – Op Sculpture (Sierra Leone) |
1,8 |
0,4 |
1,9 |
0,5 |
|
MONUC – Op Crocodile ( RDC) |
1,8 |
0,4 |
1,7 |
0,3 |
|
UNAMIS – Op Safari (Khartoum, Soudan) |
3,9 |
1,5 |
5,6 |
1,5 |
|
MUAS – Op Augural (Addis‑Abeba, Éthiopie) |
4,3 |
3,1 |
34,1 |
32,5 |
|
Sous‑total |
11,8 |
5,4 |
43,3 |
34,8 |
|
Golfe Arabo‑Persique et Asie du Sud‑Ouest |
||||
|
Op Altair (Asie du Sud‑Ouest) |
22,3 |
10,0 |
- |
- |
|
Op Argus (Afghanistan/Kaboul) |
3,1 |
1,0 |
3,1 |
1,0 |
|
Op Athena – FIAS OTAN (Afghanistan) |
1, 304,3 |
522,0 |
1 591,0 |
846,0 |
|
Op Archer – OEF (Afghanistan) |
699,7 |
280,0 |
5,0 |
1,5 |
|
Op Plateau (Pakistan) |
0,6 |
0,6 |
- |
- |
|
MANUI – Op Iolaus (Iraq) |
0,2 |
0,1 |
0,2 |
0,1 |
|
Sous‑total |
2, 030,2 |
813,7 |
1, 599,3 |
848,6 |
|
Amériques et Caraïbes |
||||
|
Op Foundation (US CENTCOM, Tampa) |
1,8 |
0,7 |
1,6 |
0,5 |
|
MINUSTAH – Op Hamlet (Haïti) |
0,8 |
0,1 |
0,7 |
0,1 |
|
Sous‑total |
2,6 |
0,8 |
2,3 |
0,6 |
|
Europe |
||||
|
Op Bronze (Bosnie) (OTAN) |
1,3 |
0,3 |
1,1 |
0,1 |
|
Op Boreas(Bosnie) (EUFOR) |
2,0 |
0,8 |
1,3 |
0,1 |
|
Op Sextant– (NCSM Athabaskan et NCSM Iroquois) (OTAN) |
35,9 |
17,0 |
26,4 |
12,5 |
|
Sous‑total |
39,2 |
18,1 |
28,8 |
12,7 |
|
Moyen‑Orient |
||||
|
FNUOD – OPDanaca (Plateau du Golan) |
0,2 |
0,2 |
- |
- |
|
FMO (Force multinationale et Observateurs) – Op Calumet (Sinaï), opération non onusienne |
3,9 |
0,7 |
3,7 |
0,5 |
|
ONUST – Op Jade (Moyen‑Orient) |
1,4 |
0,3 |
1,2 |
0,1 |
|
Op Proteus (Jérusalem) |
0,8 |
0,4 |
0,7 |
0,3 |
|
UNFICYP – Op Snowgoose (Chypre) |
0,2 |
0,1 |
0,2 |
0 |
|
Op Gladius (Syrie) |
0,5 |
0,1 |
0,5 |
0,1 |
|
Op Lion (Départ des Canadiens et Canadiennes du Liban) |
5,8 |
4,1 |
- |
- |
|
Sous-total |
12,8 |
5,9 |
6,3 |
1,0 |
|
Coûts communs |
||||
|
Autres (dépenses liées à plus d’une mission) |
7,3 |
7,3 |
19,0 |
19,0 |
|
Sous-total |
7,3 |
7,3 |
19,0 |
19,0 |
|
Total : Opérations |
2 103,9 |
851,2 |
1, 699,0 |
916,7 |
|
Recettes du Trésor – ONU |
Recettes du MDN - FMO |
Recettes estimées du Trésor – ONU |
Recettes estimées du MDN – ONU/FMO |
|
|
Recettes/recouvrements |
0,1 |
12,6 |
0,1 |
7,8 |
Source : Sous-ministre adjoint (Finances et Services ministériels)
