Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Commission canadienne des droits de la personne - Tableaux supplémentaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 1 : Achats �cologiques

Conformit� aux exigences de la Politique

Le minist�re a-t-il int�gr� des consid�rations relatives au rendement environnemental � son processus de prise de d�cisions en mati�re d’achats?

Oui

R�sum� des initiatives visant � int�grer des consid�rations relatives au rendement environnemental au processus de prise de d�cisions en mati�re d’achats :

La Commission favorise la protection de l’environnement et le d�veloppement durable en faisant des achats �cologiques. Les activit�s en mati�re d’approvisionnement prennent en ligne de compte et respectent les consid�rations relatives au rendement environnemental �tablies dans la Politique d’achats �cologiques. Comme la Commission n’est pas ax�e sur la gestion des biens, les initiatives sont surtout li�es � la formation en mati�re d’achats �cologiques, � la r�duction de l’utilisation d’�nergie et � l’achat d’ordinateurs, d’�quipement de bureau, de meubles et de fournitures de bureau.

R�sultats atteints :

La Commission continue de mettre en œuvre des consid�rations relatives aux achats �cologiques dans le cadre du processus de prise de d�cisions. Les r�sultats comprennent :

  • l’achat de cartouches d’encre noire recycl�es seulement;
  • la baisse de la quantit� d’imprimantes de rechange et les nouvelles imprimantes doivent imprimer recto-verso;
  • l’identification des imprimantes comme imprimantes de r�seau;
  • l’augmentation de la teneur en mati�res recycl�es du papier et des enveloppes command�es;
  • le remplacement des serveurs par des mod�les qui consomment moins d’�nergie et produisent moins de chaleur;
  • la contribution aux initiatives de r�duction d’�nergie � l’�chelle de l’immeuble � titre de repr�sentant des locataires au sein du comit� vert du complexe de bureaux; le comit� vert a remport� le prix du leadership du Conseil du b�timent durable du Canada en septembre 2009.

Contributions afin de faciliter la mise en œuvre des achats �cologiques � l’�chelle du gouvernement :

Aucune. La Commission n’a pas de responsabilit� additionnelle en vertu de l’article 8 de la Politique d’achats �cologiques.

Objectifs en mati�re d’achats �cologiques

Le minist�re s’est-il fix� des objectifs en mati�re d’achats �cologiques? [S�lectionnez l’une des r�ponses :

En cours

R�sum� des objectifs en mati�re d’achats �cologiques :

La Commission favorise la protection de l’environnement et le d�veloppement durable en fixant des objectifs en mati�re d’achats �cologiques. Comme la Commission n’est pas ax�e sur la gestion des biens, les initiatives sont surtout li�es � l’achat d’ordinateurs, d’�quipement de bureau, de meubles et de fournitures de bureau.

R�sultats atteints :

Des donn�es de base ont �t� �tablies en 2009-2010 afin de cibler des objectifs mesurables dans le cadre de rapports futurs sur le rendement. � titre d’exemple, un syst�me num�rique de contr�le de la temp�rature a �t� install� dans la pi�ce des serveurs afin de r�gulariser la temp�rature de fa�on automatique. Il sera possible de d�terminer le potentiel d’�conomies d’�nergie seulement dans les p�riodes de facturation futures.