ARCHIVÉ - Agence canadienne d'évaluation environnementale - Tableaux supplémentaires
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
2009-2010
Rapport ministériel sur le rendement
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Renseignements supplémentaires (Tableaux)
Table des matières
- Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
- Frais d'utilisation
- Réponse aux comités parlementaires et aux vérifications externes
- Vérifications internes et Évaluations
Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
| Activité de programme |
Réel 2007-2008 |
Réel 2008-2009 |
2009-2010 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Budget principal des dépenses |
Revenus prévus |
Total des autorisations |
Réel | |||
| Soutien à l'évaluation environnementale | ||||||
| Recouvrement des coûts des services d'évaluation environnementale | 6 027,9 | 4 008,9 | 7 751,0 | 7 751,0 | 7 751,0 | 3 158,9 |
| Recouvrement des coûts des publications et du matériel de formation et d'éducation (du gouvernement fédéral) | 109,8 | 83,2 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 125,4 |
| Recouvrement des coûts des publications et du matériel de formation et d'éducation (à l'externe) | 147,9 | 104,3 | 150,0 | 150,0 | 150,0 | 113,8 |
| Total - revenus disponibles | 6 285,6 | 4 196,4 | 8 001,0 | 8 001,0 | 8 001,0 | 3 398,1 |
| Activité de programme |
Réel 2007-2008 |
Réel 2008-2009 |
2009-2010 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Budget principal des dépenses |
Revenus prévus |
Total des autorisations |
Réel | |||
| Soutien à l'évaluation environnementale | 168,0 | 56,9 | — | — | 188,5 | 188,5 |
| Total des revenus non disponibles | 168,0 | 56,9 | — | — | 188,5 | 188,5 |
Rapport sur les frais d’utilisation
Frais d’utilisation
Frais d’utilisation : services d'évaluation environnementale
Type de frais : Réglementaire (R)
Pouvoir d’établissement des frais : Arrêté sur les prix applicables aux services relatifs aux commissions d'évaluation environnementale
Date de la plus récente modification : 2002
Norme de rendement : L'Agence a déterminé les lacunes relatives aux normes de rendement actuelles, surtout en ce qui a trait au caractère suffisant de l'Arrêté sur le recouvrement des coûts.
Résultats : L'Agence révisera ses normes de rendement au cours de la période de référence 2010-2011.
| 2009-2010 | Années de planification | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Prévision de revenus | Revenu réel | Coût total | Exercice | Prévision de revenus | Estimation coût total |
| 7 751,0 | 3 158,9 | 4 491,0 | 2010-2011 | 7 751,0 | 11 006,4 |
| 2011-2012 | 7 751,0 | 11 006,4 | |||
| 2012-2013 | 7 751,0 | 11 006,4 | |||
Frais d’utilisation : Droits exigés pour le traitement des demandes d'accès en vertu de la Loi sur l'accès à l'information
Type de frais : Autres produits et services (A)
Pouvoir d’établissement des frais : Loi sur l'accès à l'information
Date de la plus récente modification : 1992
Norme de rendement : Les normes de service sont précisées à l'article 7 de la Loi sur l'accès à l'information
Résultats : Les délais prévus par la loi ont été respectés dans 80 % des cas.
| 2009-2010 | Années de planification | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Prévision de revenus | Revenu réel | Coût total | Exercice | Prévision de revenus | Estimation coût total |
| 0,1 | 0,1 | 118,3 | 2010-2011 | 0,7 | 125,5 |
| 2011-2012 | 0,7 | 125,5 | |||
| 2012-2013 | 0,7 | 125,5 | |||
| 2009-2010 | Années de planification | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prévision de revenues | Revenu réel | Coût total | Exercice | Prévision de revenues | Estimation coût total | |
| Sous-total (R) | 7 751,0 | 3 158,9 | 4 491,0 | 2010-2011 | 7 751,0 | 11 006,4 |
| 2011-2012 | 7 751,0 | 11 006,4 | ||||
| 2012-2013 | 7 751,0 | 11 006,4 | ||||
| Sous-total (A) | 0,1 | 0,1 | 118,3 | 2010-2011 | 0,7 | 125,5 |
| 2011-2012 | 0,7 | 125,5 | ||||
| 2012-2013 | 0,7 | 125,5 | ||||
| Total | 7 751,0 | 3 159,0 | 4 609,3 | 2010-2011 | 7 751,7 | 11 131,9 |
| 2011-2012 | 7 751,7 | 11 131,9 | ||||
| 2012-2013 | 7 751,7 | 11 131,9 | ||||
Réponse aux comités parlementaires et aux vérifications externes
| Réponse aux comités parlementaires |
|---|
| Aucune recommandation n'a été reçue. |
| Réponse au vérificateur général (y compris le Commissaire à l'environnement et au développement durable) |
|---|
|
Rapport de novembre 2009 du Commissaire à l'environnement et au développement durable. Chapitre 1, Application de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale Quatre recommandations ont été adressées à l'Agence. Trois d'entre elles portaient sur le programme d'assurance de la qualité. L'autre recommandation portait sur ce que le commissaire a appelé des problèmes systémiques de longue date concernant la coordination fédérale dans le cadre de l'évaluation environnementale. L'Agence a répondu aux recommandations. http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/parl_cesd_200911_01_f_33196.html#appa |
| Vérifications externes (Remarque : Ces vérifications font référence aux autres vérifications externes faites par la Commission de la fonction publique du Canada (CFP) ou par le Commissariat aux langues officielles.) |
|---|
| L'Agence n'a pas participé aux vérifications externes au cours de la période visée par le rapport. |
Vérifications internes et évaluations
Vérifications internes (période visée par le rapport)
| Titre de la vérification interne | Type de vérification | État | Date d'achèvement |
|---|---|---|---|
| Aucune vérification interne n'a été effectuée au cours de la période visée par le rapport | |||
Évaluations (période visée par le rapport)
| Titre de l’évaluation | Activité de programme | Type d’évaluation | État | Date d’achèvement |
|---|---|---|---|---|
| Évaluation de la Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes | Soutien à l'évaluation environnementale Élaboration de l'évaluation environnementale |
Évaluation formative | En cours | Automne 2010 |
| Vérification de l'application de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale | Soutien à l'évaluation environnementale Élaboration de l'évaluation environnementale |
Vérification de rendement | Achevée | Novembre 2009 |
| Vérification du rendement de l'évaluation des impacts cumulatifs en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale | Soutien à l'évaluation environnementale Élaboration de l'évaluation environnementale |
Vérification de rendement | En cours | Décembre 2010 |