Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 4


Revenus disponibles (millions de dollars)
  2007-08
Secteur d'activit� Revenus r�els 2005-2006 Revenus r�els 2006-2007 Revenus pr�vus Autorisations totales Revenus r�els
CCHST 3.8 3.9 4.3 4.3 3.9
Total 3.8 3.8 4.3 4.3 3.9

Les revenus disponibles repr�sentent les sommes provenant de la vente de biens et services. Environ 45 % du budget de fonctionnement du CCHST provient de ses activit�s de recouvrement des co�ts. Les conditions g�n�rales du march�, la fluctuation des op�rations de change, les budgets du gouvernement, les changements technologiques et la concurrence ont tous des r�percussions sur les ventes de biens et services.