Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Commission nationale des libérations conditionnelles

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».


Tableau 4 : Loi sur les frais d’utilisation
A. Droit exig� Type Pouvoir d’�tablissement du droit impos� Date de la derni�re modifica-tion 2007-2008 Ann�es de planification
Revenu pr�vu (milliers de $) Revenu r�el (milliers de $) Co�t total (milliers de $) Norme de rendement R�sultats li�s au rendement Exercice Revenu pr�vu (milliers de $) Co�t total estimatif (milliers de $)
Droit exig� des demandeurs de pardon (50 $) Autres produits/ services D�cision du Conseil du Tr�sor
C.T. no 822475 (1995)
C.T. no 826954 (1999)
Droit introduit en 1999,  modifi� en 1999 410 1 007 � d�terminer En cours d’�laboration En 2007-2008, le d�lai moyen de traitement d’une demande de pardon �tait de 10 mois. 2008–2009
2009–2010
2010–2011
800
800
800
� d�terminer
� d�terminer
� d�terminer
Frais exig�s pour le traitement des demandes d’acc�s pr�sent�es aux termes de la Loi sur l’acc�s � l’infor-mation Service de r�glemen-tation Loi sur l’acc�s � l’information  (LAI) 1992 0 0* 333 R�ponse donn�e dans les 30 jours suivant la r�ception d’une demande; le temps de r�ponse peut �tre prolong� conform�ment � l’article 9 de la LAI. L’avis de prolongation doit �tre envoy� dans les 30 jours suivant la r�ception de la demande. La Loi sur l’acc�s � l’information fournit des renseignements plus d�taill�s : http://lois.justice.gc.ca/fr/showtdm/cs/A-1 Temps de r�ponse conforme � 100 % � la norme de rendement. 15 demandes pr�sent�es en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information : r�ponses dans les 30 jours = 13; r�ponses dans un d�lai de 31 � 60 jours = 2; r�ponse dans un d�lai de 61 � 90 jours = 1. 326 demandes pr�sent�es aux termes de la Loi sur la protection des renseignements personnels :  r�ponses dans les 30 jours = 252; r�ponses dans un d�lai de 31 � 60 jours = 64; r�ponses dans un d�lai de 61 � 90 jours = 10 2008–2009
2009–2010
2010–2011
0
0
0
333
333
333
      Total 410 1 007 333     Total
2008-2009
Total
2009-2010
Total
2010-2011
800
800
800
� d�terminer
� d�terminer
� d�terminer

(1)  Les co�ts ne sont pas des co�ts totaux estimatifs. Il s’agit plut�t des co�ts directs de la CNLC.
* La Commission est autoris�e � conserver 35 $ ou 70 % des droits qu’elle touche. D’apr�s ces taux, elle a re�u 1 006 944 $ en 2007-2008. Elle pourra avoir acc�s � ces fonds en 2008-2009.

Les revenus gagn�s dans ce domaine se chiffraient � 45 $ en 2007-2008


Tableau 4B : Politique sur les normes de services pour les frais d’utilisation
A. Frais d’utilisation Norme de service R�sultats li�s au rendement Consultation des intervenants
Droit exig� des demandeurs de pardon (50 $) En cours d’�laboration En 2007-2008, le d�lai moyen de traitement d’une demande de pardon �tait de 10 mois. Pour les cas de d�claration de culpabilit� par proc�dure sommaire, le d�lai moyen de traitement �tait de 3 � 5 mois. Sur le plan de l’efficacit� du programme, 96 % des pardons octroy�s sont toujours en vigueur, ce qui montre que la grande majorit� des demandeurs de pardon ne r�cidivent pas dans la collectivit�. Dans le cadre du plan d’activit� concernant les pardons, la Commission projette de tenir des consultations sur le droit exig� des demandeurs au cours de l’exercice 2008-2009. Ces consultations pr�pareront le terrain pour les normes de service concernant le traitement des demandes de pardon d’ici le 1er avril 2009.
Frais exig�s pour le traitement des demandes d’acc�s pr�sent�es en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information (LAI) R�ponse donn�e dans les 30 jours suivant la r�ception d’une demande; le temps de r�ponse peut �tre prolong� conform�ment � l’article 9 de la LAI. L’avis de prolongation doit �tre envoy� dans les 30 jours suivant la r�ception de la demande. La Loi sur l’acc�s � l’information fournit des renseignements plus d�taill�s : http://lois.justice.gc.ca/fr/showtdm/cs/A-1 Temps de r�ponse conforme � 100 % � la norme de rendement. Seize demandes pr�sent�es en vertu de la Loi sur l’acc�s � l’information : r�ponses dans les 30 jours = 13; r�ponses dans un d�lai de 31 � 60 jours = 1; r�ponse dans un d�lai de 61 � 90 jours = 1. 326 demandes pr�sent�es aux termes de la Loi sur la protection des renseignements personnels :  r�ponses dans les 30 jours = 252; r�ponses dans un d�lai de 31 � 60 jours = 100; r�ponses dans un d�lai de 61 � 90 jours = 10 Les normes de service sont �tablies par la Loi sur l’acc�s � l’information et le R�glement d’application.