Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Patrimoine canadien

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 14 : Renseignements sur les fondations (subventions conditionnelles) du minist�re du Patrimoine canadien


1) Nom du b�n�ficiaire : Centre mondial du pluralisme

2) Date de mise en oeuvre :
2006-2007

3) Date de cl�ture :
2006-2007

4) Financement total :
30 millions de dollars

5) Description :

Le Centre mondial du pluralisme est un nouvel organisme non-gouvernemental, sans but lucratif, fond� par le R�seau Aga Khan de D�veloppement, qui vise � combler un �cart entre les institutions qui font la promotion du pluralisme comme fondement � une bonne gouvernance, � la paix et au d�veloppement humain.

6) R�sultats strat�giques :

Les Canadiens et Canadiennes vivent dans une soci�t� ouverte � tous, fond�e sur la compr�hension interculturelle et la participation des citoyens.  (Note : dans le Rapport sur les plans et priorit�s 2006-2007, on faisait r�f�rence au r�sultat strat�gique : Les Canadiens et Canadiennes r�alisent des exp�riences culturelles vari�es et les partagent entre eux et avec le monde.)

7) R�sum� des r�sultats atteints par le b�n�ficiaire :

Cette subvention conditionnelle constitue la contribution du gouvernement du Canada � un fonds de dotation visant � financer les futurs frais de fonctionnement du Centre mondial du pluralisme. L’Imamat Ismaili a vers� dans le fonds une contribution de 10 millions de dollars, au nom du R�seau Aga Khan de D�veloppement.

La subvention conditionnelle du gouvernement a �t� transf�r�e peu avant la fin de l’exercice financier. Par cons�quent, les r�sultats atteints par le Centre mondial du pluralisme sont pr�liminaires pour le moment. Le Centre a �t� constitu� en personne morale en vertu de la loi canadienne, et le personnel de la Fondation Aga Khan Canada continue de faire appel � des repr�sentants de Patrimoine canadien et d’autres minist�res du gouvernement au sujet des questions de gouvernance et des options possibles en mati�re de programmes initiaux pour le Centre.

  8)D�penses
r�elles
2004-2005
9)D�penses r�elles
2005-2006
10)D�penses pr�vues
2006-2007
11)Total des autorisations
2006-2007
12)D�penses r�elles
2006-2007
13) �carts entre 10 et 12
14a) Activit� de programme :
Participation � la vie
communautaire et �  la vie en soci�t�
0,0 0,0 30,0 15,0 15,0 15,0
14b) Activit� de programme : Participation � la vie communautaire et � la vie civique 0,0 0,0 0,0 15,0 15,0 (15,0)

15) Commentaires sur les �carts :

Initialement, la somme de 30 millions de dollars avait �t� planifi�e sous l'activit� de programme, Promotion de la compr�hension interculturelle. Toutefois, le financement et les d�penses r�elles sont refl�t�s sous les activit�s de programme, Promotion de la compr�hension interculturelle et Participation � la vie civique et � la vie civique. Ceci est conforme aux autorisations qui ont �t� approuv�es.


 


1) Nom du b�n�ficiaire : Fondation nationale des r�alisations autochtones

2) Date de mise en oeuvre :
2003-2004

3) Date de cl�ture :
2006-2007

4) Financement total :
22 millions de dollars

5) Description :

La Fondation nationale des r�alisations autochtones (FNRA) favorise le d�veloppement et l'�ducation des Autochtones ainsi que leur avancement professionnel au sein de la soci�t� canadienne par la mise en œuvre d'initiatives telles que - Feu vert pour l'avenir, le Programme de bourses d'�tudes postsecondaires, les Prix nationaux d'excellence d�cern�s aux Autochtones et Taking Pulse. La r�alisation de ces initiatives est possible gr�ce � l'appui g�n�reux du gouvernement f�d�ral, de soci�t�s commanditaires, d'organisations caritatives et de donneurs individuels.

La Fondation met surtout l'accent sur la distribution de bourses aux �tudiants autochtones. La FNRA est l'organisation qui appuie le plus l'�ducation des Autochtones apr�s le gouvernement du Canada. En 2003-2004, Patrimoine canadien a contribu� un fonds de 12 millions de dollars pour la cr�ation du Programme de bourses d'�tudes postsecondaires.

Un montant additionnel de 10 millions de dollars �tait annonc� dans le budget 2005. Ce montant n'a pas �t� d�pens� en 2005-2006 et a �t� report� en 2006-2007 lors de la mise � jour annuelle des niveaux de r�f�rence. Le Minist�re pr�pare pr�sentement une soumission au Conseil du Tr�sor pour avoir acc�s � ce montant.

Ce fonds favorise l'�l�vation des niveaux d’�ducation, donnant ainsi aux Autochtones canadiens les comp�tences et les connaissances requises pour contribuer pleinement � la vie �conomique de leur collectivit� et de la soci�t� canadienne. En particulier, le programme de bourses d'�tudes aide les �tudiants de niveau postsecondaire, Indiens inscrits et non inscrits, M�tis et Inuits qui �tudient dans des domaines appuyant et favorisant l'autonomie gouvernementale et �conomique des Autochtones.
 

6) R�sultats strat�giques :

Les Canadiens et Canadiennes vivent dans une soci�t� ouverte � tous, fond�e sur la compr�hension interculturelle et la participation des citoyens.
Les Canadiens et Canadiennes r�alisent des exp�riences culturelles vari�es et les partagent entre eux et avec le monde.

7) R�sum� des r�sultats atteints par le b�n�ficiaire :

En 2006, 86 Autochtones des quatre coins du pays poursuivant des �tudes postsecondaires dans une vari�t� de domaines ont re�u un total de 398 000 $ en bourses d’�tudes et de subsistance provenant des revenus du fonds de dotation de 12 millions de dollars, le montant moyen des bourses s’�levant � 4 600 $.

 

8)D�penses
r�elles
2004-2005

9)D�penses r�elles
2005-2006

10)D�penses pr�vues
2006-2007

11)Total des autorisations
2006-2007

12)D�penses r�r�elles
2006-2007

13) �carts entre 10 et 12

 14) Activit� de programme :
Participation � la vie communautaire et � la vie en soci�t�

0,0

0,0

10,0

10,0

10,0

0,0

15) Commentaires sur les �carts : S/O.