Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Défense nationale
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 4 : Sources des Revenus Disponibles et des Revenus Non Disponibles
| (en milliers de dollars) | Dépenses prévues 2009-2010 |
Dépenses planifiées 2011-2012 |
Dépenses planifiées 2011-2012 |
Dépenses planifiées 2012-2013 |
|---|---|---|---|---|
| Les ressources sont acquis à fin de répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense | ||||
| Science et technologie de la Défense | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | 129 | 129 | 129 | 129 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 3 408 | 3 407 | 3 407 | 3 407 |
| Sous total | 3 536 | 3 536 | 3 536 | 3 536 |
| Recrutement et formation initiale du personnel | ||||
| Recouvrements des membres | 1 256 | 1 578 | 1 586 | 1 589 |
| Recouvrements d'autres ministères | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 90 | 91 | 92 | 94 |
| Sous total | 1 349 | 1 672 | 1 682 | 1 686 |
| Acquisition et disposition d'équipement | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | - | - | - | - |
| Sous total | - | - | - | - |
| Acquisition et disposition d'infrastructure de biens immobiliers et d'informatique | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | 10 | 10 | 11 | 11 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 105 | 105 | 105 | 105 |
| Sous total | 115 | 115 | 116 | 116 |
| La Défense nationale est prête à répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | ||||
| Disponibilité opérationnelle de la force maritime | ||||
| Recouvrements des membres | 5 007 | 5 082 | 5 158 | 5 235 |
| Recouvrements d'autres ministères | 2 304 | 2 338 | 2 374 | 2 409 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 799 | 811 | 823 | 835 |
| Autres recouvrements | 10 902 | 11 231 | 11 399 | 11 568 |
| Sous total | 19 011 | 19 462 | 19 754 | 20 048 |
| Disponibilité opérationnelle de l'armée de terre | ||||
| Recouvrements des membres | 21 837 | 22 164 | 22 497 | 22 834 |
| Recouvrements d'autres ministères | 497 | 504 | 512 | 519 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 6 311 | 7 124 | 7 230 | 7 329 |
| Sous total | 28 644 | 29 792 | 30 238 | 30 683 |
| Disponibilité opérationnelle de la force aérospatiale | ||||
| Recouvrements des membres | 5 442 | 5 489 | 5 565 | 5 631 |
| Recouvrements d'autres ministères | 649 | 659 | 669 | 694 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 66 564 | 54 326 | 37 944 | 35 298 |
| Autres recouvrements | 7 840 | 8 357 | 8 209 | 8 283 |
| Sous total | 80 495 | 68 832 | 52 387 | 49 906 |
| Disponibilité opérationnelle commune et interarmées | ||||
| Recouvrements des membres | 7 420 | 7 567 | 7 722 | 7 880 |
| Recouvrements d'autres ministères | 1 584 | 1 732 | 1 895 | 2 074 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 103 | 105 | 107 | 109 |
| Autres recouvrements | 2 885 | 2 693 | 2 825 | 2 967 |
| Sous total | 11 992 | 12 097 | 12 548 | 13 030 |
| Les opérations de la Défense font régner la paix, la stabilité, et la sécurité partout où elles sont menées | ||||
| Connaissance de la situation | ||||
| Recouvrements des membres | 1 200 | 1 200 | 1 200 | 1 200 |
| Recouvrements d'autres ministères | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 68 | 68 | 68 | 68 |
| Autres recouvrements | - | - | - | - |
| Sous total | 1 268 | 1 268 | 1 268 | 1 268 |
| Paix, stabilité et sécurité au Canada | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 220 | 223 | 226 | 230 |
| Sous total | 220 | 223 | 226 | 230 |
| Paix, stabilité et sécurité du continent | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 10 001 | 10 000 | 10 000 | 10 000 |
| Autres recouvrements | 1 196 | 7 590 | 7 015 | 7 021 |
| Sous total | 11 198 | 17 590 | 17 015 | 17 022 |
| Paix, stabilité et sécurité sur la scène internationale | ||||
| Recouvrements des membres | 3 305 | 3 306 | 1 506 | 32 |
| Recouvrements d'autres ministères | 460 | 460 | 460 | 10 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 11 037 | 12 176 | 3 353 | 525 |
| Autres recouvrements | 603 | 490 | 496 | 478 |
| Sous total | 15 405 | 16 431 | 5 816 | 1 046 |
| Soins et soutien aux forces canadiennes et contribution à la société canadienne | ||||
| Soutien du personnel de L'Équipe de la défense | ||||
| Recouvrements des membres | 90 474 | 93 433 | 96 578 | 99 803 |
| Recouvrements d'autres ministères | 1 352 | 1 350 | 1 350 | 1 350 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 5 339 | 5 459 | 5 586 | 5 716 |
| Sous total | 97 166 | 100 243 | 103 514 | 106 870 |
| Identité canadienne | ||||
| Recouvrements des membres | 30 | 31 | 31 | 32 |
| Recouvrements d'autres ministères | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 27 | 152 | 154 | 155 |
| Sous total | 58 | 184 | 186 | 188 |
| Protection et gérance de l'environnement | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | 20 | 20 | 21 | 21 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | 91 | 93 | 94 | 95 |
| Sous total | 111 | 113 | 115 | 116 |
| Soutien non relié à la sécurité | ||||
| Recouvrements des membres | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères | - | - | - | - |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | - | - | - | - |
| Autres recouvrements | - | - | - | - |
| Sous total | - | - | - | - |
| Services internes | ||||
| Services internes | ||||
| Recouvrements des membres | 10 275 | 10 475 | 10 675 | 10 875 |
| Recouvrements d'autres ministères | 10 677 | 11 135 | 11 355 | 11 585 |
| Recouvrements d'autres ministères/ONU/OTAN | 140 830 | 141 535 | 142 535 | 142 535 |
| Autres recouvrements | 5 077 | 5 076 | 5 084 | 5 091 |
| Sous total | 166 859 | 168 221 | 169 649 | 170 086 |
| Total des revenus disponibles | 437 427 | 439 779 | 418 049 | 415 831 |
| (en milliers de dollars) | Dépenses prévues 2009-2010 |
Dépenses planifiées 2011-2012 |
Dépenses planifiées 2011-2012 |
Dépenses planifiées 2012-2013 |
|---|---|---|---|---|
| Science et technologie de la Défense | - | 500 | 500 | 500 |
| Recrutement et formation initiale du personnel | - | - | - | - |
| Acquisition et disposition d'équipement | 33 | 68 | 68 | 68 |
| Acquisition et disposition d'infrastructure de biens immobiliers et d'informatique | - | - | - | - |
| Disponibilité opérationnelle de la force maritime | 6 | 7 | 7 | 7 |
| Disponibilité opérationnelle de l'armée de terre | 641 | 748 | 748 | 748 |
| Disponibilité opérationnelle de la force aérospatiale | 182 | 672 | 1 122 | 2 062 |
| Disponibilité opérationnelle commune et interarmées | 23 | 42 | 42 | 42 |
| Connaissance de la situation | 20 | 23 | 23 | 23 |
| Paix, stabilité et sécurité au Canada | 9 | 11 | 11 | 11 |
| Paix, stabilité et sécurité du continent | - | - | - | - |
| Paix, stabilité et sécurité sur la scène internationale | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Soutien du personnel de L'Équipe de la défense | - | - | - | - |
| Identité canadienne | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Protection et gérance de l'environnement | - | - | - | - |
| Soutien non relié à la sécurité | - | - | - | - |
| Services internes1 & 2 | 5 836 | 4 951 | 11 225 | 5 100 |
| Total des Revenus non disponibles | 6 753 | 7 026 | 13 751 | 8 566 |
| Total des revenues disponibles et des revenues non disponibles | 444 180 | 446 806 | 431 800 | 424 397 |
Source : Groupe du Sous-ministre adjoint (Finances et Services du Ministère)
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
Notas:
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
Notas:
- L'estimation pour l'année financière 2009-2010 comprend 1,5 M$ en revenues non disponibles provenant de la vente de Shearwater à la Société immobilière du Canada immobilières non-résidentielles.
- L'estimation pour l'année 2011-2012 comprend 6,2 M$ en revenues non disponibles provenant du produit de la vente de Chilliwack à la Société immobilière du Canada.
