TABLE DES MATIÈRES

MESSAGE DU MINISTRE

SECTION I : APERÇU MINISTÉRIEL
INTRODUCTION
RAISON D'ÊTRE ET RESPONSABILITÉS
RÉSULTATS STRATÉGIQUES ET ARCHITECTURE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME
TABLEAU DE CONCORDANCE DE L'ARCHITECTURE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME (AAP)
ANALYSE DES RISQUES
SOMMAIRE DE LA PLANIFICATION
LA STRATÉGIE DE DÉFENSE LE CANADA D'ABORD
LES PRIORITÉS DE LA DÉFENSE
SECTION II: ANALYSE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME PAR RÉSULTAT STRATÉGIQUE
ACQUISITION DE RESSOURCES POUR RÉPONDRE AUX ATTENTES DU GOUVERNEMENT EN MATIÈRE DE DÉFENSE
Points saillants de la planification
Avantages pour les Canadiens
Activités de programme
LA DÉFENSE NATIONALE EST PRÊTE À RÉPONDRE AUX ATTENTES DU GOUVERNEMENT EN MATIÈRE DE DÉFENSE
Points saillants de la planification
Avantages pour les Canadiens
Activités de programme
LES OPÉRATIONS DE LA DÉFENSE FONT RÉGNER LA PAIX, LA STABILITÉ ET LA SÉCURITÉ PARTOUT OÙ ELLES SONT MENÉES
Points saillants de la planification
Avantages pour les Canadiens
Activités de programme
SOINS ET SOUTIEN AUX FORCES CANADIENNES ET CONTRIBUTION À LA SOCIÉTÉ CANADIENNE
Points saillants de la planification
Avantages pour les Canadiens
Activités de programme
SERVICES INTERNES
Points saillants de la planification
Avantages pour les Canadiens
Activités de programme
SECTION III: RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
TABLEAUX DE RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
AUTRES POINTS D'INTÉRÊT
ACRONYMES
CONTACTS
NOTES EN FIN D'OUVRAGE
Date de modification :